Bus Rides - Will2Live translation in German

Bus Rides

Lowly mornings and lonely nights
Driving through all of these city lights
I'm left feeling alone for too long
So my brain writes itself a sad song
To show all the pain in written form
All the lines I don't jot down swarm
Around inside of this overworked mind
Thrown around until they are just broken lines
I can feel something start to attack
Can you tell me why you won't text back
This is worst pain I've felt in a while
After it resides maybe then I'll
Finally be able to fall back asleep
But these thoughts are made to keep it from me
They keep pushing on my seat
And there's room left for me to breathe

Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight
Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight

Restless mornings and sleepless nights
Contribute to this series of plights
Thinkin about how much of a let down I've been
Everyone looks down on me in unison
No one else knows this burden I've carried
Was told that it was never to be buried
This is a time I really hate my memories
As they scream at my brain "remember when we..."
Everything is too close to me
Just need something new to see
As trees and grass roll on outside
And all of civilization is out of sight
I'm so tired of seeing the same scene
Now I just stare blankly at my phone screen
Phone's at 30 but I've got 3 hours left
I'm just tryna make it through the final stretch

Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight
Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight

Busfahrten

Trübe Morgen und einsame Nächte
Ich fahre durch all diese Lichter der Stadt
Ich fühle mich zu lange allein gelassen
Also schreibt mein Gehirn sich selbst ein trauriges Lied
Um all den Schmerz in geschriebener Form zu zeigen
All die Zeilen, die ich nicht notiere, schwirren
Im Inneren dieses überarbeiteten Geistes herum
Herumgeworfen, bis sie nur noch gebrochene Linien sind
Ich kann spüren, wie etwas beginnt, mich anzugreifen
Kannst du mir sagen, warum du nicht zurückschreibst?
Das ist der schlimmste Schmerz, den ich seit langem gefühlt habe
Wenn er nachlässt, werde ich vielleicht
Endlich wieder einschlafen können
Aber diese Gedanken hindern mich daran
Sie drücken immer weiter gegen meinen Sitz
Und es bleibt kaum Raum für mich zum Atmen

Ich fahre wieder mit dem Bus
Ich bereite mich darauf vor, mich heute Nacht wieder einsam zu fühlen
Und in diesen Liedern verstecke ich gerne
Die Gefühle, gegen die ich nicht ankämpfen will
Ich fahre wieder mit dem Bus
Ich bereite mich darauf vor, mich heute Nacht wieder einsam zu fühlen
Und in diesen Liedern verstecke ich gerne
Die Gefühle, gegen die ich nicht ankämpfen will

Rastlose Morgen und schlaflose Nächte
Tragen zu dieser Reihe von Plagen bei
Ich denke darüber nach, was für eine Enttäuschung ich gewesen bin
Alle schauen gemeinsam auf mich herab
Niemand sonst kennt diese Last, die ich getragen habe
Mir wurde gesagt, dass sie niemals begraben werden sollte
Das ist eine Zeit, in der ich meine Erinnerungen wirklich hasse
Wenn sie mein Gehirn anschreien: "Erinnerst du dich, als wir..."
Alles ist zu nah an mir dran
Ich brauche einfach etwas Neues zu sehen
Während draußen Bäume und Gras vorbeiziehen
Und die ganze Zivilisation außer Sichtweite ist
Ich bin es so leid, die gleiche Szene zu sehen
Jetzt starre ich nur noch ausdruckslos auf meinen Handybildschirm
Das Handy ist bei 30%, aber ich habe noch 3 Stunden vor mir
Ich versuche nur, die letzte Strecke zu überstehen

Ich fahre wieder mit dem Bus
Ich bereite mich darauf vor, mich heute Nacht wieder einsam zu fühlen
Und in diesen Liedern verstecke ich gerne
Die Gefühle, gegen die ich nicht ankämpfen will
Ich fahre wieder mit dem Bus
Ich bereite mich darauf vor, mich heute Nacht wieder einsam zu fühlen
Und in diesen Liedern verstecke ich gerne
Die Gefühle, gegen die ich nicht ankämpfen will