Lyrics and translation Various Artists - Saanwali Si Ek Ladki

Saanwali Si Ek Ladki

Saanwali see ik ladkee...
Saanwali see ik ladkee, dhadakan jaise dil kee
Saanwali see ik ladkee, dhadakan jaise dil kee
Dekhe jiske vo sapane, kaheen vo main to nahin

Saanwali see ik ladkee, dhadakan jaise dil kee
Dekhe jiske vo sapane, kaheen vo main to nahin
Saanwali see ik ladkee...

Uski ghani zulfon mein kis kee taqadeer hai
Uski haseen aankhon mein kis kee tasveer hai

Aathaa nahin mujko yaqeen, par kaheen vo main to nahin
Saanwali see ik ladkee, dhadakan jaise dil kee
Dekhe jiske vo sapane, kaheen vo main to nahin
Saanwali see ik ladkee...

Yahaan-vahaan, kahaan-kahaan jaane rukati hai uski nazar
Vaise to main hoon bekhabar, itanee hai mujko khabar

Koyi bhee hai, hai vo yaheen, par kaheen vo main to nahin
Saanwali see ik ladkee, dhadakan jaise dil kee
Dekhe jiske vo sapane, kaheen vo main to nahin

Dekhe jiske vo sapane, kaheen vo main to nahin
Haan, kaheen vo main to nahin
Hey, kaheen vo main to nahin

Смуглая девушка

Смуглая девушка...
Смуглая девушка, словно биение моего сердца
Смуглая девушка, словно биение моего сердца
Видит она сны, и вдруг это я в них?

Смуглая девушка, словно биение моего сердца
Видит она сны, и вдруг это я в них?
Смуглая девушка...

В её густых локонах чья-то судьба запуталась
В её прекрасных глазах чьё-то отражение

Не верится мне, но вдруг это я?
Смуглая девушка, словно биение моего сердца
Видит она сны, и вдруг это я в них?
Смуглая девушка...

Тут и там, где-то здесь останавливается её взгляд
Хоть я и не в курсе, но знаю одно точно

Кто-то есть, он где-то рядом, но вдруг это я?
Смуглая девушка, словно биение моего сердца
Видит она сны, и вдруг это я в них?

Видит она сны, и вдруг это я в них?
Да, вдруг это я?
Эй, вдруг это я?