Текст песни1 Monsters - Yellopain , Ricia translation in German

Monsters

I wish I could talk to the monsters
Have a conversation with the monsters
Ask them if they even know they're monsters
I wonder if they even know they're monsters

I just wanna talk to you one time, yea
I really don't want to, but I have to, gotta ask you
Did you really have to? (Ah)
My trust wasn't even that bad and I would've put it past you
Now I don't trust shit
'Cause you wanna do that little dumb shit
Wonder if you went to sleep that night
Probably felt bad, slept it off, woke up, ate something, right

I ain't eat nothin', way too disgusted, bitch
I was up cryin', 'pain in my stomach, bitch
Was it just tryin' to help you or control me?
I hope it helped you 'cause it broke me
I went to the pew to consult me
But it didn't change, I can never be the old me
Feeling lonely and I ain't want no one to hold me
'Cause I ain't wanna meet another you
Probably take a day, or a year, to get over for you
But for me I don't think I'm gettin' through it
When I have kids I'ma be so overprotective
Play detective 'cause I can't let
Knowing what you did to me, happen to them, not again
I hope you know I cry sometimes
I wonder if that gives you strength
Don't know how you feel, but I feel like shit, for real
Really almost slit my wrists, for real
Bet you ain't know I have nightmares did you? (Did ya?)
Bet you probably don't care (Don't care)
Probably somewhere with a smile on your face
Not knowing that I feel this way, damn

I wish I could talk to the monsters
Have a conversation with the monsters
Ask them if they even know they're monsters
I wonder if they even know they're monsters
And I'll cry, one last time
But I won't let you hurt me anymore
Still alive
And I'll die, before I let you hurt me
Anymore

I can't erase it
I know what you're going through, trust me, I really do
But it can be worse if you let it be
This is your moment, to see from a different view
I know it's a struggle 'cause you would be happier
If you could forget what they did to you
I know they invaded, but you still amazing
That's somethin' that they couldn't steal from you
That's somethin' nobody can take from you
No, it's not your fault so quit blaming you
They knew it was wrong when they did it, but kept going with it
It's nothin' you made 'em do
Keep hugging that pavement it'll strangle you
I know you can make it, I pray for you
Accepting what happened is brave of you
It's brave for your body, you made it through

And I'll cry, one last time
But I won't let you hurt me anymore
Still alive
And I'll die, before I let you hurt me
Anymore

Monster

Ich wünschte, ich könnte mit den Monstern sprechen
Ein Gespräch mit den Monstern führen
Sie fragen, ob sie überhaupt wissen, dass sie Monster sind
Ich frage mich, ob sie überhaupt wissen, dass sie Monster sind

Ich will nur einmal mit dir reden, ja
Ich will es wirklich nicht, aber ich muss, muss dich fragen
Musstest du das wirklich tun? (Ah)
Mein Vertrauen war nicht einmal so schlecht, und ich hätte dir nicht zugetraut, dass du so etwas tust
Jetzt traue ich keinem Scheiß mehr
Weil du diesen kleinen dummen Scheiß machen wolltest
Frage mich, ob du in dieser Nacht geschlafen hast
Wahrscheinlich hast du dich schlecht gefühlt, es ausgeschlafen, bist aufgewacht, hast etwas gegessen, richtig?

Ich habe nichts gegessen, viel zu angewidert, Schlampe
Ich war wach und weinte, Schmerzen im Bauch, Schlampe
Wolltest du dir damit nur helfen oder mich kontrollieren?
Ich hoffe, es hat dir geholfen, denn mich hat es zerbrochen
Ich ging zur Kirchenbank, um mit mir selbst zu Rate zu gehen
Aber es hat sich nichts geändert, ich kann nie wieder der Alte sein
Fühle mich einsam und wollte nicht, dass mich jemand hält
Weil ich nicht noch so einer wie dir begegnen wollte
Wahrscheinlich brauchst du einen Tag oder ein Jahr, um darüber hinwegzukommen
Aber ich glaube nicht, dass ich es überwinden werde
Wenn ich Kinder habe, werde ich so überfürsorglich sein
Detektiv spielen, weil ich nicht zulassen kann,
Dass das, was du mir angetan hast, ihnen passiert, nicht noch einmal
Ich hoffe, du weißt, dass ich manchmal weine
Ich frage mich, ob dir das Stärke gibt
Weiß nicht, wie du dich fühlst, aber ich fühle mich beschissen, echt
Hätte mir wirklich fast die Pulsadern aufgeschnitten, echt
Wette, du wusstest nicht, dass ich Albträume habe, oder? (Oder?)
Wette, es ist dir wahrscheinlich egal (Egal)
Wahrscheinlich irgendwo mit einem Lächeln im Gesicht
Ohne zu wissen, dass ich mich so fühle, verdammt

Ich wünschte, ich könnte mit den Monstern sprechen
Ein Gespräch mit den Monstern führen
Sie fragen, ob sie überhaupt wissen, dass sie Monster sind
Ich frage mich, ob sie überhaupt wissen, dass sie Monster sind
Und ich werde weinen, ein letztes Mal
Aber ich werde nicht zulassen, dass du mich noch einmal verletzt
Noch am Leben
Und ich werde sterben, bevor ich zulasse, dass du mich verletzt
Noch einmal

Ich kann es nicht auslöschen
Ich weiß, was du durchmachst, vertrau mir, das tue ich wirklich
Aber es kann schlimmer werden, wenn du es zulässt
Das ist dein Moment, es aus einer anderen Perspektive zu sehen
Ich weiß, es ist ein Kampf, denn du wärst glücklicher
Wenn du vergessen könntest, was sie dir angetan haben
Ich weiß, sie sind eingedrungen, aber du bist immer noch erstaunlich
Das ist etwas, das sie dir nicht stehlen konnten
Das ist etwas, das dir niemand nehmen kann
Nein, es ist nicht deine Schuld, also hör auf, dir die Schuld zu geben
Sie wussten, dass es falsch war, als sie es taten, aber machten weiter damit
Es ist nichts, wozu du sie gezwungen hast
Wenn du weiter diesen Boden umarmst, wird er dich erwürgen
Ich weiß, du kannst es schaffen, ich bete für dich
Zu akzeptieren, was passiert ist, ist mutig von dir
Es ist mutig für deinen Körper, du hast es überstanden

Und ich werde weinen, ein letztes Mal
Aber ich werde nicht zulassen, dass du mich noch einmal verletzt
Noch am Leben
Und ich werde sterben, bevor ich zulasse, dass du mich verletzt
Noch einmal