Winky D - Type Yezvimoko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winky D - Type Yezvimoko




Type Yezvimoko
Type Yezvimoko
Eemiese, zvimoko
Ma chérie, mon type de femmes
Staira yacho pazvimoko, at ninja president
Le style de femmes que j'aime, comme le président ninja
Patani yacho pazvimoko
Le type de femmes que je recherche
Ayedade, bibibi big man
Bien sûr, ma chérie, grand homme
Good yako, haisi good yangu
Ce que tu aimes, ce n'est pas ce que j'aime
Good yangu haisi good yako
Ce que j'aime, ce n'est pas ce que tu aimes
Saka chindisia ne chimoko changu
Alors, fais-moi confiance avec mon choix
Inindinokusia unechako, uwoooh
Je te fais confiance, tu as ton propre style, ouais
Munhu ne munhu anetype yake pazvimoko
Chaque homme a son propre type de femmes
Anetype yake pazvimoko,
Son propre type de femmes
Twangu inini twese tunoda bhachi ne jean
On aime tous les vestes et les jeans
Saka iwewe, ndeipi type yako pazvimoko? Ndeipi type yako pazvimoko,
Alors, toi, quel est ton type de femmes ? Quel est ton type de femmes ?
Unoda masinior here, kana itoto turiko tuzere
Tu aimes les femmes matures, ou les jeunes qui sont pleines de vie
Chinoenda chichidzoka ndecha Rocky
Rocky est le genre de femme qui va et vient
Cha--king Shaddy hachidye romi
Le roi Shaddy ne mange pas de pain
ChamaSkiri chishuga mami,
Une femme comme Skiri, un sucre, ma chérie
Sakandinobvunza Sniper unewangani?
Alors demande à Sniper, combien en a-t-il ?
Forty thousand
Quarante mille
Dafukorera ipa Stunner
Pour Stunner, donne-lui un coup de main
Zva X Q zvimoko zvimasalala,
Les femmes X Q, elles sont comme des papillons
Pane zvimwe zvinokara mabanana
Certaines sont comme des bananes mûres
Ndatoona ndezva Joseph Karakara
J'ai déjà vu celle de Joseph Karakara
Unechimoko chakawandirwa ne mari
Tu as un type de femmes qui est riche
Bata Nox munoita shamwari,
Tu peux l'appeler Nox, tu deviens son ami
Mukango viringana, chinonyepa kumapepa
Si vous êtes d'accord, ça va dans les journaux
Kuti chaikupa yese salary.
Pour qu'elle te donne tout son salaire.
Zvimoko zvinokika ne karati ndezvadinho
Les femmes qui aiment le karaté, elles sont pour les hommes forts
Zvinokurova kana fight pamino
Elles te battent si tu te bats avec elles
Zvinokudyisa fish nyangwe kumaporofita
Elles te nourrissent de poisson même si tu es un prophète
Ndaifunga kuti zvirinyika dzino.
Je pensais qu'elles étaient des femmes du monde.
Saka munhu wese anetaipu yake pazvimoko
Alors chaque homme a son type de femmes
Anetype yake pazvimoko
Son type de femmes
Twangu inini twese tunoda bhachi ne jean
On aime tous les vestes et les jeans
Saka iwewe ndeipi type yako pazvimoko
Alors, toi, quel est ton type de femmes
Ndeipi type yako pazvimoko
Quel est ton type de femmes
Unoda masinior here, kana itoto turiko tuzere
Tu aimes les femmes matures, ou les jeunes qui sont pleines de vie
Zvimoko zvidanger ndezva Nasti.
Le type de femmes de Nasti, c'est dangereux
Koita zvime zvinoda huku mukati
Celle qui aime le poulet à l'intérieur
Zvokundikatyamadza ndikati what
Je suis terrifié quand je dis quoi
Ndakazvisia pandakapinda mhusmati
Je me suis trompé quand je suis entré dans la maison
Zvimoko zvisingade wanga ndezvatanga
Le type de femmes qui ne veulent pas de moi, ce sont celles qui sont depuis le début
Zvisingaterere zvinhu zvemangamanga
Elles ne font pas attention aux choses inutiles
Zvinoda mari chete, wakawanda wane mari
Elles veulent juste de l'argent, si tu es riche, tu as de la chance
Munogona kuzvishare se mudzanga
Tu peux les partager comme un orphelin
Kuita zvine musodzi kumeso
Faire des choses qui te font pleurer
Zvakadaro itype ya Macheso
C'est le type de Macheso
Ndiye ega anogona kuzvipapadzira
Il est le seul qui puisse s'offrir ça
Zvonyarara fanika papfura jeso
Taise-toi, mets-toi en avant, prends la parole
Koita tumwe tunoda ma brother
Il y a des femmes qui aiment les frères
Ndetyamunya ndiye big brother
Ndetyamunya est le grand frère
Saka munhu wese ane type yake
Alors chaque homme a son type
Hapana gaiuye, hapana tsaga
Il n'y a pas de différence, pas de problème
Munhu ne munhu anetype yake pazvimoko
Chaque homme a son propre type de femmes
Anetype yake pazvimoko,
Son propre type de femmes
Twangu inini twese tunoda bhachi ne jean
On aime tous les vestes et les jeans
Saka iwewe ndeipi type yako pazvimoko
Alors, toi, quel est ton type de femmes
Ndeipi type yako pazvimoko
Quel est ton type de femmes
Unoda masinior here kana itoto turiko tuzere
Tu aimes les femmes matures, ou les jeunes qui sont pleines de vie
Good yako haisi good yangu
Ce que tu aimes, ce n'est pas ce que j'aime
Good yangu haisi good yako
Ce que j'aime, ce n'est pas ce que tu aimes
Saka chindisia ne chimoko changu
Alors, fais-moi confiance avec mon choix
Ini ndinokusia une chako
Je te fais confiance, tu as ton propre style
Big man
Grand homme





Writer(s): Wallace Chirumiko


Attention! Feel free to leave feedback.