Verba - Była Zajebista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verba - Była Zajebista




Wpadłem na nich zupełnie przypadkiem.
Я столкнулся с ними совершенно случайно.
Mój dobry ziomek ma nową zajebistą laske.
У моего хорошего приятеля новая классная телка.
Miłość zaczeli z namiętnej strony.
Любовь началась со страстной стороны.
Jedna noc i strzała amora ugodzony.
Одна ночь, и стрела Купидона укусила.
To fajna laska, wtedy mówił mi.
Она классная телка, он мне тогда говорил.
Zajebista w łóżku i charakter ma też sweet.
Она в постели, и характер у нее тоже сладкий.
Zakochał się, szczęście garściami brał.
Влюбился, счастье горстями брал.
Tak wspaniale nie czuł się od lat.
Так здорово он себя не чувствовал уже много лет.
Jedna sprawa martwiła go strasznie.
Одно дело страшно беспокоило его.
Ona wyjeżdza do szkoły to nie będzie łatwe.
Она уезжает в школу, это будет непросто.
Nie wiem jak poradzę sobie bez niej.
Я не знаю, как я могу обойтись без нее.
Dwa razy w miesiącu spotkanie to będzie szczęście.
Два раза в месяц встреча будет удачной.
Przed wyjazdem ostatnie dni.
Перед отъездом последние дни.
Mówiła: Damy rade kotku, zaufaj mi.
Она сказала: Мы справимся, детка, поверь мне.
Nadeszła chwila, gdy musiała wyjechać.
Настал момент, когда ей пришлось уехать.
Powiedział "Tęsknie i będę czekać"
Он сказал: скучаю, и я буду ждать"
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
Она была классной, жаль, что она такая злая.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Такого парня ей завидовала не одна.
Krzywe numery i chore wątki.
Кривые номера и больные потоки.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
Они не просто строят бурю крутых отношений.
Ona Tam, On u Siebie.
Она там, он у себя.
Jak myślisz co będzie?
Как ты думаешь, что будет?
Przewidujesz zdradę.
Вы измену.
Słuchaj to będzie lepsze!
Слушай, это будет лучше!
Jak to bywa, na odległość ktoś nie wytrzymuje.
Как это бывает, на расстоянии кто-то не выдерживает.
Ona ma pretensje, że On nie odpisuje.
Она обижается, что он не отвечает.
Na czas nie odbiera, potem w drugą stronę.
Вовремя не отвечает, потом в другую сторону.
Nie pamiętasz o Mnie, dobrze będzie rozliczone.
Ты не помнишь обо мне, все будет хорошо.
Nie starasz się nic, cisneła mu w eskach.
Ты ничего не пытаешься, - сказала она ему.
Pewnie masz tam kogoś i mi teraz głupio ściemniasz.
Наверное, у тебя там кто-то есть, и ты мне сейчас дура.
Patologia umysłowa na prawdę rozbłysła.
Психическая патология действительно вспыхнула.
W głowie chory schemat, pewnie jakaś twoja dziwka.
У меня в голове больная схема, наверное, какая-то твоя шлюха.
A nie winny chłopak z początku wyjaśniał.
А не виноватый мальчишка поначалу объяснял.
Ale przeszła mu ochota, bo już czuł się jak idiota.
Но его охватило желание, потому что он уже чувствовал себя идиотом.
Spotykali się już tylko na seks.
Они встречались только для секса.
Później na kilka tygodni rozstawali sie.
Позже они расстались на несколько недель.
Ciągle mnie olewasz, taki jesteś mocny?
Ты все время меня бросаешь, ты такой сильный?
No to słuchaj misiu, jestem z tobą w ciąży.
Слушай, Мишка, я беременна от тебя.
Wymyśliła dziecko, żeby go złamać.
Она придумала ребенка, чтобы сломать его.
No i co? Pierwszy test i została sama.
Ну и что? Первый тест, и она осталась одна.
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
Она была классной, жаль, что она такая злая.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Такого парня ей завидовала не одна.
Krzywe numery i chore wątki.
Кривые номера и больные потоки.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
Они не просто строят бурю крутых отношений.
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
Она была классной, жаль, что она такая злая.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Такого парня ей завидовала не одна.
Krzywe numery i chore wątki.
Кривые номера и больные потоки.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
Они не просто строят бурю крутых отношений.






Attention! Feel free to leave feedback.