Verba - Możesz Robić Co Chcesz - translation of the lyrics into Russian

Możesz Robić Co Chcesz - Verbatranslation in Russian




Możesz Robić Co Chcesz
Ты Можешь Делать Что Хочешь
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Można co dzień rano budzić się samotnie
Можно каждое утро просыпаться одиноко
Wypatrywać kogoś w zakurzonym oknie
Высматривать кого-то в запылённом окне
Można zmienić swoje życie, można zagrać
Можно изменить свою жизнь, можно сыграть
Można wszystko oddać, ale można zgarniać
Можно всё отдать, но можно и забрать
Można się wykończyć od nadmiaru szczęścia
Можно истощиться от избытка счастья
Można nie móc zacząć, ale też nie umieć przestać
Можно не суметь начать, но и не суметь остановиться
Można dom budować albo patrzeć jak go trawi żywioł
Можно дом строить или смотреть как его пожирает стихия
Pracować w niedzielę lub tłumaczyć się religią
Работать в воскресенье или оправдываться религией
Można pracować lekko, można napierać
Можно работать легко, можно напирать
Można kochać taniec albo ściany podpierać
Можно любить танцы или стены подпирать
Można biegać z karabinem i uciekać przed armią
Можно бегать с ружьём и убегать от армии
Można pokochać kogoś, kto wyzeruje ci saldo
Можно полюбить того, кто обнулит твой баланс
Można słabym być z matmy, ale dobrze liczyć
Можно быть слабым в математике, но хорошо считать
Można dobrze liczyć, jednak się przeliczyć
Можно хорошо считать, однако ошибиться в расчётах
Można całe życie bać się przyszłości
Можно всю жизнь бояться будущего
A potem zgarniać kumulację i pójść po całości
А потом сорвать джек-пот и пойти ва-банк
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Można mądrym być i stracić wszystko
Можно быть умным и потерять всё
Można patrzeć z góry, ale mierzyć nisko
Можно смотреть свысока, но целиться низко
Można być abstynentem całe życie
Можно быть трезвенником всю жизнь
Można też pokonywać co dzień niedopicie
Можно же каждый день преодолевать недопитое
Można kochać kogoś nie będąc kochanym
Можно любить кого-то, не будучи любимым
Można słuchać kogoś, chociaż jest przegrany
Можно слушать кого-то, хотя он проигравший
Można widzieć dobre rzeczy ze złej strony
Можно видеть хорошие вещи с плохой стороны
Można być zgorszonym albo nakręconym
Можно быть возмущённым или заведённым
Można lubić opalone blondynki
Можно любить загорелых блондинок
Można zbierać dwugroszówki do świnki
Можно собирать двухгрошовики в копилку
Można być kimś i czuć się nikim
Можно быть кем-то и чувствовать себя никем
Można być nikim i czuć się wujkiem z Ameryki
Можно быть никем и чувствовать себя дядей из Америки
Można być śmiesznym, można być zabawnym
Можно быть смешным, можно быть забавным
Można być głupim albo i odważnym
Можно быть глупым или же смелым
Można do policyjnych kronik aranżować ujęcie
Можно в полицейскую хронику организовать попасть кадр
Lecąc 160 na zakręcie
Несясь 160 на повороте
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже
Możesz robić co chcesz, to jest twój wybór
Ты можешь делать что хочешь, это твой выбор
Ale żeby nie brudzić archiwum, analizuj
Но чтобы не засорять архив, анализируй
Wszystko zdarzyć się może jak w tanim horrorze
Всё может случиться как в дешёвом ужастике
Nawet, jeśli nie jest źle zawsze może być gorzej
Даже если не плохо, всегда может стать хуже





Writer(s): Bartlomiej Maciej Kielar


Attention! Feel free to leave feedback.