Verba - Nie Łam Mi Serca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verba - Nie Łam Mi Serca




Nie Łam Mi Serca
Не разбивай мое сердце
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy wrócą tamte dni?
Вернутся ли те дни?
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy jeszcze powiesz mi
Скажешь ли ты мне ещё
Że to wszystko co łączyło nas
Что всё, что нас связывало
To coś więcej niż utracony czas
Это нечто большее, чем потерянное время
Kiedy jesteś wtedy znika strach
Когда ты рядом, страх исчезает
Widzę Ciebie ciągle w moich snach
Я вижу тебя постоянно в своих снах
Gdy całujesz świat się zatrzymuje
Когда ты целуешь, мир останавливается
Tylko Ciebie naprawdę potrzebuje
Только тебя мне по-настоящему не хватает
Wspólnych planów tyle było w nas
У нас было столько совместных планов
Dziś na brzegu sam wpatrzony w piach
Теперь я один на берегу, смотрю на песок
Pewnie powiesz mi, że jestem słaby
Ты, наверное, скажешь, что я слабый
Lecz ja bez Ciebie nie daje rady
Но без тебя я не справляюсь
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy wrócą tamte dni?
Вернутся ли те дни?
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy jeszcze powiesz mi
Скажешь ли ты мне ещё
Że to wszystko co łączyło nas
Что всё, что нас связывало
To coś więcej niż utracony czas
Это нечто большее, чем потерянное время
Kiedy jesteś działasz na mnie jak lek
Когда ты рядом, ты действуешь на меня как лекарство
Bo przy Tobie tylko moje miejsce jest
Потому что только рядом с тобой мое место
I gdy świat do przodu rwie
И когда мир рвется вперед
Nie zatrzyma nas tysiąc fal
Нас не остановят тысячи волн
Byłaś jesteś zawsze będziesz
Ты была, ты есть и всегда будешь
Miłością którą w sercu pragnę mieć
Любовью, которую я хочу хранить в своем сердце
Kochać Ciebie i choćby było tak
Любить тебя, и даже если будет так,
Że nie uda nam się powstrzymać łez
Что нам не удастся сдержать слез
Kiedy przyjdzie ten dzień
Когда придет тот день
Przytulić się ostatni raz
Обнять тебя в последний раз
Widząc Twoją twarz
Видя твое лицо
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy wrócą tamte dni?
Вернутся ли те дни?
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy jeszcze powiesz mi
Скажешь ли ты мне ещё
Że to wszystko co łączyło nas
Что всё, что нас связывало
To coś więcej niż utracony czas
Это нечто большее, чем потерянное время
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy wrócą tamte dni?
Вернутся ли те дни?
Nie łam mi serca
Не разбивай мое сердце
Czy jeszcze powiesz mi
Скажешь ли ты мне ещё
Że to wszystko co łączyło nas
Что всё, что нас связывало
To coś więcej niż utracony czas
Это нечто большее, чем потерянное время





Writer(s): Bartłomiej Kielar, Ignacy Ereński


Attention! Feel free to leave feedback.