Watershed - Train Ride - translation of the lyrics into Russian

Train Ride - Watershedtranslation in Russian




Train Ride
Поездка на поезде
Well, it started on a Wednesday
Всё началось в среду
I think it was about nine
Кажется, около девяти
You called me to the table
Ты позвала меня к столу
And I sat down
И я сел
Oh, I saw it in your face as I
О, я увидел это в твоём лице, когда
I reached out to touch you
Я потянулся, чтобы прикоснуться к тебе
As you put down the paper
Когда ты положила газету
I read you
Я прочитал тебя
I guess I'll pack my bags
Думаю, мне пора собирать вещи
I'm leaving in the morning
Я уезжаю утром
Don't just sit there staring at the ceiling now
Не сиди там, уставившись в потолок сейчас
You're gonna be cold tonight
Тебе будет холодно сегодня ночью
I'm living on the outside
Я живу снаружи
Heading on a train ride
Отправляюсь в поездку на поезде
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting for
И я не знаю, за что мы сражаемся
I feel a bit rough tonight
Я чувствую себя немного разбитым сегодня вечером
Weaving down the sidewalk
Бреду по тротуару
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting
И я не знаю, за что мы сражаемся
As I put down my suitcase
Когда я поставил свой чемодан
I felt a little light as I
Я почувствовал себя немного легко, когда
I flagged down a passerby
Я помахал прохожему
I said, I said, "Take me to the railroad
Я сказал, я сказал: "Отвези меня к железнодорожным
Track (Take me to the railroad track)
Путям (Отвези меня к железнодорожным путям)
I just wanna lie down (I just wanna lie down)
Я просто хочу прилечь просто хочу прилечь)
And I just need to clear my, clear my mind"
И мне просто нужно прояснить свой, прояснить свой разум"
Now sit yourself down on the sofa
Теперь сядь на диван
Take some time to think of your future now
Подумай о своём будущем сейчас
It's gonna be cold tonight
Тебе будет холодно сегодня ночью
I'm living on the outside
Я живу снаружи
Heading on a train ride
Отправляюсь в поездку на поезде
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting for
И я не знаю, за что мы сражаемся
I feel a bit rough tonight
Я чувствую себя немного разбитым сегодня вечером
Weaving down the sidewalk
Бреду по тротуару
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting
И я не знаю, за что мы сражаемся
Don't know why we're fighting
Не знаю, за что мы сражаемся
And I only wanna be with you
И я просто хочу быть с тобой
Only 'cause I know you
Только потому, что я знаю тебя
It must be that I know you
Должно быть, потому что я знаю тебя
I guess I'll pack my bags
Думаю, мне пора собирать вещи
I'm leaving in the morning
Я уезжаю утром
Don't just sit there staring at the ceiling now
Не сиди там, уставившись в потолок сейчас
You're gonna be cold tonight
Тебе будет холодно сегодня ночью
I'm living on the outside
Я живу снаружи
Heading on a train ride
Отправляюсь в поездку на поезде
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting for
И я не знаю, за что мы сражаемся
I feel a bit rough tonight
Я чувствую себя немного разбитым сегодня вечером
Weaving down the sidewalk
Бреду по тротуару
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя
And I don't know what we're fighting
И я не знаю, за что мы сражаемся
I'm living on the outside
Я живу снаружи
Heading on a train ride
Отправляюсь в поездку на поезде
I don't know why I'm leaving you
Я не знаю, почему я уезжаю от тебя





Writer(s): Craig Warren Hinds, Ali Thomson


Attention! Feel free to leave feedback.