Zbuku - Młoda Krew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zbuku - Młoda Krew




Młoda Krew
Молодая кровь
Płynie w nas ta młoda krew
В нас течет эта молодая кровь,
Wiesz dobrze, kto przejmuje tu ster
Ты знаешь, кто здесь у руля.
Pamiętam, jak krzywo patrzyłeś na mnie
Помню, как косо ты смотрела на меня,
Nie sądziłeś, że się w tym miejscu znajdę
Не думала, что я окажусь здесь.
Młoda krew płynie w moich żyłach
Молодая кровь течет в моих венах,
W to, co mówi hejter chuja wbijam
На то, что говорит хейтер, мне плевать.
Zawsze dajemy 110%
Мы всегда выкладываемся на 110%,
ZBUKU i Śliwa i razem ze Sztossem
ZBUKU и Śliwa, и вместе со Sztossem.
Młoda krew we mnie drzemie, daj mi bit nie zmarnuję
Молодая кровь дремлет во мне, дай мне бит, я не потрачу его зря.
Daj mi bit, bo go czuję, a ta krew już buzuje
Дай мне бит, потому что я чувствую его, а эта кровь уже бурлит.
Choć nie jeden się pruje, to czuję swoją niemoc tu
Хоть многие и бесятся, я чувствую свою силу здесь.
Stawiałeś na mnie krzyżyk? Dzisiaj Cię to zwali z nóg
Ставила на мне крест? Сегодня это тебя с ног свалит.
Jest ze mną Śliwa tu i chuj, wasze zawistne mordy
Со мной Śliwa, и к черту ваши завистливые рожи.
To ciężka praca sprawiła, że jestem dziś w tym dobry
Это тяжелая работа сделала меня таким хорошим сегодня.
To młodych ludzi hordy na koncertach w całym kraju
Это орды молодых людей на концертах по всей стране.
Piątka dla kumatych załóg, wciąż na jointowym haju
Пятерка для понимающих команд, все еще накуренный.
Z szacunkiem do weteranów, przetarli nasze drogi
С уважением к ветеранам, они проложили нам путь.
Szacunek tu dla każdego, co serce w grę włożył
Уважение каждому, кто вложил душу в эту игру.
Jestem gniewny bo młody, a kłody spod nóg wybijam
Я зол, потому что молод, и выбиваю препятствия из-под ног.
I tak tu siekam te wersy, że to hejterów zabija
И так я рублю эти строки, что это убивает хейтеров.
Sączą jadem jak żmija, ja znów wbijam na scenę
Сочатся ядом, как змеи, а я снова выхожу на сцену.
Jestem tym samym miśkiem, nigdy się już nie zmienię
Я тот же мишка, я никогда не изменюсь.
Młoda krew we mnie drzemie, zajaw ZBUKU
Молодая кровь дремлет во мне, драйв ZBUKU.
I taki benger, że klipem znów się dokuje youtube
И такой бэнгер, что клип снова взорвет YouTube.
Płynie w nas ta młoda krew
В нас течет эта молодая кровь,
Wiesz dobrze, kto przejmuje tu ster
Ты знаешь, кто здесь у руля.
Pamiętam, jak krzywo patrzyłeś na mnie
Помню, как косо ты смотрела на меня,
Nie sądziłeś, że się w tym miejscu znajdę
Не думала, что я окажусь здесь.
Młoda krew płynie w moich żyłach
Молодая кровь течет в моих венах,
W to, co mówi hejter chuja wbijam
На то, что говорит хейтер, мне плевать.
Zawsze dajemy 110%
Мы всегда выкладываемся на 110%,
ZBUKU i Śliwa i razem ze Sztossem
ZBUKU и Śliwa, и вместе со Sztossem.
Często mnie chwalą mimo to nie uderza w łeb sodówka
Меня часто хвалят, но это не бьет мне в голову.
Ręce się palą, do roboty mi tu jak start lufka
Руки горят, мне к работе, как старт косяка.
Zimna krew, młoda krew, nie martw się o jutro
Холодная кровь, молодая кровь, не беспокойся о завтрашнем дне.
W nas ten potencjał jest, wiesz, drugim domem studio
В нас этот потенциал, знаешь, студия - второй дом.
Późno znów wyląduję na chacie po nagrywce
Поздно снова окажусь дома после записи.
Puść to, wiem, że poczujesz, hejtów to chowa żywcem
Включи это, я знаю, ты почувствуешь, это заживо хоронит хейты.
Chuj w to, że krytykujesz, plujesz zawiścią, no bo ci nie wyszło
Мне плевать, что ты критикуешь, плюешься завистью, потому что у тебя не получилось.
Nie ma momentu, bym kiedykolwiek się przeją taką jak ty pizdą
Ни на секунду я не буду париться о такой шлюхе, как ты.
