Lyrics and translation Weronika Juszczak - Wiem
Dużo
wiem,
Je
sais
beaucoup,
Ale
czasem
trudno
zrozumieć
Mais
parfois
il
est
difficile
de
comprendre
Czego
chce,
Ce
que
tu
veux,
Gonie
szczęście
chociaż
nie
umiem
Je
cours
après
le
bonheur
même
si
je
ne
sais
pas
Nawet
gdy,
Même
si,
Już
nie
warto
walczyć
o
swoje
Il
ne
vaut
plus
la
peine
de
se
battre
pour
ce
qui
nous
appartient
Zrobię
krok,
Je
fais
un
pas,
I
odnajde
oddech
w
tym
tłumie
Et
je
retrouve
mon
souffle
dans
cette
foule
Tyle
wyrzuconych
słow,
Tant
de
mots
jetés,
Tyle
zapomnianych
snów
Tant
de
rêves
oubliés
A
przed
nami
tylko
przyszłość
Et
devant
nous,
il
n'y
a
que
l'avenir
Ide
póki
starczy
sił
J'y
vais
tant
que
j'ai
la
force
Wierzę
że
nadejdzie
świt
Je
crois
que
l'aube
viendra
Kiedy
w
nas
juz
cichnie
wszystko
Quand
tout
en
nous
sera
silencieux
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
Każdy
z
nas
Chacun
de
nous
Oczekuje
czegoś
od
życia
Attend
quelque
chose
de
la
vie
Sama
wciąż
Je
pense
toujours
Myślę
o
tym
kiedy
zasypiam
À
cela
quand
je
m'endors
Podaj
dłoń
Donne-moi
ta
main
Byś
zrozumiał
to
co
ja
czuje
Pour
que
tu
comprennes
ce
que
je
ressens
Robię
krok
Je
fais
un
pas
Nie
potrafię
juz
tego
unieść
Je
ne
peux
plus
supporter
ça
Tyle
wyrzuconych
słów
Tant
de
mots
jetés
Tyle
zapomnianych
snów
Tant
de
rêves
oubliés
A
przed
nami
tylko
przyszłość
Et
devant
nous,
il
n'y
a
que
l'avenir
Idę
póki
starczy
sił
J'y
vais
tant
que
j'ai
la
force
Wierzę
że
nadejdzie
świt
Je
crois
que
l'aube
viendra
Kiedy
w
nas
już
cichnie
wszystko
Quand
tout
en
nous
sera
silencieux
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
Nie
mam
szans
Je
n'ai
aucune
chance
Goni
czas
Le
temps
presse
Nie
odkrywasz
kart
Tu
ne
révèles
pas
tes
cartes
Już
to
znam
i
nie
w
nas
Je
le
sais
déjà
et
ce
n'est
pas
en
nous
Niebezpieczna
gra
Un
jeu
dangereux
Nie
mam
szans
Je
n'ai
aucune
chance
Goni
czas
Le
temps
presse
Nie
odkrywasz
kart
Tu
ne
révèles
pas
tes
cartes
Już
to
znam
i
nie
w
nas
Je
le
sais
déjà
et
ce
n'est
pas
en
nous
Niebezpieczna
gra
Un
jeu
dangereux
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
To
co
z
nami
było
Ce
que
nous
avons
vécu
Nie
mam
szans
Je
n'ai
aucune
chance
Goni
czas
Le
temps
presse
Nie
odkrywasz
kart
Tu
ne
révèles
pas
tes
cartes
Już
to
znam
i
nie
w
nas
Je
le
sais
déjà
et
ce
n'est
pas
en
nous
Niebezpieczna
gra
Un
jeu
dangereux
Nie
mam
szans
Je
n'ai
aucune
chance
Goni
czas
Le
temps
presse
Nie
odkrywasz
kart
Tu
ne
révèles
pas
tes
cartes
Już
to
znam
i
nie
w
nas
Je
le
sais
déjà
et
ce
n'est
pas
en
nous
Niebezpieczna
gra
Un
jeu
dangereux
(End)
(End)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.