Roza - Zabuli translation in French

Roza

Mwana wa mama, sembera wano Nkugambe ebikukwatako ohh ohh
Ebikukwatako ohh ohh
Tooto wa loodi sembera wano Nkugambe ebikukwatako ooh ohh

Roza wasembezwa lordi
Oli mulungi mubitonde bwagambye
Yakwagala dda nomutango gwagwa Dda roza roza
Mubibatu by'a ngambye mwosiba
Tewerimba nti oli funayo omundi
Ali kwagala ngo' mulungi bwakikoze
Welowoze, nga tonasalawo

Roza kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Roza emunye ya taata
Oli kimuli kya roza
Roza yi roza
Oli kimuli kya roza
Roza, roza
Oli kimuli kya roza

Njagala nkwate erinya lyo
Nditeke kubupande
Kubupande eeh eeh
Njagala nkulange Lange
Buli awali akazindalo
Roza,njagala nkwate erinya lyo
Nditeke kubupande eeh ehh
Njagala nkulange Lange
Buli awali akazindalo
Akazindalo
Roza, Roza, lwolimanya byenkwagala Roza
Roza, ngamba Roza, Roza
Eeehhh eehhh

Roza kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Roza emunye ya taata
Oli kimuli kya roza
Roza yi roza
Oli kimuli kya roza
Roza, roza
Oli kimuli kya roza
Roza abantu bakuno Omukwano Bagwonona
Balowoza nsimbi enyinji zino Zebagaba
Nkujukiza Omukwano gwemusinji kwensinzira, gwe musalaba guno Ogwakufirira

Naye gwe ebintu byokola bikontana byegwakola
Salawo busazi gukulambuze ekibuga
Mumukwano, ogutenkanika Roza Roza Eh

Njagala nkwate erinya lyo
Nditeke kubupande

Njagala nkulange Lange
Buli awali akazindalo, ooh wuu Roza

Roza kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Roza emunye ya taata
Oli kimuli kya roza
Roza yi roza
Oli kimuli kya roza
Roza, roza
Oli kimuli kya roza

Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza
Oli kimuli kya roza

Roza

Fille de ma mère, approche-toi Laisse-moi te dire ce qui te concerne ohh ohh
Ce qui te concerne ohh ohh
Beauté du Seigneur, approche-toi Laisse-moi te dire ce qui te concerne ooh ohh

Roza a été envoyée par le Seigneur
Tu es la plus belle de ses créations
Il t'aime depuis longtemps et ton destin est scellé Depuis longtemps Roza Roza
Parmi toutes les beautés que j'ai vues, tu es unique
Ne crois pas que tu peux trouver mieux ailleurs
Il t'aime pour la beauté qu'il a créée
Réfléchis bien avant de prendre une décision

Roza, lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, fille de mon père
Tu es la lumière de Roza
Roza, oh Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, Roza
Tu es la lumière de Roza

Je veux prendre ton nom
Et le mettre sur mon cœur
Sur mon cœur eeh eeh
Je veux t'aimer, t'aimer
Partout où il y a un petit espace
Roza, je veux prendre ton nom
Et le mettre sur mon cœur eeh ehh
Je veux t'aimer, t'aimer
Partout où il y a un petit espace
Un petit espace
Roza, Roza, tu sais que je t'aime Roza
Roza, je dis Roza, Roza
Eeehhh eehhh

Roza, lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, fille de mon père
Tu es la lumière de Roza
Roza, oh Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, les gens d'ici détruisent l'amour
Ils pensent que tout cet argent leur apportera le bonheur
Je te rappelle que l'amour véritable est un chemin, une croix pour laquelle il faut mourir

Mais toi, les choses que tu fais te rattrapent
Fais attention, la folie peut te faire errer dans la ville
Dans un amour forcé Roza Roza Eh

Je veux prendre ton nom
Et le mettre sur mon cœur

Je veux t'aimer, t'aimer
Partout où il y a un petit espace, ooh wuu Roza

Roza, lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, fille de mon père
Tu es la lumière de Roza
Roza, oh Roza
Tu es la lumière de Roza
Roza, Roza
Tu es la lumière de Roza

Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza
Tu es la lumière de Roza