Lyrics and translation Versengold - Grau sind die Schwingen

Grau sind die Schwingen

Lange der Winter vergangener Tage
Trug war die Liebe im Licht
Gekreuzigt das Land an erstickender Sage
Beschattet von Furcht die den Segen verspricht
Blutend so viele in Ehren gegangen
Weinend verstummte die Welt
Vergessen so vieles das Raunende sangen
In Lüge der Zauber des Lebens entstellt

Weiß all die Geister, Vergessenheit mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Schwarz all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Erden die Pfade wir gingen und gehen

Sanft sind die Winde so furchtlos die Seelen
Stürmisch das Herz ihrer Wut
Donnernd die Rufe erwachend die Kehlen
Atmend die Kräfte nun offener Glut
Lodernd die Flammen der Feuer der Hohen
Stark ist das Blute der Erben
Frühling belebt nun so machtvoll die Lohen
Geweiht ist der Winter zum sterben

Grau all die Geister, Erinnerung mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Grau all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Wachsend die Pfade wir gingen und gehen

Blühend erleuchten so heilig die Haine
Sprudelnd die Quellen der Macht
Singend ertönen in Stimmen die Steine
Liebend umarmt in geborgener Wacht
Sehnsucht erhebet all ruhende Leiber
Schweigen und Taubheit verwehn
Hell klinget Lachen der wildschönen Weiber
Klar wird die Tiefe der heilenden Seen

Schwarz all die Geister, ewiglich mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Weiß all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Lebend die Pfade wir gingen und gehen

Серые крылья

Долгая зима минувших дней
Ложной была любовь в свете дня
Распято на земле удушающей легендой
Затенено страхом обещанное благословение
Кровоточа, столь многие с честью ушли
Плача, замолчал мир
Забыто так много шепотом спетых песен
В лжи искажено волшебство жизни

Белые все духи, забвение взывают
Серы крылья во́ронов
Черны все одежды пред ликом предков
Земные пути, что мы прошли и пройдем

Мягки ветра, так бесстрашны души
Бурно сердце в своем гневе
Громогласны зовы, пробуждающие глотки
Дышат силы теперь открытым огнем
Пылают пламенем костры вышних
Сильна кровь наследников
Весна оживляет теперь так мощно пламя
Обречена зима на смерть

Серые все духи, память взывают
Серы крылья во́ронов
Серые все одежды пред ликом предков
Растут пути, что мы прошли и пройдем

Цветя, освещают так свято рощи
Бьют ключом источники силы
Поют, звучат голосами камни
Любя, обнимают в надежной страже
Тоска поднимает все спящие тела
Молчание и оцепенение развеиваются
Ярко звенит смех дивно прекрасных женщин
Ясной становится глубина целебных озер

Черные все духи, вечно взывают
Серы крылья во́ронов
Белы все одежды пред ликом предков
Живые пути, что мы прошли и пройдем