Lyrics and translation Wsrh - Atak tytanów
Atak tytanów
L'Attaque des Titans
To
Poznańska
szkoła
gadki,
chuj
bit
we
frazy
łgarzy
C'est
le
flow
de
Poznań,
on
s'en
fout
des
paroles
des
menteurs
Nienapięty
jak
łuk,
mimo
to
miotam
strzały
jak
Parys
Détendu
comme
un
arc,
je
lance
quand
même
des
flèches
comme
Pâris
Ten
pierwszy
z
lawiny
kamyk,
skill
jak
Kareem
Abdul-Jabbar
Le
premier
caillou
de
l'avalanche,
un
flow
comme
Kareem
Abdul-Jabbar
Psy
już
mogą
ciąć
konfetti,
gdy
się
wpierdalamy
na
house
Les
chiens
peuvent
déjà
jeter
des
confettis,
quand
on
débarque
en
boîte
Bardziej
głodni
niż
Tyranozaurus
Rex
na
gastrofazie
Plus
affamés
que
Tyrannosaurus
Rex
dans
un
buffet
à
volonté
Więc
sprawdź
to
lapsie,
wiesz
kto
gada?
Każde
miasto
zna
mnie
Alors
écoute
ça
ma
belle,
tu
sais
qui
parle
? Toutes
les
villes
me
connaissent
Wjeżdżam
z
flaszką
w
łapie
na
salum
jak
Billy
Kid
Je
débarque
avec
une
bouteille
à
la
main
comme
Billy
Kid
Rapo-gigant,
przy
mnie
King-Kong
wygląda
jak
mini-mi
Un
géant
du
rap,
à
côté
de
moi
King
Kong
ressemble
à
Mini-moi
W
kałamarzu
mam
napalm
od
Leoni
i
Pawlak
garść
granatów
Dans
mon
encrier
j'ai
du
napalm
de
Leoni
et
une
poignée
de
grenades
de
Pawlak
Wkurwiony
jak
Wielosz[?],
silny
niczym
Bamm
Bamm
Rubble
Énervé
comme
Wielosz[?],
fort
comme
Bamm
Bamm
Rubble
Już
nie
młokos
raczej
wiarus
nie
ma
szans
na
to
by
ściągnął
mnie
na
dół
Je
ne
suis
plus
un
gamin,
plutôt
un
vétéran,
personne
ne
peut
me
faire
tomber
Progres
a'la
renai
boukun,
Baumann
Progrès
à
la
"renai
boukun",
Baumann
Na
Chilliout'cie
pije
Gin
i
szczerze
powiem
Ci
to
wprost
ziom
Je
sirote
du
Gin
au
Chilliout
et
je
te
le
dis
en
face
mon
pote
Mamy
bardziej
zryte
łby
niż
drogi
na
wyścigach
off
road
On
a
les
esprits
plus
torturés
que
les
routes
de
rallye
off
road
Kurwy
wpadają
w
popłoch,
wiedząc,
że
na
majk
dziś
wejdę
Les
salopes
paniquent,
sachant
que
je
vais
monter
sur
scène
ce
soir
Z
odpaloną
spalinówką
nago
tak
jak
Patrick
[?]
Avec
une
thermique
qui
tourne
à
plein
régime,
à
poil
comme
Patrick
[?]
