Żabson - Biznesmen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Żabson - Biznesmen




Biznesmen
Businessman
Kubi!
Kubi!
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Gdzie pieniędze, oprócz nich nic nie chcę
est l'argent, à part ça je ne veux rien
Jestem gościem co na torcie zdmuchnie ci świeczkę
Je suis l'invité qui soufflera les bougies sur ton gâteau
Pierdolę amatorkę, bo hajsu nie weźmie
Je baise une amatrice, parce qu'elle ne prendra pas d'argent
Przyjmę klientkę, więc kurwa płać mi respekt (płać mi respekt)
Je prends cette cliente, alors respecte-moi (respecte-moi)
Jestem Oliverem Queenem, Brucem Waynem
Je suis Oliver Queen, Bruce Wayne
Chodź sam się tego dorobiłem to me dziecko to przejmie
Bien que je me sois fait moi-même, mon enfant prendra le relais
I czasem muszę iść na siłę w beznadziejne miejsce
Et parfois je dois aller de force dans des endroits désespérés
Przy tym udaję, że bawiłem się co najmniej świetnie
En prétendant que je me suis amusé au moins très bien
Hajs to mój narkotyk, czekam wejdzie, przelew
Le fric c'est ma drogue, j'attends qu'il entre, le virement
Wydam na głupoty parę złotych, bo też się chętnie dzielę
Je dépense quelques euros en bêtises, parce que j'aime aussi partager
A kogo mam w sypialni to już nie twój interes (Nie, nie)
Avec qui je couche, ce n'est pas tes affaires (non, non)
Ona ma coś z meksykanki jak Eli Gutiérrez
Elle a un petit côté mexicain comme Eli Gutiérrez
Wlewam Bombay do szklanki, w młynku towar miele
Je verse du Bombay dans un verre, je mouds la marchandise dans un moulin
Zamawiam coś do szamki, nie patrze na cenę
Je commande quelque chose à manger, je ne regarde pas le prix
Byleby było smacznie i na bez glutenie
Pourvu que ce soit bon et sans gluten
Fajne dupy, pełne brzuchy i pełne kieszenie
Des meufs sympas, des ventres pleins et des poches pleines
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Nie martwię się o swe jutro, mówię pannie bierz futro
Je ne m'inquiète pas pour mon avenir, je dis à ma demoiselle de prendre un manteau de fourrure
Ochroniarze mnie z oka nie spuszczą, ale stać mnie na nieluźno
Les gardes du corps ne me quitteront pas des yeux, mais j'ai de quoi me le permettre
Gdy macham im plikiem przed buzią, robi im się łyso Lex Luthor
Quand je leur agite le billet devant la figure, ils deviennent chauves comme Lex Luthor
Nic już nie słyszą, nie mówią, czekam tylko się wkurwią
Ils n'entendent plus rien, ils ne disent plus rien, j'attends juste qu'ils s'énervent
A nawet nie podpisałem kontraktu z wytwórnią
Et je n'ai même pas signé de contrat avec une maison de disques
Najwięcej koncertów zagrałem na nosach tym durniom
J'ai donné le plus de concerts sur le nez de ces abrutis
I w sumie to się jaram, że ludzie mnie nie lubią
Et en fait, je kiffe que les gens ne m'aiment pas
No bo gadając o mnie przynajmniej się nie nudzą (nie nudzą)
Parce que quand ils parlent de moi, au moins ils ne s'ennuient pas (ils ne s'ennuient pas)
Cipy świrują, tak lekko mówiąc
Les meufs pètent les plombs, pour le dire gentiment
Typy się inspirują kto jest lepszą muzą
Les mecs s'inspirent de qui fait la meilleure musique
Biznesmeni mnie lubią, jestem rapową tuzą
Les hommes d'affaires m'aiment, je suis un as du rap
Zawsze znudzoną buzią i różową bluzą
Toujours avec une gueule d'ennui et ce sweatshirt rose
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman
Jestem bohaterem w tym mieście
Je suis un héros dans cette ville
Mam tylko szczere intencje
Je n'ai que des intentions sincères
Oprócz pieniędzy nic nie chcę
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
A ludzie mówią na mnie biznesmen
Et les gens m'appellent businessman





Writer(s): Kubi Producent


Attention! Feel free to leave feedback.