Weekend - Za Każdą Chwilę Z Tobą - translation of the lyrics into German

Za Każdą Chwilę Z Tobą - Weekendtranslation in German




Za Każdą Chwilę Z Tobą
Für Jeden Moment Mit Dir
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach.
Ich werde dich auf Händen tragen.
Nie bądź głupi idź
Sei nicht dumm, geh
Bo Ona tam ciągle czeka
Denn Sie wartet dort immer noch
Możesz wierzyć mi
Du kannst mir glauben
Jej serce łzami ocieka
Ihr Herz zerfließt in Tränen
Każdą chwile ceń bo wiele takich nie było popatrz w oczy jej i wyznaj że czujesz miłość.
Schätze jeden Augenblick, denn viele solcher gab es nicht, schau ihr in die Augen und gestehe, dass du Liebe fühlst.
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach
Ich werde dich auf Händen tragen
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach.
Ich werde dich auf Händen tragen.
Pokory nabierz łyk a serce jej wytłumaczy
Nimm einen Schluck Demut, und ihr Herz wird es dir erklären
Kim dla ciebie jest jak wiele dla Ciebie znaczy
Wer sie für dich ist, wie viel sie dir bedeutet
Nawet milion słów zbyt mało by to opisać
Selbst eine Million Worte sind zu wenig, um es zu beschreiben
Widzisz w oczach jej, że drogą jest twego życia
Du siehst in ihren Augen, dass sie der Weg deines Lebens ist
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach
Ich werde dich auf Händen tragen
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach.
Ich werde dich auf Händen tragen.
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach
Ich werde dich auf Händen tragen
Za każdą chwile z tobą oddał bym,
Für jeden Augenblick mit dir gäbe ich,
To co najdrosze maleńka
Das Liebste, meine Kleine
Od zawsze jesteś pragnieniem mym
Seit jeher bist du mein Verlangen
Ja będe Cię nosił na rękach.
Ich werde dich auf Händen tragen.





Writer(s): Radoslaw Liszewski


Attention! Feel free to leave feedback.