Zabuli - Abawangula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zabuli - Abawangula




Abawangula
Ceux qui vaincront
See nobody ever loved me, the way You love me oh God
Personne ne m'a jamais aimé comme Tu m'aimes, ô Dieu
You make me feel so special, Special
Tu me fais me sentir si spécial, si spécial
Aah ahh nze nkoye, nkoye okubera Akatiro mu bikonde
Aah ahh moi je suis, je suis à cause de l'intervention dans l'amour
Eno ewange nze mbiganye
C'est chez moi, j'ai refusé
Ntadeko muscle mukukiriza Sibyakapande
Il n'y a pas de muscle pour me convaincre, ce n'est pas une blague
Sikamusala nze mbiganye I am Coming as I am to you my God Obikyuse
Ce n'est pas une insulte, j'ai refusé, je viens comme je suis à Toi mon Dieu, Tu as changé
Ebinemye werage, your the God of Impossibilities its who you are and you told me Yesterday
Ce que j'ai caché, essaie, Tu es le Dieu de l'impossible, c'est qui Tu es et Tu me l'as dit hier
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
Ebyange kambikuwe
Mes affaires, je Te les donne
Omwoyo wo abifugge
Que Ton Esprit les dirige
Omponye obusiru
Délivre-moi de la folie
Omponye amalala
Délivre-moi des épines
Esaala kangikube
Que la prière me frappe
Mavivi kaganume
Que les larmes coulent
Woli wenjagala
C'est Toi que je désire
Nange kambere
Et moi aussi, que je sois à Toi
Laba nzize, I take off the mask
Regarde, je suis venu, j'enlève le masque
Ebinemye, mbikukwasa
Ce que j'ai caché, je Te le confie
Ongumye,sikuswaza
Tu m'as créé, je ne Te ferai pas honte
Omulabe kapange,(obujulizi nze Ampe
Que l'ennemi soit confus, (le témoignage, donne-le moi)
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
See nobody ever loved me, way You love me God so I testify
Personne ne m'a jamais aimé comme Tu m'aimes Dieu, alors je témoigne
It's because I feel so special, it's How you make me feel so I rectify
C'est parce que je me sens si spécial, c'est comme ça que Tu me fais sentir, alors je rectifie
Coming to you feeling so low, I Know you lift me high, so identify
Venant à Toi me sentant si bas, je sais que Tu m'élèves, alors j'identifie
I am addicted to your presence, you are one in a million I specify
Je suis accro à Ta présence, Tu es unique, je précise
In a moment of my weakness, I Cry to you Lord so you satisfy
Dans un moment de faiblesse, je crie vers Toi Seigneur, alors Tu satisfais
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
Buli welukaluba olutalo Osana no Nywera, abawangula teba powa
Chaque fois que tu combats la bataille, Hosanna et Louange, les vainqueurs ne tombent pas
Omwesigwa ne bwaligwa ye Taliffa kuba star obujulizzi Webukolwa
Le fidèle même s'il tombe, il est Taliffa, pour être une star, le témoignage, c'est le travail
Yesu nzize, I take off the mask
Jésus, je suis venu, j'enlève le masque
Ebinemye, mbikuwasa
Ce que j'ai caché, je Te le confie
Ongumye, sikuswaza
Tu m'as créé, je ne Te ferai pas honte
Omulabe kapange
Que l'ennemi soit confus
Obujulizi nze ampe
Le témoignage, donne-le moi
See nobody, ever, ever loved me Qays you love me oh God
Personne, jamais, jamais ne m'a aimé comme Tu m'aimes, ô Dieu
You make me feel so special, Special, I testify oh God
Tu me fais me sentir si spécial, si spécial, je témoigne, ô Dieu





Writer(s): Zabuli J


Attention! Feel free to leave feedback.