White 2115 feat. Szpaku - Kap kap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation White 2115 feat. Szpaku - Kap kap




Kap kap
Kap kap
Poszło w pizdu lato, a ja znowu wracam z pracy
L'été est terminé, et je rentre du travail encore une fois
Wieczorem zimne Kato, po nocy słońce Warszawy
Du froid Kato le soir, le soleil de Varsovie après la nuit
Moje zmęczone oczy widziały więcej niż myślisz
Mes yeux fatigués ont vu plus que tu ne le penses
Całe życie w drodze, chociaż to nie jest mój wyścig
Toute ma vie en route, même si ce n'est pas ma course
My chcemy tylko pić
On veut juste boire
Ciągle bawić się jakby nie było nic
S'amuser constamment comme si de rien n'était
Wszyscy uśmiechnięci, a mi lecą łzy
Tout le monde sourit, et j'ai les larmes aux yeux
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Czemu czuję ciągle ten jebany wstyd?
Pourquoi est-ce que je ressens toujours cette putain de honte ?
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Proszę, nie pozwalaj mi już więcej pić
S'il te plaît, ne me laisse plus jamais boire
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, trap, nogi w Balenciagach
Kap, trap, les pieds dans les Balenciaga
Sidła siana, w nie nie wpadłem, nie zgubiłem stada
Le piège du foin, je n'y suis pas tombé, je n'ai pas perdu mon troupeau
Młode Gugu, ary, chcą kasy, jaguary
Les jeunes Gugu, les Aryens, veulent de l'argent, des jaguars
Jestem taki sam, stary Mati, tylko nowe graty
Je suis le même, vieux Mati, juste de nouveaux trucs
Polski słuchacz nie skuma przeloty żadnej
L'auditeur polonais ne comprendra pas les vols de personne
Atypowy kozak płyta, teraz gówno pod gimnazja
Une plaque atypique, maintenant c'est de la merde pour les collégiens
Jak puściłem aspołeczną płytę wtedy
Quand j'ai sorti l'album asocial à l'époque
To był hejt, że pod dzieci, urojone mam problemy (GUGU)
C'était du hate, disant que c'était pour les enfants, des problèmes imaginaires (GUGU)
Ale chuj z tym, ogień w dłoniach jak Bruce Lee
Mais on s'en fout, le feu dans les mains comme Bruce Lee
Jak Lee Sin nie widzę, gdy jak Hitmonlee, kręcą kurwy się
Comme Lee Sin je ne vois pas, quand comme Hitmonlee, les salopes tournent
Robimy tłustą rzecz, za to mam duży chleb
On fait un truc gras, pour ça j'ai un gros pain
Robimy pow, pow, pow, no i nie ma cię (ah)
On fait pow, pow, pow, et il n'y a plus de toi (ah)
Jebać tofu, daj mi krwisty stek
Putain de tofu, donne-moi un steak saignant
Nigdy nijaki, prędzej zginę niż posłucham cię
Jamais quelconque, je mourrai plutôt que de t'écouter
Dwa do jeden, jeden, pięć, głupia kurwo
Deux contre un, un, cinq, salope stupide
Jestem z ulic, gdzie kopali, jak wbiłeś nie w to podwórko
Je viens de la rue, ils creusaient, si tu es entré dans la mauvaise cour
My chcemy tylko pić
On veut juste boire
Ciągle bawić się jakby nie było nic
S'amuser constamment comme si de rien n'était
Wszyscy uśmiechnięci, a mi lecą łzy
Tout le monde sourit, et j'ai les larmes aux yeux
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Czemu czuje ciągle ten jebany wstyd?
Pourquoi est-ce que je ressens toujours cette putain de honte ?
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Proszę nie pozwalaj mi już więcej pić
S'il te plaît, ne me laisse plus jamais boire
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
(Byłem sam)
(J'étais seul)
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kochasz mnie, jak jest u mnie ok
Tu m'aimes quand tout va bien chez moi
Przeleżałem w swej trumnie rok
J'ai passé un an dans mon cercueil
Wtedy nie było wokół mnie rąk, byłem sam
Il n'y avait alors personne autour de moi, j'étais seul
Na dole wokół mnie szkło, czekaj zapalę
En bas, autour de moi du verre, attends, je vais allumer
Mówią o mnie brzydko
Ils parlent mal de moi
W nadziei, że w końcu ich obraże
Dans l'espoir que je finisse par les offenser
Zbyt wiele oddałem
J'ai trop donné
Moje serce jest wypompowane już na stałe
Mon cœur est pompé pour toujours
To przykre z waszej strony
C'est méchant de votre part
Że jesteście ze mną tylko jak coś mi wychodzi
Que vous soyez avec moi seulement quand quelque chose me réussit
(Jak coś mi wychodzi)
(Quand quelque chose me réussit)
Jestem uodporniony
Je suis immunisé
Twardy jak kamień, czarny charakter jak Onyx
Dur comme la pierre, méchant comme Onyx
Jeśli cię to boli, to weź pomiń
Si ça te fait mal, alors passe ton chemin
Jak cię wkurwiam, to mnie pobij
Si je te fais chier, alors frappe-moi
Jestem ponad innymi, Młody Łajcior się nie boi
Je suis au-dessus des autres, Jeune Voyou n'a pas peur
Nie mam chęci się użerać, nie mam żadnej broni
Je n'ai pas envie de me battre, je n'ai pas d'arme
Fajnie, że jesteś teraz, gdzie byłeś jak telefon ci dzwonił?
C'est cool que tu sois maintenant, étais-tu quand ton téléphone sonnait ?
To ostatni drink zanim się położę spać, zanim mi się urwie film
C'est le dernier verre avant que je ne me couche, avant que je ne perde le contrôle
Pozostawmy po sobie coś więcej niż jedynie R.I.P.
Laissons quelque chose de plus que juste R.I.P.
Na nagrobku, którego od dawna nie odwiedzał nikt, nie
Sur la tombe, que personne n'a visitée depuis longtemps, pas
Czemu czuję ciągle ten jebany wstyd
Pourquoi est-ce que je ressens toujours cette putain de honte ?
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Proszę, nie pozwalaj mi już więcej pić
S'il te plaît, ne me laisse plus jamais boire
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip
Kap, kap, kap, jak drip
Kap, kap, kap, comme un drip





Writer(s): Kamil łanka, Krystian Gierakowski, Mateusz Szpakowski, Sebastian Czekaj


Attention! Feel free to leave feedback.