Żabson feat. Białas - Paradox gry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Żabson feat. Białas - Paradox gry




Paradox gry
Jeu de paradoxe
SB Maffija
SB Maffija
Hypeman wpadł, nalał se soku i nawet nie wypił
Le batteur est arrivé, s'est servi du jus et n'en a même pas bu
Wiem, że w tym roku podniesiemy nasze wyniki
Je sais que cette année, nous allons améliorer nos résultats
Cieszę się, że w matki oku żadna łza nie wisi
Je suis heureux qu'aux yeux de ma mère, aucune larme ne coule
Ona chciała chronić mnie od zła i nienawiści
Elle voulait me protéger du mal et de la haine
Tylko ona była przy mnie kiedy byłem nikim
Elle seule était avec moi quand je n'étais rien
I odczuła to najbardziej gdy raniłem bliskich
Et c'est elle qui a le plus souffert quand j'ai blessé mes proches
Czuję się, jakby porwali mnie kosmici
J'ai l'impression que des extraterrestres m'ont enlevé
Jestem inny od innych i inny od wszystkich
Je suis différent des autres et différent de tout le monde
Przed koncertem w czarnej kopercie podawaj pliki
Avant le concert, dans une enveloppe noire, donnez-moi les fichiers
Po koncercie wpadną spece od balistyki
Après le concert, des spécialistes de la balistique viendront
Cała sala krzyczy - klub pełen dzikości
Toute la salle crie - le club est plein de sauvagerie
Tu towar pali styki i nie ma miłości
Ici, la marchandise brûle les contacts et il n'y a pas d'amour
Byłem słaby z matmy, więc zwiększam ilości
J'étais faible en maths, alors j'augmente les quantités
I nie lubię sławy, tylko możliwości
Et je n'aime pas la gloire, seulement les possibilités
Nie szanujesz słabych, to nie jesteś mocny
Tu ne respectes pas les faibles, tu n'es pas fort
Jak kantujesz prawych, nie będziesz spokojny
Si tu es injuste envers les justes, tu ne seras pas tranquille
Od zawsze miałem słabość do cyfr (do cyfr)
J'ai toujours eu un faible pour les chiffres (pour les chiffres)
Nie liczę ile kosztowało to sił (to sił)
Je ne compte pas combien cela a coûté de force (de force)
I chociaż dla mnie normalność to mit (to mit)
Et même si pour moi la normalité est un mythe (un mythe)
Odczuwam radość to paradoks tej gry
Je ressens de la joie, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu
Siema, pozjadałem wszystko i czekam na deser
Salut, j'ai tout mangé et j'attends le dessert
A ty dziwko w końcu z głodu zdechniesz żywiąc do mnie niechęć
Et toi, salope, tu finiras par mourir de faim en nourrissant ta haine envers moi
Nie wiem kiedy wrócę, więc kanapkę biorę w kieszeń
Je ne sais pas quand je reviendrai, alors je prends un sandwich dans ma poche
Ludzie znowu mylą mnie z Solarem, bo se robię reset
Les gens me confondent encore avec Solar, parce que je me remets à zéro
Lubisz szelest cashów? Spędź ze mną w mieście grzechu
Tu aimes le bruit de l'argent ? Passe une soirée avec moi dans la ville du péché
Choć jeden wieczór, nie spuszczę się od sms'ów
Ne serait-ce qu'une soirée, je ne m'éclaterai pas à cause des SMS
Tylko zdecydowane szmule mogą pobyć z królem
Seules les putes déterminées peuvent rester avec le roi
Więc nie pisz do mnie "co tam", pisz do mnie "gdzie, o której?"
Alors ne m'écris pas "quoi de neuf", écris-moi "où, à quelle heure ?"
Dzie-dzięki za wszystkie fan-arty, ziomom i szmulom
M-merci pour tous les fan-arts, les mecs et les putes
Chyba nie jestem taki straszny jak mnie malują
Finalement, je ne suis peut-être pas aussi horrible qu'on me dépeint
A do niedawna byłem zły bo zaczepiałem w rapie
Et jusqu'à récemment, j'étais en colère parce que je m'en prenais au rap
Teraz ten co nie odpowie staje się pajacem
Maintenant, celui qui ne répond pas devient un clown
Przypomnijcie sobie kto to pierwszy wziął na klatę
Rappelez-vous qui le premier a pris les choses en main
I za co się wszędzie hejtowało naszą SB Maffie
Et pourquoi notre SB Maffie était détestée partout
Jestem pewny siebie bo inaczej nie potrafię
Je suis sûr de moi parce que je ne sais pas faire autrement
Dziś mogę wszystko, nawet dograć się na płytę Żabie
Aujourd'hui, je peux tout faire, même chanter sur un disque de Żabie
Od zawsze miałem słabość do cyfr (do cyfr)
J'ai toujours eu un faible pour les chiffres (pour les chiffres)
Nie liczę ile kosztowało to sił (to sił)
Je ne compte pas combien cela a coûté de force (de force)
I chociaż dla mnie normalność to mit (to mit)
Et même si pour moi la normalité est un mythe (un mythe)
Odczuwam radość to paradoks tej gry
Je ressens de la joie, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu
To paradoks tej gry, to paradoks tej gry
C'est le paradoxe de ce jeu, c'est le paradoxe de ce jeu





Writer(s): 2 K Beatz, Białas, żabson

Żabson feat. Białas - Passion Fruits
Album
Passion Fruits
date of release
20-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.