Lyrics and translation Yosef Kassa - Leze New

Leze New

ያን ፡ ያረክልኝ ፡ የማልረሳው
ለእኔ ፡ ብለህ ፡ ነው ፡ ሞቴን ፡ የሞትከው
ለሕይወቴ ፡ ቤዛ ፡ ባትሆን ፡ ኖሮ
የት ፡ እገኝ ፡ ነበረ ፡ ያኔ ፡ ድሮ (አዬ ፡ ያኔ ፡ ድሮ)
ሁሌ ፡ ይህን ፡ ሳስብ ፡ የሚደንቀኝ
በመስቀል ፡ ላይ ፡ ለእኔ ፡ ያዋልክልኝ
ያኔ ፡ በሰራኸው ፡ ታላቅ ፡ ስራ
ሕይወትን ፡ አገኘሁ ፡ እንደገና (አዬ ፡ እንደገና)
አዝ ፦ ለዚህ ፡ ነው ፡ ሁሌ ፡ ምዘምረው
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ገና ፡ ከዚህም ፡ በላይ ፡ አመልካለሁ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
እኔስ ፡ ደስ ፡ አለኝ ፡ የአንተ ፡ በመሆኔ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ከምንም ፡ በላይ ፡ ልዩ ፡ ነህ ፡ ለእኔ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ከአንተ ፡ ጋራ ፡ ሆኖ ፡ ማነው ፡ የከሰረ
አንተን ፡ ተጠግቶ ፡ ኧረ ፡ ማን ፡ አፈረ
ለቀረቡት ፡ ሁሉ ፡ መልካም ፡ የሚያደርግ
እስቲ ፡ እንደኢየሱስ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ (፪x)
እናት ፡ እንኳን ፡ ልጇን ፡ ብትረሳው
የነበራት ፡ መውደዷ ፡ ቢረሳት
አንተ ፡ አትለወጥ ፡ እንደሰዉ
የአንተ ፡ የዘለዓለም ፡ ፍቅር ፡ ነዉ (አዬ ፡ ፍቅር ፡ ነው)
ሁልጊዜ ፡ አንተ ፡ ከእኔ ፡ ጋራ
ታበረታኛለህ ፡ እንዳልፈራ
ከእናት ፡ አባት ፡ በላይ ፡ የሆንከኝ
በአንተ ፡ ተደግፌ ፡ አረፍኩኝ (አዬ ፡ አረፍኩኝ)
አዝ ፦ ለዚህ ፡ ነው ፡ ሁሌ ፡ ምዘምረው
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ገና ፡ ከዚህም ፡ በላይ ፡ አመልካለሁ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
እኔስ ፡ ደስ ፡ አለኝ ፡ የአንተ ፡ በመሆኔ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ከምንም ፡ በላይ ፡ ልዩ ፡ ነህ ፡ ለእኔ
ሁሌ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ያለ ፡ እንደ ፡ አንተ ፡ ሰለሌለ
ከአንተ ፡ ጋራ ፡ ሆኖ ፡ ማነው ፡ የከሰረ
አንተን ፡ ተጠግቶ ፡ ኧረ ፡ ማን ፡ አፈረ
ለቀረቡት ፡ ሁሉ ፡ መልካም ፡ የሚያደርግ
እስቲ ፡ እንደኢየሱስ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ (፪x)
ልክ ፡ እንደ ፡ ጌታዬ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ
ሕይወቱን ፡ የሰጠኝ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ
ወድሃለሁ ፡ ብሎ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ
ልጁ ፡ ያደረገኝ ፡ ኧረ ፡ ማነው ፡ ደግ (፫x)

Leze New

Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
C'est pour moi que tu es mort, c'est pour moi que tu as donné ta vie
Si tu n'avais pas été ma rançon, si tu n'avais pas payé pour ma vie
Où serais-je maintenant, dans le passé ? (Oh, dans le passé ?)
Chaque fois que je pense à cela, je suis émerveillé
Sur la croix, tu t'es sacrifié pour moi
Par ton œuvre magnifique que tu as accompli à ce moment-là
J'ai retrouvé la vie, à nouveau (Oh, à nouveau)
Alors, c'est pour ça que je chante toujours
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Je veux te remercier encore plus pour ça
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Je suis tellement heureux d'être à toi
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Tu es unique pour moi, plus que tout
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Qui a osé s'opposer à toi, qui a osé te défier
Qui a osé s'approcher de toi ? Qui a osé te contredire ?
Tu fais le bien à tous ceux qui s'approchent de toi
Dis-moi, qui est aussi bon que Jésus ? (2x)
Même une mère peut oublier son propre enfant
Elle peut oublier l'amour qu'elle portait à son enfant
Mais toi, tu ne changes pas comme les hommes
Ton amour est éternel (Oh, ton amour est éternel)
Tu es toujours avec moi
Tu me donnes du courage pour ne pas avoir peur
Tu es devenu pour moi plus que mon père et ma mère
Je me repose en toi, je trouve la paix (Oh, je trouve la paix)
Alors, c'est pour ça que je chante toujours
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Je veux te remercier encore plus pour ça
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Je suis tellement heureux d'être à toi
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Tu es unique pour moi, plus que tout
Parce qu'il n'y a personne comme toi, tu es toujours avec moi
Qui a osé s'opposer à toi, qui a osé te défier
Qui a osé s'approcher de toi ? Qui a osé te contredire ?
Tu fais le bien à tous ceux qui s'approchent de toi
Dis-moi, qui est aussi bon que Jésus ? (2x)
Qui est aussi bon que mon Seigneur ?
Qui a donné sa vie pour moi ?
Qui m'a dit qu'il m'aimait ?
Qui a fait de moi son enfant ? (3x)