W
górze
"W"
jak
Wunderwaffe
zostało
paru
nas
dziś,
paru
ma
sny
En
haut,
"W"
comme
Wunderwaffe,
il
reste
quelques-uns
d'entre
nous
aujourd'hui,
quelques-uns
ont
des
rêves
I
nie
chcą
czekać
aż
im
Bóg
zapuka
w
drzwi
Et
ils
ne
veulent
pas
attendre
que
Dieu
leur
ouvre
la
porte
Ostatni
smok,
skaut,
samuraj,
pierdolić
savoir-vivre
Le
dernier
dragon,
éclaireur,
samouraï,
au
diable
le
savoir-vivre
Flagi
na
murach
tartaru,
trotuar
w
kałużach
krwi
Des
drapeaux
sur
les
murs
du
Tartare,
le
trottoir
dans
des
flaques
de
sang
Czarne
słońce
wschodzi
w
Zenit,
dymi
się
w
żyłach
jucha
Le
soleil
noir
se
lève
au
zénith,
la
soupe
fume
dans
les
veines
Resztki
rozszarpują
hieny,
ja
bez
stresu
zwijam
utarg
Les
hyènes
dévorent
les
restes,
je
prends
mes
gains
sans
stress
Łycha
w
kuflach,
tani
Meksyk,
cieszy
się
zapita
morda
De
la
vodka
dans
des
verres,
le
Mexique
bon
marché,
une
gueule
de
bois
ravie
Z
etykiety
na
butelce
kiwa
mi
Kapitan
Morgan
Le
Capitaine
Morgan
me
fait
un
clin
d'œil
depuis
l'étiquette
de
la
bouteille
To
WSRH
kaiju
2,
atak
tytanów
C'est
WSRH
kaiju
2,
l'attaque
des
titans
Te
marne
grajki
znikają
przy
nas,
jak
flaszki
z
baru
Ces
misérables
musiciens
disparaissent
à
côté
de
nous,
comme
des
bouteilles
au
bar
Nara
Ty
łaku,
wpadam,
by
napluć
w
ryj
tym
łajzom
Ciao
looser,
je
débarque
pour
cracher
au
visage
de
ces
minables
I
tylko
Ci
prawdziwi
z
nami
do
końca
wytańczą
Et
seuls
les
vrais
danseront
avec
nous
jusqu'au
bout
Zróbcie
hałas
Faites
du
bruit
Robimy
tu
meksykańską
fale
On
fait
la
ola
mexicaine
Bit
Ci
urywa
głowę
Le
beat
te
fait
exploser
la
tête
Jestem
Tytanem
Je
suis
un
Titan
Zróbcie
hałas
Faites
du
bruit
Returnersi
Retour
en
arrière
Wycieramy
podłoge
On
nettoie
le
sol
Chujowymi
MC's
Avec
ces
MCs
merdiques
Nie
jestem
Twoim
kumplem
bo
kumple
się
ciągle
liżą
po
jajach
Je
ne
suis
pas
ton
pote
parce
que
les
potes
se
lèchent
les
couilles
en
permanence
Każdy
mój
sukces
to
praca,
a
nie
zjechane
kolana
Chacun
de
mes
succès
est
le
fruit
de
mon
travail,
pas
de
mes
genoux
en
sang
Odpalam
silnik
i
śmiejąc
się
krążę
wokół
tych
sępów
Je
démarre
le
moteur
et
tourne
autour
de
ces
vautours
en
riant
Choć
moim
domem
podziemie,
lecę
jak
sokół
milenium
Bien
que
ma
maison
soit
le
underground,
je
vole
comme
le
Faucon
Millenium
Z
nimi
mi
nie
po
drodze,
po
tych
stopach
stąpa
ciężki
obuch
Je
ne
suis
pas
du
même
monde
qu'eux,
une
botte
lourde
marche
sur
ces
traces
Gdy
to
piszę,
zerka
mi
przez
ramie
księżyc
w
nowiu
Pendant
que
j'écris
ça,
la
nouvelle
lune
me
regarde
par-dessus
l'épaule
Mam
żyletę
Shelby
z
domu,
głos
co
powtarzam
mi
pieprzyć
ogół
J'ai
la
lame
de
Shelby
à
la
maison,
une
voix
qui
répète
que
je
me
fous
de
tout
le
monde
Jest
się
czym
chełpić
i
to
mierdzi
tych
tępych
jak
ekonów
J'ai
de
quoi
être
fier
et
ça
pue
pour
ces
abrutis
d'économes
Gdyby
pisał
o
nas
Source
to
zgarnialibyśmy
five
mics
Si
Source
écrivait
sur
nous,
on
aurait
les
five
mics
Gram
jak
MC,
suko
to
muzyka
do
Drive-by
Je
joue
comme
un
MC,
salope
c'est
de
la
musique
de
Drive-by
Sram
na
to,
kto
hype
ma,
Słoń
to
chora
jednostka
Je
me
fous
de
qui
a
le
hype,
Słoń
est
un
malade
mental
Jak
dziki
ogień
z
gry
o
tron
jestem
zielony
z
grzeczności
Comme
le
feu
grégeois
de
Game
of
Thrones,
je
suis
vert
de
politesse
Nagrywa
już
zupełnie
inny
rytm,
zupełnie
inny
boombox
Il
enregistre
un
rythme
complètement
différent,
une
boombox
complètement
différente
Polej
na
drugą,
duchowym
doradcą
będzie
bulworth
(Salut)
Sers-en
une
deuxième,
Bulworth
sera
le
conseiller
spirituel
(Salut)
Wciąż
zamieszkuje
lasy
Goethe
pisał
o
mnie
[?]
