Will2Live - The Way It Used To Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will2Live - The Way It Used To Be




The Way It Used To Be
Как было раньше
I miss the way it used to be
Я скучаю по тем временам,
Back when it was just you and me
Когда были только ты и я.
We used to have fun and hangout
Мы веселились и проводили время вместе,
Now we are stressed out constantly
А теперь мы постоянно в стрессе.
Hanging out at the park on the weekends
Прогулки в парке по выходным,
Just us and all of our closest friends
Только мы и наши самые близкие друзья.
Listening to NF and playing Smash bros for the WiiU
Слушали NF и играли в Smash bros на WiiU,
I don't think I'd have made it this far without you
Не думаю, что я бы справился без тебя.
I know how hard life can be for you
Я знаю, как тебе тяжело,
But I really need you to push through
Но ты мне очень нужна, прошу, борись.
Even though it's been more than a year
Даже though it's been more than a year
I just can't let you leave me alone here
Я просто не могу позволить тебе бросить меня здесь.
Especially not when we are so near
Особенно сейчас, когда мы так близки
To being free from the times that we used fear
К свободе от того, чего мы боялись.
Stuck with the repercussions of their choice
Застряли с последствиями их выбора,
Tell it all through the lyrics and your voice
Расскажи все через текст и свой голос.
Their choice for protection hurt me and you
Их выбор защиты ранил меня и тебя,
They did what was right for her but it wronged you
Они сделали то, что было правильно для нее, но это было несправедливо по отношению к тебе.
I know this has really been hard for you
Я знаю, тебе было очень тяжело,
But I want you to know I'll always be here for you
Но знай, я всегда буду рядом.
I miss the way it used to be
Я скучаю по тем временам,
Back when it was just you and me
Когда были только ты и я.
We used to have fun and hangout
Мы веселились и проводили время вместе,
Now we are stressed out constantly
А теперь мы постоянно в стрессе.
I miss the way it used to be
Я скучаю по тем временам,
Back when it was just you and me
Когда были только ты и я.
We used to have fun and hangout
Мы веселились и проводили время вместе,
Now we are stressed out constantly
А теперь мы постоянно в стрессе.
Hanging out at your house when we had time
Время, проведенное у тебя дома,
A long time ago when you were still mine
Давным-давно, когда ты была моей.
Life's just not the same now that we are apart
Жизнь не та, что была раньше, когда мы расстались,
Life's not the same since you took part of my heart
Жизнь не та, что была раньше, с тех пор, как ты забрала часть моего сердца.
Memories that I loved have been tainted
Воспоминания, которые я любил, были омрачены,
And everything has changed since we dated
И все изменилось с тех пор, как мы встречались.
As we burn memories of a world we created
Мы сжигаем воспоминания о мире, который мы создали,
We try to save the ashes of time that we wasted
Мы пытаемся спасти пепел потраченного впусте времени.
And nobody can ever be as close
И никто не сможет быть так близок,
I lost the people who matter the most
Я потерял самых дорогих мне людей.
And nobody can fill this size of void
И никто не сможет заполнить эту пустоту,
So I'll continue to be paranoid
Поэтому я буду продолжать сходить с ума.
I'd give it all just to have you back
Я бы отдал все, чтобы вернуть тебя,
I'd let everything inside of me snap
Я бы позволил всему внутри себя сломаться,
Just for another day with you
Просто ради еще одного дня с тобой,
Just for another chance with you
Просто ради еще одного шанса быть с тобой.
I miss the way it used to be
Я скучаю по тем временам,
Back when it was just you and me
Когда были только ты и я.
We used to have fun and hangout
Мы веселились и проводили время вместе,
Now we are stressed out constantly
А теперь мы постоянно в стрессе.
I miss the way it used to be
Я скучаю по тем временам,
Back when it was just you and me
Когда были только ты и я.
We used to have fun and hangout
Мы веселились и проводили время вместе,
Now we are stressed out constantly
А теперь мы постоянно в стрессе.





Writer(s): William Collier


Attention! Feel free to leave feedback.