Lyrics and translation Zh3dd - prideful

prideful

Pride is the devil
Think it got a hold on me
Pride is the devil
Left so many R.I.P
Pride is the devil
Think it got a hold on me
Pride is the devil
Terrified, paranoid
Terrified, paranoid
Terrified, paranoid

Pride got me thinkin' I'm a boss
Lost lotta good things as a cost
Thoughts ain't runnin' at all
However it gots me thinkin' that my brain is jumpin'
Doin' somersaults
Lotta people do not know the shit that's in the vault
Even if they wanted to, they do not get involved
Maybe I'm the sucker, thinkin' maybe I'm a lot
Then again, I'm fuckin' lit
Until I'm thinkin' that I'm not, like chill
I swallow pride and I show off the real
They callin' me fake, makin' lies, but I'm thrilled
Callin' it nada, but you here with me and the demons you got in the hills

Go back to my old shit and listen
Half of my songs are predictions
Seems that I'm right bout the shit that I'm in with these bitches
That tell me they got good intentions
Friends that were close, somehow go missin'
Behind the curtains, they sit and they dissin'
While I'm sittin' here deeply thinkin'
On how we can talk and just fix it
But bein' the worst is a gift and I'm sickened

When it comes to pride, it's a crime
All of us really fit the description
"Walk in my shoes, I'll walk using yours!"
But we're too stubborn and say it's too small just to fit in
Call me a malevolent, devilish villain
Breakin' me down like a Vicodin pill and
I'm willin' to take all this unneeded hell
But take a good look at yourself, well

I know I got a lot of faults
I got a lotta sins
I got a lotta calls
People tellin' me I'm the worst of em all
Mama told me that pride comes right before the fall
Took a long time just to get that
So all you two-faced fucks, better get back
I don't need another nigga tell me what's what
What's that, what's wrong
And what's fact

I know, I know that I got my pride
I don't wanna feed him, I don't want him alive
I want him to starve, man I want him to die
But you feedin' him heavy with all of these lies
Thinkin' maybe I'm in need of medicine
Bacteria, you know I always let em in
Then I get sick, then I get pissed
Then I act out, then I get this
Feelin' that I really need to end this, like woah

I put on a show
Dance for em all and they got shit to throw
Even though it's what they want
I reload and cock
My words and I aim for their throat
Ctrl-Alt-Deleted
Look at that, all of this unneeded shit got my energy bar all depleted
Hittin' me with bits of negative energy, while I hit em up with energy beams
Nothing's here
Not an ounce of love
Not a bit of hate
Not a bit of care
Just the radiation from the war that we had is still flowin' in the air
And I swear I mean it
We all got our demons
Just open your mouth and repeat it
Don't lock em all up, don't be stupid
You'll need em one day, so for now, boy just leash em

orgueilleux

L’orgueil est le diable
Je crois qu’il m’a eu
L’orgueil est le diable
Il a laissé tant de R.I.P.
L’orgueil est le diable
Je crois qu’il m’a eu
L’orgueil est le diable
Terrifié, paranoïaque
Terrifié, paranoïaque
Terrifié, paranoïaque

L’orgueil m’a fait croire que j’étais un boss
J’ai perdu beaucoup de bonnes choses, c’est le prix à payer
Mes pensées ne s'enchaînent plus du tout
Pourtant, j’ai l’impression que mon cerveau saute partout
Faisant des saltos
Beaucoup de gens ne savent pas ce qu’il y a dans le coffre
Même s’ils le voulaient, ils ne s’impliqueraient pas
Peut-être que je suis le pigeon, pensant que je suis peut-être beaucoup
Mais bon, je suis complètement défoncé
Jusqu’à ce que je pense que je ne le suis pas, genre relax
J’avale ma fierté et je montre le vrai moi
Ils me traitent de faux, inventent des mensonges, mais je suis ravi
Je m’en fiche, mais tu es là avec moi et les démons que tu as dans les collines

Je retourne à mes anciens trucs et j’écoute
La moitié de mes chansons sont des prédictions
Il semble que j’aie raison sur la merde dans laquelle je suis avec ces pétasses
Qui me disent qu’elles ont de bonnes intentions
Des amis qui étaient proches, ont disparu d'une manière ou d'une autre
Derrière les rideaux, ils sont assis et ils critiquent
Pendant que je suis assis ici à réfléchir profondément
À la façon dont nous pourrions parler et arranger les choses
Mais être le pire est un don et j’en suis malade

Quand il s’agit d’orgueil, c’est un crime
Nous correspondons tous vraiment à la description
« Mets-toi à ma place, je marcherai avec les tiennes ! »
Mais nous sommes trop têtus et disons que c’est trop petit pour rentrer dedans
Traitez-moi de méchant, de démon diabolique
Me brisant comme un cachet de Vicodin et
Je suis prêt à prendre tout cet enfer inutile
Mais regarde-toi bien, eh bien

Je sais que j’ai beaucoup de défauts
J’ai beaucoup de péchés
Je reçois beaucoup d’appels
Les gens me disent que je suis le pire de tous
Maman m’a dit que l’orgueil précède la chute
Il m’a fallu beaucoup de temps pour comprendre ça
Alors vous tous, les faux-culs, vous feriez mieux de dégager
Je n’ai pas besoin d’un autre négro pour me dire ce qui est quoi
C’est quoi, qu’est-ce qui ne va pas
Et ce qui est un fait

Je sais, je sais que j’ai ma fierté
Je ne veux pas la nourrir, je ne veux pas qu’elle vive
Je veux qu’elle meure de faim, mec, je veux qu’elle meure
Mais tu la nourris copieusement avec tous ces mensonges
Pensant que j’ai peut-être besoin de médicaments
Les bactéries, tu sais que je les laisse toujours entrer
Puis je tombe malade, puis je m’énerve
Puis je pète un câble, puis je ressens ça
Ce sentiment que j’ai vraiment besoin d’en finir avec ça, genre woah

Je fais le spectacle
Je danse pour eux et ils ont des trucs à jeter
Même si c’est ce qu’ils veulent
Je recharge et j’arme
Mes mots et je vise leur gorge
Ctrl-Alt-Suppr
Regarde ça, toute cette merde inutile a épuisé ma barre d’énergie
Ils me frappent avec des bribes d’énergie négative, tandis que je les frappe avec des rayons d’énergie
Il n’y a rien ici
Pas une once d’amour
Pas un brin de haine
Pas un brin de compassion
Juste les radiations de la guerre que nous avons eue flottent encore dans l’air
Et je le jure, je suis sérieux
Nous avons tous nos démons
Ouvre juste la bouche et répète-le
Ne les enferme pas tous, ne sois pas stupide
Tu en auras besoin un jour, alors pour l’instant, mon gars, contente-toi de les tenir en laisse