Lyrics and translation Matheo feat. Wac Toja - Sweet Bells

Sweet Bells

Pozwól mi zapaść w sny
Ja i ty, i nikt więcej
Wciąga nas wszechświata wir
Gwiezdny pył na mej ręce

Odpulam dziś setki chwil
Nigdy nie było goręcej
Zamykam oczy i prowadź mnie ty
Pokaż życia całą głębię

A ty chcesz kochać czy bić? (Co?)
Zwykłą bitch czy królewnę?
A gdy biegniesz do utraty sił
Zatrzymaj się, złap za rękę (za rękę)

To twój wybór, jedno z twoich żyć
Wiem nie ma nic tu więcej (więcej)
To twój wybór, twoja prawda w nim
I nich prowadzi cię serce

Podejdź tu
Kiedy twoja winda leci w dół
Kiedy twoja przystań pękła w pół
To jest moja misja, chodź do snów
Chodź do snów, więc

Podejdź tu
Kiedy twoja winda leci w dół
Kiedy twoja przystań pękła w pół
To jest moja misja, chodź do snów
Chodź do znów, weź

Chciałbym ci powiedzieć wszystko (wszystko)
Chciałbym ci powiedzieć o mnie (o mnie)
Chciałbym powiedzieć, będąc blisko
Dawniej tylko zapomnieć chciałem

Jesteś najpiękniejszą z istot
Na równi ze mną i światem, zatem
Podpal miłością tę nieczystość
Dawniej tylko zapomnieć chciałem

Mój dotyk mówi, milcząc (milcząc)
Tak komunikuje się z twoim ciałem
Bo zakrzywiam rzeczywistość
Ale tylko tę, którą wybrałem

To mój kosmiczny pojazd (pojazd)
Stoję twardo na nogach w chmurach
Kosmicznie mocno go kocham (kocham)
Dzięki niemu w piękno świata się wczuwam

Możesz wejść w sny i dotknąć tych gwiazd (ej)
Gdy jedna z nich daje ci swój blask (ej)
Podpalać siebie, nie tracąc w tym nic (ej)
Weź to i niesiesz po kres swych dni (ej)

I mówię tobie, na zdrowie dziś kotku (ej)
Mam w sobie ogień, co pali sny w środku (ej)
Nic nie jest moje, a dla mnie po prostu (ej)
To nieskończone i tajemne, chodź tu

Podejdź tu
Kiedy twoja winda leci w dół
Kiedy twoja przystań pękła w pół
To jest moja misja, chodź do snów
Chodź do snów, więc

Podejdź tu
Kiedy twoja winda leci w dół
Kiedy twoja przystań pękła w pół
To jest moja misja, chodź do snów
Chodź do znów, weź

Douces Cloches

Laisse-moi sombrer dans les rêves
Toi et moi, et personne d'autre
Le tourbillon de l'univers nous attire
De la poussière d'étoile sur ma main

Je vais débloquer des centaines de moments aujourd'hui
Il n'a jamais fait aussi chaud
Je ferme les yeux et guide-moi, toi
Montre-moi toute la profondeur de la vie

Et tu veux aimer ou frapper ? (Quoi ?)
Une simple chienne ou une princesse ?
Et quand tu cours jusqu'à épuisement
Arrête-toi, prends ma main (prends ma main)

C'est ton choix, une de tes vies
Je sais qu'il n'y a rien de plus ici (plus)
C'est ton choix, ta vérité y est
Et que ton cœur te guide

Approche-toi
Quand ton ascenseur descend
Quand ton port s'est brisé en deux
C'est ma mission, viens dans les rêves
Viens dans les rêves, alors

Approche-toi
Quand ton ascenseur descend
Quand ton port s'est brisé en deux
C'est ma mission, viens dans les rêves
Viens dans les rêves, prends

J'aimerais te dire tout (tout)
J'aimerais te parler de moi (de moi)
J'aimerais te le dire en étant près
Avant, je voulais juste oublier

Tu es la plus belle des créatures
Au même titre que moi et le monde, alors
Embrase cette impureté avec l'amour
Avant, je voulais juste oublier

Mon toucher parle en silence (en silence)
C'est ainsi qu'il communique avec ton corps
Parce que je déforme la réalité
Mais seulement celle que j'ai choisie

C'est mon vaisseau spatial (vaisseau spatial)
Je suis ferme sur mes pieds dans les nuages
Je l'aime avec une force cosmique (aime)
Grâce à lui, je me sens la beauté du monde

Tu peux entrer dans les rêves et toucher ces étoiles (eh)
Quand l'une d'entre elles te donne son éclat (eh)
Embrase-toi sans rien perdre (eh)
Prends ça et porte-le jusqu'à la fin de tes jours (eh)

Et je te le dis, à ta santé aujourd'hui mon chaton (eh)
J'ai en moi le feu qui brûle les rêves à l'intérieur (eh)
Rien n'est à moi, et pour moi c'est juste (eh)
C'est infini et mystérieux, viens ici

Approche-toi
Quand ton ascenseur descend
Quand ton port s'est brisé en deux
C'est ma mission, viens dans les rêves
Viens dans les rêves, alors

Approche-toi
Quand ton ascenseur descend
Quand ton port s'est brisé en deux
C'est ma mission, viens dans les rêves
Viens dans les rêves, prends