Lyrics and translation Zh3dd - NOT OVER U

NOT OVER U

Break me down
Hurt me now
As long as I have your attention
I'll never drown, now
Break me down
Hurt me now
As long as I have your attention
I'll never drown

I don't know why
I get lost in time
Always on my mind
I don't know why
My head is filled will lies
That keep me up at night

I don't know why
I get lost in time
Always on my mind
I don't know why
My head is filled will lies
That keep me up at night

I get lost in time
Always on my mind
My head is filled will lies
That keep me up at night
I get lost in time
Always on my mind
My head is filled will lies
That keep me up at night

I'm not over you
Bring me back that pain
Bring me back that pain
Bring me back that pain
Bring it back
Babe, you see me through
Bring me back that pain
Bring me back that pain
Bring me back that pain
Bring it back

I'm not over you
Babe, you see me through
I don't know

I don't know why
I don't know why
I don't know why

With all of this, and more, happening on this land throughout the centuries
It makes sense that Silent Hill's power would be so corrupted
That it would no longer be used as a means for transcendental meditation
Instead, Silent Hill became its own force of nature
Feeding on the darkness lying in the hearts of all humans
And depending on the amount of darkness in your heart, the town would respond accordingly

We still have a lot of questions to address regarding the town's power
Why does it seem that the people who come to the town
Seem to perceive it differently from one another?
Why do some people perceive it in the same way as others do?
Are all their perceptions correct or incorrect?
If they're correct, how can that be physically or logically possible?

PAS FINI AVEC TOI

Brises-moi
Fais-moi mal maintenant
Tant que j'ai ton attention
Je ne me noierai jamais, maintenant
Brises-moi
Fais-moi mal maintenant
Tant que j'ai ton attention
Je ne me noierai jamais

Je ne sais pas pourquoi
Je me perds dans le temps
Toujours dans mon esprit
Je ne sais pas pourquoi
Ma tête est remplie de mensonges
Qui me tiennent éveillé la nuit

Je ne sais pas pourquoi
Je me perds dans le temps
Toujours dans mon esprit
Je ne sais pas pourquoi
Ma tête est remplie de mensonges
Qui me tiennent éveillé la nuit

Je me perds dans le temps
Toujours dans mon esprit
Ma tête est remplie de mensonges
Qui me tiennent éveillé la nuit
Je me perds dans le temps
Toujours dans mon esprit
Ma tête est remplie de mensonges
Qui me tiennent éveillé la nuit

Je ne suis pas fini avec toi
Ramène-moi cette douleur
Ramène-moi cette douleur
Ramène-moi cette douleur
Ramène-la
Bébé, tu me vois à travers
Ramène-moi cette douleur
Ramène-moi cette douleur
Ramène-moi cette douleur
Ramène-la

Je ne suis pas fini avec toi
Bébé, tu me vois à travers
Je ne sais pas

Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi

Avec tout cela, et plus encore, qui se passe sur cette terre à travers les siècles
Il est logique que le pouvoir de Silent Hill soit si corrompu
Qu'il ne soit plus utilisé comme un moyen de méditation transcendantale
Au lieu de cela, Silent Hill est devenu sa propre force de la nature
Se nourrissant de l'obscurité qui se cache dans le cœur de tous les humains
Et selon la quantité d'obscurité dans votre cœur, la ville répondra en conséquence

Nous avons encore beaucoup de questions à aborder concernant le pouvoir de la ville
Pourquoi semble-t-il que les gens qui viennent en ville
Semblent le percevoir différemment les uns des autres?
Pourquoi certaines personnes le perçoivent-elles de la même manière que d'autres?
Toutes leurs perceptions sont-elles correctes ou incorrectes?
Si elles sont correctes, comment cela peut-il être physiquement ou logiquement possible?