Zarzycki - Wehikuł - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zarzycki - Wehikuł




Wehikuł
La machine à remonter le temps
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Zarzuciłem hydro, ale nie żeby się naćpać
J'ai pris de l'hydro, mais pas pour me droguer
Bo czuje się jak gówno, a na co dzień to już standard
Parce que je me sens comme une merde, et c'est normal au quotidien
Nie wyrzuciłem śmieci, wolałem spalić fajka
Je n'ai pas sorti les poubelles, j'ai préféré fumer une cigarette
Położyć się na łóżku, pomyśleć o jej majtkach
Me coucher sur le lit, penser à tes sous-vêtements
Ogarnia mnie stagnacja
Je suis envahi par la stagnation
A ja jej nie ogarniam
Et je ne la comprends pas
Nie chodzę na pogrzeby
Je ne vais pas aux funérailles
A lubię włożyć garniak
Et j'aime bien mettre un costume
Nie lubię swoje szafy
Je n'aime pas ma garde-robe
Tam szmaty a nie Narnia
Il n'y a que des chiffons, pas de Narnia
Stoję na jednej nodze, w tym labiryncie Fauna
Je me tiens sur une seule jambe, dans ce labyrinthe de faune
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Zapomniałem szybko, ale nie dałem się nabrać
J'ai oublié rapidement, mais je ne me suis pas laissé bercer
Bo czuje się jak gówno, a na co dzień to już standard
Parce que je me sens comme une merde, et c'est normal au quotidien
Nie zrobiłem ci dzieci, wolałem spalić fajka
Je ne t'ai pas fait d'enfants, j'ai préféré fumer une cigarette
Położyć się na łóżku, pod wodą dać ci like-a
Me coucher sur le lit, te mettre un like sous l'eau
Ogarnąłem stagnacje
J'ai compris la stagnation
Ona mnie nie ogarnia
Elle ne me comprend pas
Nadal nie ma potrzeby, żeby założyć garniak
Il n'y a toujours pas besoin de mettre un costume
Nie lubię twoje szmaty, to tylko ładna szlaufa
Je n'aime pas tes chiffons, c'est juste une belle couverture
Przydałby się makijaż, bo przypominasz klauna
Tu devrais te maquiller, tu ressembles à un clown
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Bo nie cofnę czasów trudnych
Parce que je ne peux pas revenir en arrière sur les moments difficiles
Wehikuł, Wehikuł
La machine à remonter le temps, La machine à remonter le temps
Będę przewijał do trumny
Je vais l'avancer jusqu'à mon cercueil
Kiedy miałem paru kumpli
Quand j'avais quelques amis
To i tak chodziłem smutny
J'étais quand même triste





Writer(s): Beck Beatz


Attention! Feel free to leave feedback.