Wsrh - 24h - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wsrh - 24h




24h
24h
Jedno słońce jak jedno serce w centrum uniwersum
Un soleil comme un cœur au centre de l'univers
Na dwóch nogach ide pewnie i omijam tłumy ślepców
Sur deux jambes, je marche avec assurance et j'évite les foules d'aveugles
Na pancerzu strugi deszczu spada kara na nich
Sur mon armure, des ruisseaux de pluie tombent comme une punition sur eux
Wybuchowe trio Słoń, Hiroshima, Nagasaki
Trio explosif : Soleil, Hiroshima, Nagasaki
Zjadam słabych, cztero głowy Bóg, świętowit na majku
Je dévore les faibles, Dieu à quatre têtes, Świętowit sur le micro
Mam pięcio gwiazdkowy styl i sześcio cyfrowe IQ
J'ai un style cinq étoiles et un QI à six chiffres
Bez siedmio milowych "najków", mnie nie dogonisz kminisz?
Sans des "Nike" de sept miles, tu ne peux pas me rattraper, tu réfléchis ?
Połóż ósemkę na bok i masz sume moich skilli
Pose le huit de côté et tu auras la somme de mes compétences
Dziewięć mili mili headshot flow
Neuf millions de millions de headshot flow
Twoje Top Ten Rap to przy nas Pet Shop Boys
Votre Top Ten Rap, c'est du Pet Shop Boys à côté de nous
Więc lepiej serio skończ i te wyliczanki odpuść
Alors arrête vraiment ça et laisse tomber ces comptages
Bo my to dwa numery jeden na jebanym ogniu
Parce que nous sommes les deux numéros un sur le feu de l'enfer
V12 monstrum na masce trzynastka
Monstre V12 sur le capot, treize
Wyższa szkoła jak czternaście chinska dynastia
Études supérieures comme la quatorzième dynastie chinoise
Otwieram drzwi z papcia pięć trójek rzucam pod rząd
J'ouvre la porte avec un as de pique, je lance cinq trois de suite
Szesnastki na trackach a w zmęczonych płucach smog ziom
Seize sur les pistes et dans mes poumons fatigués, du smog et de l'herbe
To siedemnasty rok od pierwszej zjedzonej pętli
C'est la dix-septième année depuis la première boucle que j'ai avalée
Piło się wtedy osiemnasto procentowe bełty
On buvait alors des tirs à dix-huit pour cent
Piszę dziewiętnasty wers i wiezie na dwadziestym Elvis
J'écris le dix-neuvième vers et Elvis m'emmène au vingtième
Viva Las Vegas maszyna wypluła trzy siódemki
Viva Las Vegas, la machine a craché trois sept
We krwi dwa promile, drugie tyle jakoś wtłoczę
Deux grammes par litre dans le sang, j'en injecterai encore deux fois plus
Szczam na was dwudziesto cztero karatowym złotem
Je pisse sur vous avec de l'or 24 carats
O dwa- trzy pamiętam ziomek i oświece cię zaraz
Deux, trois, je me souviens mec, et je vais t'éclairer tout de suite
To dwadzieścia trzy rany kłute Juliusza Cezara
C'est les 23 blessures par arme blanche de Jules César
O! Robię to 24h ziom x5
Oh ! Je fais ça 24h/24 mec x5
Jeden majk mam jak NAS
Un micro, j'ai comme NAS
Jak M1 granat, młot Kowalski
Comme une grenade M1, le marteau de Kowalski
Władca, gwarant, że obcy opuszczą trawnik
Le maître, la garantie que les étrangers quitteront la pelouse
Harpana na garach i dwoje, troje jak rym
Harpana sur les poignets et deux, trois comme une rime
Patrz, jedzie karawana jeszcze nie pora na capstrzyk
Regarde, la caravane arrive, il n'est pas encore temps pour le capstrzyk
Na cztery wiatry śle rym, ziom co przeryje teren
Sur les quatre vents, il lance des rimes, un mec qui creuse le terrain
Plery zdobi logo, z brzytwą w uszach słyszę szelest
Plery orne le logo, avec un rasoir dans les oreilles, j'entends le bruissement
Mam szósty zmysł co pomaga przejść przez gór siedem
J'ai un sixième sens qui m'aide à traverser la montagne sept
Ja to pasażer Nostromo domyśl się z jakim numerem
Je suis le passager du Nostromo, devine avec quel numéro
Odmierzam
Je mesure
Może dlatego widzę haos gdzie nie spojrzę
Peut-être que c'est pour ça que je vois le chaos partout je regarde
Halo słońce, dar mam jak ta jedenastka
Salut le soleil, j'ai un don comme cette onzième
Na werdyk tych dwunastu gniewnych ludzi mogę tylko na
Sur le verdict de ces douze hommes en colère, je ne peux que
I sekunduje nam fart chodźby trzynastego w piątek
Et la chance nous seconde, même le treize en vendredi
Czternasty dzień roku mam przez cały rok - obłęd
Le quatorzième jour de l'année, je l'ai toute l'année - folie
Piętnasty ślub poszedł właśnie z dymem przy tej zwrotce
Le quinzième mariage est parti en fumée avec ce couplet
Straszne ponad szesnaście lat to gówno kopcę
Terrible, plus de seize ans, je crache cette merde
Znów pada bomb deszcz, leci w rundzie siedemnastej
Il pleut des bombes, ça vole au dix-septième round
Osiemnasto letnia szkodzka w szklance tuż po dziewiętnastej
Dix-huit ans de dommages dans un verre, juste après dix-neuf heures
Nie jestem jak tamten co wychyla kielich łychy
Je ne suis pas comme celui qui vide son verre à la cuillère
A zaczynałem kiedy weed był jeszcze po dwie dychy
Et j'ai commencé quand la weed était encore à vingt euros
I toczę to jak Syzyf choć ponoć rozpuścił oczko
Et je la fais rouler comme Sisyphe, même s'il a apparemment fait un clin d'œil
Obok ziom co dwudziesty drugi level w skali zła osiągnął
À côté, un mec qui a atteint le vingt-deuxième niveau de l'échelle du mal
Z krwią dwadzieścia trzy sekundy pokonuje krwioobieg
Avec du sang, il parcourt la circulation sanguine en 23 secondes
Dwudziestu czterech starców siedzi przy tym tronie
Vingt-quatre vieillards sont assis sur ce trône
O! Robię to 24h ziom x5
Oh ! Je fais ça 24h/24 mec x5





Writer(s): Julien Willems, Krystian Silakowski, Sebastian Warzecha, Wojciech Zawadzki


Attention! Feel free to leave feedback.