Lyrics and translation Zbuku - Chcę żyć

Chcę żyć

Raczej nie jestem romantykiem, kocham tylko muzykę
Dziewczynę mam, niestety zawszę inną co weekend
Tyle jest mnie na płycie, że nazwałbym ją Z.B.U.K.U
Uwierz mi na słowo, nie chcesz wejść do tych butów
Czy serio nie mam uczuć? Serce z kamienia
Czy któraś mnie pokocha, ale tak żeby nie zmieniać?
Czy opuści mnie wena kiedyś, nie będę pisał?
Czy sam do czegoś dojdę i dostanę coś od życia?
Co gdyby nie muzyka - pytam, wolę nie wiedzieć
Pewnie bym teraz siedział albo właśnie szedł siedzieć
Kurwa, wolę nie wiedzieć man, co by było gdyby
Wyrzucę to na kartkę, deszcz obmyje mi szyby
Z tyłu leci Biggie, leci Pac, leci Guru
Mam nieśmiertelny rap, wciąż dociera do tłumów, man
Użyj rozumu, nie hejtuj, nie krytykuj
Po prostu daj się ponieść mi w rytm do tego bitu
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć.
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć
Daj mi tylko bit, daj mi weed, dam ci tekst
I przeleję w niego więcej serca niż syreny łez
Powiedz, co ty wiesz? Chyba łżesz, chuju kłamiesz
Masz prawdziwy hip-hop, a nie żadne śpiewanie
Brudny, czarny atrament, za to jak czysty przekaz
Naprawdę wielkie słowa tak małego człowieka, ej
Przetrwasz dzieciak, nie warto uciekać
Święty Piotr jeszcze na pewno tam na Ciebie poczeka
Płynie łez rzeka, płaczą matki za dziećmi
Czy śmierć, czy więzienie, często alko lub kreski
Nie ma miejsca na łezki, tak jak nie ma Agnieszki
Baśka miała duży biust, bo wypychała miseczki
Dalej zły i niegrzeczny, a nie dobry, potulny
Wezmę każdy mój track na dnie w sercu do trumny
Bardziej mądry niż durny, choć czasem wątpię
Chcę żyć, dumny, młody człowiek wychowany w Polsce
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć.
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć
Alkoholik musi pić, nie ma nic tylko wódę, chuj
Co mi zależy? Sam poczęstuję go szlugiem
Ćpun kruszy grudę, pizga za oknami grudzień
Choć nikt mnie nie prosi to ciągle o tym mówię
Się żyje w polskim brudzie, psy zapięte przy budzie
Za wiele się nie zmieni, man, ja już się nie łudzę
To co, może tą wódę? - pyta karczma życia
Ten pierdolony los, co tyle razy się sypał
Więc odpowiada Michał - Dzięki, dzisiaj nie piję
Szkoda, że to tekst, a ja znowu mam delirę,
Choć zarabiałem jak diler, parę razy ukradłem
Nie czuję, żebym stał się kurwa przez to jakimś diabłem
Jak się pieprzy to nagle, sam wiem jak co się pieprzy
Jak łatwo można stracić serca ukochanych dziewczyn
Na plecach dreszczyk, a za oknem deszczyk
Ja siedzę, kiwam głową do bitu, piszę te teksty
Nie słucham już tych leszczy, to oni mają słuchać
Hip-Hop w serduchach, siostra, brat Z.B.U.K.A
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć.
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć
Nie wiem, co jeszcze w życiu spotka nas
Nie wiem, kiedy przyjdzie w życiu na nas czas
Nie wiem, ile jeszcze będę grać, nie wiem nic
Ale chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć, chcę żyć

Хочу жить

Вряд ли я романтик, люблю только музыку
Есть девушка, к сожалению, всегда другая каждые выходные
Меня так много на пластинке, что я бы назвал ее Z.B.U.K.U.
Поверь мне на слово, ты не хочешь оказаться в моей шкуре
Неужели у меня нет чувств? Сердце из камня
Полюбит ли меня кто-нибудь, но так, чтобы не менять?
Покинет ли меня когда-нибудь муза, и я перестану писать?
Добьюсь ли я чего-нибудь сам и получу ли что-нибудь от жизни?
Что, если бы не музыка - спрашиваю себя, лучше не знать
Наверное, я бы сейчас сидел или как раз шел бы садиться
Блин, лучше не знать, мужик, что было бы, если бы
Выплесну это на бумагу, дождь смоет с моих стекол
Сзади играет Biggie, играет Pac, играет Guru
У меня бессмертный рэп, он все еще доходит до толпы, мужик
Включи мозги, не хейти, не критикуй
Просто дай мне увлечь тебя в ритм этого бита
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить.
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить
Дай мне только бит, дай мне травку, я дам тебе текст
И вложу в него больше сердца, чем слез сирены
Скажи, что ты знаешь? Ты, наверное, лжешь, мудак, врешь
У тебя настоящий хип-хоп, а не какое-то пение
Грязные, черные чернила, но зато какое чистое послание
По-настоящему великие слова такого маленького человека, эй
Выдержишь, малыш, не стоит убегать
Святой Петр еще обязательно там тебя подождет
Течет река слез, плачут матери по детям
Смерть или тюрьма, часто алкоголь или дорожки
Нет места слезам, как нет Агнешки
У Баськи была большая грудь, потому что она подкладывала чашечки
Все еще злой и непослушный, а не добрый, покорный
Возьму каждый свой трек на дне сердца в гроб
Скорее умный, чем глупый, хотя иногда сомневаюсь
Хочу жить, гордый, молодой человек, выросший в Польше
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить.
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить
Алкоголик должен пить, у него нет ничего, кроме водки, хрен
Какая мне разница? Сам угощу его сигаретой
Наркоман крошит комок, за окнами метет декабрь
Хотя меня никто не просит, я постоянно об этом говорю
Живем в польской грязи, собаки на привязи у будки
Многое не изменится, мужик, я уже не обольщаюсь
Так что, может, эту водку? - спрашивает таверна жизни
Эта чертова судьба, которая столько раз рушилась
И отвечает Михал - Спасибо, сегодня не пью
Жаль, что это текст, а у меня опять белая горячка,
Хотя зарабатывал как дилер, пару раз украл
Не чувствую, что стал из-за этого каким-то чертом
Как все портится внезапно, сам знаю, как все портится
Как легко можно потерять сердца любимых девушек
Мурашки по спине, а за окном дождь
Я сижу, качаю головой в бит, пишу эти тексты
Не слушаю больше этих лохов, это они должны слушать
Хип-хоп в сердцах, сестра, брат Z.B.U.K.A.
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить.
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить
Не знаю, что еще в жизни ждет нас
Не знаю, когда в жизни придет наш час
Не знаю, сколько еще буду играть, ничего не знаю
Но я хочу жить, хочу жить, хочу жить, хочу жить