Lyrics and translation Matheo feat. Wac Toja & Malik Montana - Fala - Piri Piri

Fala - Piri Piri

Mam w sobie wspomnień czar i uczuć gasnących żar
Powiedz, czy potrafisz wstać, by dawać ten blask
Od nowa nalewać miłość do czar co dnia, wypijać do dna
Dotknąłem, kochanie, mą twarzą już nie raz
Potem w głowie tylko jedna myśl - dalej graj
Dla ludzi o tym co w duszy masz, by dać wiatr w skrzydła ich prawd

Straciłem już tak wiele (wiele, wiele)
Wykorzystałem tak wiele (wiele)
Mam tylko ten dzień i lecę (ouh)
Zająć swoje miejsce na świecie (o)
Gdzie są moi przyjaciele? (Gdzie? Gdzie? Gdzie?)
Każdy goni za swym celem (gdzieś, gdzieś, gdzieś)
Ja na wyłączność dla siebie chce (ee)
Każdy oddech i każdy gest (ho)
By być i żyć pełnią (e, ouh)
Chcę mieć prosto te piękno
Miałem trudny start, ale metę widzę, ej (ej)
Czy będziemy tworzyć jedność na szczycie? (Co? Co? Co?)
"Co ma być, to będzie" mówią (co? Co? Co?)
Bogacze cudze szczęście gubią (wo)
Obdarować chcę wszystkich tym co mam
Ale nie ma ciebie tu i nie ma nas, więc nie ma szans

Pow, pow, pow
Goniąc swój sen, ja spełniam marzenia cały czas
Garściami biorę, co najlepsze może dać świat (może dać świat)
Łapię te chwilę, by przeżyć je nie tylko w snach
Na fali przez życie wciąż płynę i sprzyja mi wiatr (sprzyja mi wiatr)
Goniąc swój sen, ja spełniam marzenia cały czas (cały czas)
Garściami biorę, co najlepsze może dać świat (może dać świat)
Łapię te chwilę, by przeżyć je nie tylko w snach
Na fali przez życie wciąż płynę i sprzyja mi wiatr

Nie ma szans na nowy start, gdy szczerość upada jak domek z kart
Ze sobą się zmagasz, zamiast twarzą w twarz
Stanąć ze swoim dawnym ja
MiniMini Filipiny chcę ci wszystko dać
Fendi, LV'pa z torebki i diamentów garść
Ale bejbi, gdzie indziej znajdziesz swój raj?
Spokój i radości kwiat, mej miłości smak
Może by wyjebać nas na nowo co dnia
Olać stosy kłamstw i już, i kwas
Z tobą witać świt i dla ciebie grać
Zrobić czysty kwit i wydać od tak
Ja chcę tylko kochać szczerze na zawsze kogoś
Kto uczucia odwzajemni i będzie obok
Bez względu na głupie gierki i puste logo
Pozwól temu cię wypełnić, by być sobą

Aj, serce mi pęka, kiedy tylko myślę jak
Bezpowrotnie znikają chwile tworzące nas
Nie ma już prawie i może spływać jak łza, Kap-Kappa, patrz
Jakoś te emocje wprawiają w ruch ten świat
Możesz go tworzyć na nowo i burzyć od tak
Kręcę się wokół w tej grze i gubię sam, nie chcę być sam

Pow, pow, pow
Goniąc swój sen, ja spełniam marzenia cały czas
Garściami biorę, co najlepsze może dać świat (może dać świat)
Łapię te chwilę, by przeżyć je nie tylko w snach
Na fali przez życie wciąż płynę i sprzyja mi wiatr (sprzyja mi wiatr)
Goniąc swój sen, ja spełniam marzenia cały czas (cały czas)
Garściami biorę, co najlepsze może dać świat (może dać świat)
Łapię te chwilę, by przeżyć je nie tylko w snach
Na fali przez życie wciąż płynę i sprzyja mi wiatr

Na fali przez życie wciąż płynę i sprzyja mi wiatr (sprzyja mi wiatr)

Волна - Пири Пири

Во мне чары воспоминаний и жар угасающих чувств
Скажи, ты можешь подняться, чтобы дарить этот свет?
Каждый день наполнять любовью бокалы, выпивать их до дна
Я касался, любимая, твоего лица не раз
И в голове лишь одна мысль: продолжай играть
Для людей о том, что в твоей душе, чтобы дать ветер их крыльям правды

Я потерял так много (много, много)
Я потратил так много (много)
У меня есть только этот день, и я лечу (оу)
Занять свое место в мире (о)
Где мои друзья? (Где? Где? Где?)
Каждый гонится за своей целью (где-то, где-то, где-то)
Я хочу каждый вздох (ее)
И каждый жест только для себя (хо)
Чтобы быть и жить полной жизнью (е, оу)
Хочу просто иметь эту красоту
У меня был трудный старт, но я вижу финишную черту, эй (эй)
Создадим ли мы единство на вершине? (Что? Что? Что?)
"Что будет, то будет", - говорят (что? Что? Что?)
Богачи теряют чужое счастье (во)
Я хочу поделиться всем, что у меня есть
Но тебя здесь нет, и нас нет, так что нет шансов

Пов, пов, пов
Преследуя свою мечту, я постоянно осуществляю желания
Горстями беру все самое лучшее, что может дать мир (может дать мир)
Ловя эти мгновения, чтобы прожить их не только во снах
Я плыву по волнам жизни, и ветер мне благоприятствует (ветер мне благоприятствует)
Преследуя свою мечту, я постоянно осуществляю желания (постоянно)
Горстями беру все самое лучшее, что может дать мир (может дать мир)
Ловя эти мгновения, чтобы прожить их не только во снах
Я плыву по волнам жизни, и ветер мне благоприятствует

Нет шансов начать все сначала, когда честность рушится, как карточный домик
Ты борешься с собой, вместо того чтобы встретиться лицом к лицу
Со своим прежним "я"
Мини-мини Филиппины, я хочу отдать тебе все
Fendi, LV из твоей сумочки и горсть бриллиантов
Но, детка, где еще ты найдешь свой рай?
Покой, цветок радости, вкус моей любви
Может быть, нам стоит ссориться и мириться каждый день
Забить на горы лжи, на все, на кислоту
Встречать с тобой рассвет и играть для тебя
Сделать чистый лист и потратить все до копейки
Я просто хочу любить кого-то вечно и искренне
Кто ответит взаимностью и будет рядом
Несмотря на глупые игры и пустые логотипы
Позволь этому наполнить тебя, чтобы ты была собой

Ай, сердце разрывается, когда думаю о том, как
Безвозвратно исчезают моменты, создававшие нас
Почти ничего не осталось, и это может исчезнуть, как слеза, Кап-Каппа, смотри
Каким-то образом эти эмоции приводят мир в движение
Ты можешь создавать его заново и разрушать просто так
Я кручусь в этой игре и теряюсь сам, я не хочу быть один

Пов, пов, пов
Преследуя свою мечту, я постоянно осуществляю желания
Горстями беру все самое лучшее, что может дать мир (может дать мир)
Ловя эти мгновения, чтобы прожить их не только во снах
Я плыву по волнам жизни, и ветер мне благоприятствует (ветер мне благоприятствует)
Преследуя свою мечту, я постоянно осуществляю желания (постоянно)
Горстями беру все самое лучшее, что может дать мир (может дать мир)
Ловя эти мгновения, чтобы прожить их не только во снах
Я плыву по волнам жизни, и ветер мне благоприятствует

Я плыву по волнам жизни, и ветер мне благоприятствует (ветер мне благоприятствует)