Wolves At the Gate - Lowborn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolves At the Gate - Lowborn




Lowborn
Низкорожденный
Lowborn to the world
Низкорожденный для мира,
Was the image of what was always invisible
Был образом того, что всегда было невидимо.
Unending light now veiled in the flesh, impossible
Бесконечный свет, теперь сокрытый во плоти, невозможно!
Lowborn savior setting aside your glory above
Низкорожденный спаситель, отложивший Свою славу небесную,
Emmanuel, what a world you love
Эммануил, как же Ты любишь этот мир!
The blind will see
Слепые увидят,
The deaf will hear
Глухие услышат,
The dead will raise to life
Мертвые воскреснут.
Hear the song (hear the song) of the angels
Услышь песнь (услышь песнь) ангелов,
Glory lays (glory lays) in a manger
Слава лежит (слава лежит) в яслях.
Fear not the advent of the "Great I am"
Не бойся пришествия "Великого Я есмь",
Humble he comes to the world
Смиренно Он приходит в мир,
As a lamb (come, behold, and)
Как агнец (приди, узри и)
(Hear thе angels sing) lift your voices
(Услышь пение ангелов) возвысь свой голос,
(Hail the lowborn king) see thе mystery
(Приветствуй низкорожденного царя) узри тайну,
(God become a man) lift your voices to the lamb
(Бог стал человеком) возвысь свой голос к агнцу.
Chased and hunted down by kings that sought his crown
Преследуемый и гонимый царями, жаждущими Его венца,
Still he never thought to return and withdraw grace
Он никогда не думал отказать нам в Своей благодати.
Selfless is the God who makes peace with us fallen people
Безгранично милосерден Бог, примиряющий нас, падших людей,
He has come for those who are in the shadow of death
Он пришел для тех, кто находится в тени смерти.
O the lowborn savior what a world you love!
О, низкорожденный спаситель, как же Ты любишь этот мир!
Hear the song (hear the song) of the angels
Услышь песнь (услышь песнь) ангелов,
Glory lays (glory lays) in a manger
Слава лежит (слава лежит) в яслях.
Fear not the advent of the "Great I am"
Не бойся пришествия "Великого Я есмь",
Humble he comes to the world as a lamb
Смиренно Он приходит в мир как агнец.
Lowborn god, save us from sin
Низкорожденный Бог, спаси нас от греха,
Lowborn god, save us, save
Низкорожденный Бог, спаси нас, спаси,
Come, save our souls
Приди, спаси наши души.
The unseen god silently lays
Незримый Бог тихо лежит,
Waiting until the glorious day, yeah
Ожидая славного дня.
(Lowborn) the incarnate divine
(Низкорожденный) воплощенное божество
Put his life out on the line
Отдал Свою жизнь
For children of the dust
За детей праха,
While lifting up our curse
Снимая с нас проклятие.
Behold
Узри,
The lowborn will save us
Низкорожденный спасет нас,
Guide us into the way of peace
Наставит нас на путь мира.
Lowborn, lowborn, guide us into peace
Низкорожденный, низкорожденный, настави нас на путь мира,
Lowborn, lowborn, make our sorrows cease
Низкорожденный, низкорожденный, прекрати наши страдания.
Hear the song of the angels
Услышь песнь ангелов,
Glory comes to us as a lamb
Слава приходит к нам как агнец.
Hear the song (hear the song) of the angels
Услышь песнь (услышь песнь) ангелов,
Glory lays (glory lays) in a manger
Слава лежит (слава лежит) в яслях.
Fear not the advent of the "Great I am"
Не бойся пришествия "Великого Я есмь",
Humble he comes to the world
Смиренно Он приходит в мир,
As a lamb (come, behold and)
Как агнец (приди, узри и).
(Hear the angels sing) lift your voices
(Услышь пение ангелов) возвысь свой голос,
(Hail the lowborn king) see the mystery
(Приветствуй низкорожденного царя) узри тайну,
(God become a man) lift your voices
(Бог стал человеком) возвысь свой голос,
Glory to the lowborn
Слава низкорожденному!






Attention! Feel free to leave feedback.