Żabson - Chilli Lemon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Żabson - Chilli Lemon




Chilli Lemon
Chilli Lemon
Dawaj mi tu całą sensi torbę
Donne-moi tout ce sac de sensi
A opowiem Ci jak jest mi dobrze
Et je te dirai combien je suis bien
Mój ziomal Dżejpa tu kręci korbę
Mon pote Dżejpa tourne la manivelle ici
A to jego bit więc to jest istotne
Et c'est son beat, donc c'est important
Chciałbym odkładać te pieniądze
J'aimerais mettre de côté cet argent
Ale pracuje w weekend by mieć tydzień wolne
Mais je travaille le week-end pour avoir une semaine de libre
A moja laska (co?), to najfajniejsza laska (co?)
Et ma meuf (quoi?), c'est la meuf la plus cool (quoi?)
Nie wspominając już o jej wyglądzie
Sans parler de son look
Moja postawa to nie żart, to nie mask
Mon attitude, ce n'est pas une blague, ce n'est pas un masque
Jak zarobię ze 100k, Twojej żonie zrobię twarz, o
Quand j'aurai gagné 100k, je ferai une face à ta femme, oh
No bo w sumie trochę kwas, między wami (między wami)
Parce que c'est un peu de l'acide entre vous (entre vous)
Ja ze swoją biorę kwas ale tak między nami
Je prends de l'acide avec la mienne mais entre nous
Cały mój skład jest wybrany
Tout mon crew est choisi
Nie chcesz nawet, chcieć ich zranić
Tu ne veux même pas, vouloir les blesser
A co do głów zatwardziałych
Et pour les têtes têtues
Ostrze sobie zęby na nich
Aiguisent leurs dents sur eux
Zajawka Hidan ciężko zabić (zabić)
L'attrape Hidan est difficile à tuer (tuer)
Cały mój life biegł z przeszkodami
Toute ma vie a été semée d'embûches
Mój statek Enterprise, Twój Titanic
Mon vaisseau Enterprise, ton Titanic
Robimy brudny hajs, ciągle utytłani
On fait du fric sale, toujours gras
Ekspres rapem
Rap express
Nie zaskoczysz nas tytułami
Tu ne nous surprendras pas avec des titres
Nie wiesz kurwa co my tu mamy
Tu ne sais pas putain ce qu'on a ici
Dziwko, pa na to, joł
S*****, pa sur ça, yo
Mam swój brudny vibe - Skrillex, Diplo
J'ai mon vibe sale - Skrillex, Diplo
Trudno opisać piękno barw, w których widzę przyszłość
Difficile de décrire la beauté des couleurs dans lesquelles je vois l'avenir
Jedna z moich wad - chcę robić wszystko (wszystko)
Un de mes défauts - je veux tout faire (tout)
Druga, że byle szybko
Deuxièmement, aussi vite que possible
Niecierpliwię się jak dziecko przed choinką
Je suis impatient comme un enfant avant Noël
Poczuj respect dziwko tak jak dziecko przed dentystą
S*****, ressens le respect comme un enfant devant le dentiste
I uciekaj szybko, tak jak złodziej przed policją
Et fuis vite, comme un voleur devant la police
Tutaj każdy wers jest modlitwą (o co?) o lepszy Hip-Hop
Chaque couplet ici est une prière (pour quoi?) pour un meilleur Hip-Hop
W kraju gdzie lepiej robić nic niż coś (niż coś)
Dans un pays il vaut mieux ne rien faire que quelque chose (que quelque chose)
Mistrz gry kreuję swoją rzeczywistość
Maître du jeu, je crée ma réalité
Patrzę wyżej niż Ty, niebo jest za blisko
Je regarde plus haut que toi, le ciel est trop près
Nie chcę zamulić jak piskorz
Je ne veux pas m'embourber comme un gardon
W dziwnym stanie oglądałem Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Dans un état bizarre, j'ai regardé Lock, Stock and Two Smoking Barrels
To zmieniło mnie na stałe
Ça m'a changé pour toujours
Wszystko mam poukładane
J'ai tout rangé
Jak nie idzie zgodnie z planem - układam nowy plan
Si ça ne se passe pas comme prévu, j'élabore un nouveau plan
Wszystko wychodzi dojebane jak z siłowni kark
Tout se passe bien comme la nuque d'une salle de musculation
Bo tu najcwańsi bandyci
Parce que les plus malins ici sont les bandits
Chcę być gościem co ma hajsik jak Guy Ritchie, uh
Je veux être le gars qui a du cash comme Guy Ritchie, uh
A ty się martwisz czy zaliczysz, still
Et toi, tu te demandes si tu réussiras, toujours
Joł
Yo





Writer(s): Juan Martin Naborati


Attention! Feel free to leave feedback.