Wszystko w temacie, wracam, by hipnotyzować tłum
Все по теме, я возвращаюсь, чтобы гипнотизировать толпу.
Wrzuć na luz bracie, w planie na dziś gruby bajzel tu
Расслабься, брат, в планах на сегодня большой беспорядок.
Są, jest stypa, na bitach jestem mordercą
Есть затишье, на битах я убийца.
Znów bita i wypad, gdy krzyczą pod sceną, wiem
Снова бита и ухожу, когда кричат под сценой, я знаю.
To Śliwa ZBUKU - dwóch zuchów, wiarygodni na bruku
Это Śliwa, ZBUKU - два смельчака, надежные на улице.
Ty negujesz to? Polecam badanie słuchu
Ты отрицаешь это? Рекомендую проверить слух.
To młoda krew, suko, usuń z playlisty tych pozerów
Это молодая кровь, сука, удали из плейлиста этих позёров.
Sceny przyszłość w naszych rękach, więc przenigdy w nas nie celuj!
Будущее сцены в наших руках, так что никогда в нас не целься!
Płynie w nas ta młoda krew
В нас течет эта молодая кровь,
Wiesz dobrze, kto przejmuje tu ster
Ты знаешь, кто здесь у руля.
Pamiętam, jak krzywo patrzyłeś na mnie
Помню, как косо ты смотрела на меня,
Nie sądziłeś, że się w tym miejscu znajdę
Не думала, что я окажусь здесь.
Młoda krew płynie w moich żyłach
Молодая кровь течет в моих венах,
W to co mówi hejter chuja wbijam
На то, что говорит хейтер, мне плевать.
Zawsze dajemy 110%
Мы всегда выкладываемся на 110%,
ZBUKU i Śliwa i razem ze Sztossem
ZBUKU и Śliwa, и вместе со Sztossem.
Liczę tylko na siebie, siebie pewien na Amen
Рассчитываю только на себя, в себе уверен на Аминь.
Nic mnie więcej nie złamie, muzyka to mój testament
Ничто больше меня не сломает, музыка - мое завещание.
To co po mnie zostanie na Amen, to co mam w żyłach
То, что останется после меня на Аминь, то, что у меня в венах.
Droga, którą wybrałem i której będę się trzymał
Путь, который я выбрал, и которого буду придерживаться.
I mnie w tym wspiera rodzina, fani robią ten hałas
И меня в этом поддерживает семья, фанаты создают этот шум.
Kiedy gramy koncerty, to się po prostu tym jaram
Когда мы играем концерты, я просто кайфую от этого.
To mi żyć tu pozwala, wtedy czuję, że żyję
Это позволяет мне жить здесь, тогда я чувствую, что живу.
Dziękuję Bogu i fanom, to wy dajecie mi siłę
Спасибо Богу и фанатам, вы даете мне силы.
Młoda krew w mojej żyle, w chuj ciężkiej pracy
Молодая кровь в моей жиле, до хрена тяжелой работы.
Dużo szczęścia od losu, że kiedyś ktoś mnie zobaczył
Много удачи от судьбы, что кто-то меня однажды заметил.
Z internetu cwaniacy, rodacy, zawistny naród
Из интернета умники, земляки, завистливый народ.
Tak bardzo nas nienawidzą, bo się udało tu paru
Так сильно нас ненавидят, потому что у некоторых получилось.
Morda do budy! Waruj! Ziomuś lecę po Tobie!
Мордой в пол! Лежать! Здорово, я иду за тобой!
Młoda krew w mojej głowie, te tracki płoną jak ogień
Молодая кровь в моей голове, эти треки горят, как огонь.
Dla tych ziomów i kobiet, puszczam to w obieg i leci
Для этих ребят и девчонок, пускаю это в оборот, и оно летит.
Przez cała Polskę w membranach, u tych dorosłych i dzieci
По всей Польше в мембранах, у взрослых и детей.
Płynie w nas ta młoda krew
В нас течет эта молодая кровь,
Wiesz dobrze, kto przejmuje tu ster
Ты знаешь, кто здесь у руля.
Pamiętam, jak krzywo patrzyłeś na mnie
Помню, как косо ты смотрела на меня,
Nie sądziłeś, że się w tym miejscu znajdę
Не думала, что я окажусь здесь.
Młoda krew płynie w moich żyłach
Молодая кровь течет в моих венах,
W to co mówi hejter chuja wbijam
На то, что говорит хейтер, мне плевать.
Zawsze dajemy 110%
Мы всегда выкладываемся на 110%,
ZBUKU i Śliwa i razem ze Sztossem
ZBUKU и Śliwa, и вместе со Sztossem.






Attention! Feel free to leave feedback.