(Interlude) Side Effects - Zalea translation in French

(Interlude) Side Effects

Fresh flowers laid out on a coffin
Turned dead, don't get visitors often
Just once a year, with a message and a tear
The dead remain buried under schedules and mirrors
Tumbling and stumbling all around just fumbling
Miscounted all my ducks again
Rows and columns mixed up again
I haven't been happy since you took away my reason
I stayed away from drinking, now I stay away from eating
Thinking of going vegan, killing animals out of season
Aint got a reason to lie, I'm gaining nothing from decieving
I oiled up my palms, destroyed the jungle like heathen
But I'm still thankful for the shade and all the trees that keep me breathing

The side effects may include but are not limited to:
Depression, anxiety, irritability, naseua, feeling lonely, vomiting, nightmares, headaches and a tendency to write Sad music

Music on full blast but I can't hear no lyrics
The loud got me entrapped got me caught up in my feelings
My house made of glass, so I'm scared to touch the ceiling
Might see my reflection, bring me to the floor kneeling
I put my pen to paper cause my emotions feel safer
All the people that I've loved suddenly became strangers
I woke up feeling anxious, body buried in a blanket
Food insecurity is just another worry to me
Ain't eating lately guess I gotta get the syrup in me
I'm too preoccupied with addictions and alibis
I'm a Gemini, so I'll adapt to any side

(Interlude) Effets secondaires

Des fleurs fraîches déposées sur un cercueil
Tu es mort, tu ne reçois pas souvent de visiteurs
Une fois par an, avec un message et une larme
Les morts restent enterrés sous les horaires et les miroirs
Je trébuche et je titube tout autour, je m'embrouille
J'ai encore une fois mal compté mes canards
Les rangées et les colonnes sont encore une fois mélangées
Je n'ai pas été heureuse depuis que tu as enlevé ma raison
J'ai évité de boire, maintenant j'évite de manger
Je pense à devenir végétalienne, à tuer des animaux hors saison
Je n'ai aucune raison de mentir, je ne gagne rien en trompant
J'ai huilé mes paumes, détruit la jungle comme un païen
Mais je suis toujours reconnaissante pour l'ombre et tous les arbres qui me font respirer

Les effets secondaires peuvent inclure, mais sans s'y limiter :
Dépression, anxiété, irritabilité, nausées, sentiment de solitude, vomissements, cauchemars, maux de tête et tendance à écrire de la musique triste

La musique à fond, mais je n'entends aucune parole
Le bruit m'a piégé, m'a pris dans mes sentiments
Ma maison est faite de verre, alors j'ai peur de toucher le plafond
Je pourrais voir mon reflet, me faire tomber à genoux
J'ai mis mon stylo sur le papier parce que mes émotions se sentent plus en sécurité
Tous les gens que j'ai aimés sont soudainement devenus des étrangers
Je me suis réveillée anxieuse, le corps enveloppé d'une couverture
L'insécurité alimentaire est juste une autre inquiétude pour moi
Je ne mange pas ces derniers temps, je suppose que je dois prendre du sirop
Je suis trop préoccupée par les dépendances et les alibis
Je suis Gémeaux, donc je m'adapterai à n'importe quel côté