J'habite
toujours
les
bois,
Goethe
a
écrit
sur
moi
[?]
Poznań
nie
Acapulco,
il
Giovanni
Poznań
n'est
pas
Acapulco,
il
Giovanni
[?]
mi
stawia
do
pionu,
to
moja
Kamagra,
kminisz?
[?]
me
remet
dans
le
droit
chemin,
c'est
mon
Viagra,
tu
piges
?
Ponownie
ma
majkach
zbiry,
nas
dwóch
to
Al-Kaida
z
ISIS
Encore
une
fois
des
bandits
sur
les
micros,
nous
deux
c'est
Al-Qaïda
avec
l'EI
To
gówno
siada
na
dyni
jak
crack
palony
przez
bongo
Cette
merde
colle
à
la
citrouille
comme
du
crack
fumé
au
bang
Przybył
grizzly
z
rzeżączką,
więc
lepiej
ruro
nie
podchodź
Un
grizzly
avec
la
chaude-pisse
est
arrivé,
alors
ne
t'approche
pas
trop
près
du
tuyau
My
to
te
toasty
w
Irkucku,
bo
ja
[?]
musztardówka
On
est
ces
toasts
d'Irkoutsk,
parce
que
je
suis
[?]
moutarde
Bez
skrupułów
z
każdym
słowem
upada
na
ziemie
pusta
łuska
Sans
scrupules,
à
chaque
mot,
une
cartouche
vide
tombe
au
sol
Szukaj
nas
u
źródła,
jucha
kapie
Ci
z
małżowin
Cherchez-nous
à
la
source,
la
soupe
vous
coule
des
oreilles
Zostawiamy
tłumy
bez
głów
jak
Pani
Abakanowicz
On
laisse
les
foules
sans
tête
comme
Madame
Abakanowicz
To
WSRH
kaiju
2,
atak
tytanów
C'est
WSRH
kaiju
2,
l'attaque
des
titans
Te
marne
grajki
znikają
przy
nas,
jak
flaszki
z
baru
Ces
misérables
musiciens
disparaissent
à
côté
de
nous,
comme
des
bouteilles
au
bar
Nara
Ty
łaku,
wpadam,
by
napluć
w
ryj
tym
łajzom
Ciao
looser,
je
débarque
pour
cracher
au
visage
de
ces
minables
I
tylko
Ci
prawdziwi
z
nami
do
końca
wytańczą
Et
seuls
les
vrais
danseront
avec
nous
jusqu'au
bout
Zróbcie
hałas
Faites
du
bruit
Robimy
tu
meksykańską
fale
On
fait
la
ola
mexicaine
Bit
ci
urywa
głowę
Le
beat
te
fait
exploser
la
tête
Jestem
Tytanem
Je
suis
un
Titan
Zróbcie
hałas
Faites
du
bruit
Returnersi
Retour
en
arrière
Wycieramy
podłogę
On
nettoie
le
sol
Chujowymi
MC's
Avec
ces
MCs
merdiques
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Chwialkowski, Michal Harmacinski, Sebastian Warzecha, Wojciech Zawadzki
Attention! Feel free to leave feedback.