VeggieTales - The Water Buffalo Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VeggieTales - The Water Buffalo Song




Narrator:
Рассказчик:
And now it's time for Silly Songs with Larry,
А теперь пришло время для глупых песен с Ларри.
The part of the show where Larry comes out and sings a silly song.
Та часть шоу, где Ларри выходит и поет глупую песню.
Larry:
Ларри:
The Water Buffalo Song.
Песня Водяного Буйвола.
Everybody's got a water buffalo.
У каждого есть буйвол.
Yours is fast but mine is slow.
Твоя-быстрая, а моя-медленная.
Oh, where'd we get them, I don't know
О, где мы их взяли, я не знаю
But everybody's got a water buffalo-
Но у каждого есть буйвол.
Oooooooooo.
Оооооооооо.
I took my buffalo to the store,
Я отвел своего буйвола в магазин,
Got his head stuck in the door.
И его голова застряла в двери.
Spilled some lima beans on the floor.
Пролил немного лимской фасоли на пол.
Oh, everybody's got a ...
О, у каждого есть ...
Archibald:
Арчибальд:
Stop it! Stop right this
Прекрати это! прекрати прямо сейчас!
Instant! What do you think you're doing?
Что, по-твоему, ты делаешь?
You can't say everyone's got a water
Нельзя сказать, что у всех есть вода.
Buffalo when everyone does not have a
Буйвол, когда у всех нет ...
Water buffalo! We're going to get nasty
Водяные буйволы! - мы будем вести себя непристойно
Letters saying,"Where's my water bufalo?"
Письма со словами: "Где моя вода, Буфало?"
"Why don't I have a water buffalo?"
"Почему у меня нет буйвола?"
And are you prepared to deal with that?
И готовы ли вы с этим справиться?
I don't think so! Just stop being so silly!
Я так не думаю, просто перестань быть такой глупой!
Narrator:
Рассказчик:
This has been Silly Songs
Это были глупые песни.
With Larry. Tune in next time to hear Larry sing ...
Настройтесь в следующий раз, чтобы услышать, как Ларри поет ...
Larry:
Ларри:
Everybody's got a baby kangaroo,
У каждого есть кенгуру.
Yours is pink but mine is blue. Hers was
Твоя-розовая, а моя-голубая.
Small but ...
Маленький, но ...
Archibald:
Арчибальд:
Ahhhhhh ...
А-а-а-а ...





Writer(s): Phil Vischer


Attention! Feel free to leave feedback.