Lyrics and translation Zh3dd - symphony of sins

symphony of sins

You remember right?
Exactly ten months back
I don't want no soul
Resting on my conscious tomorrow
Why am I drowning in my sorrow?
It's not fair for me
No, it's not fair
It's not fair

I don't want no soul
Resting on my conscious tomorrow
Why am I drowning in my sorrow?
No, it's not fair for me
It's not fair
No, it's not fair

I don't want no soul
Resting on my conscious tomorrow
I try to pray, but there's so many that call you
No, it's not fair to me
No, it's not fair
No, it's not fair

Don't cry tonight
Don't run
The hills are alive
And that means more fun
I can't hide
No more
I'm alone in my own damn mind
That's what happens behind closed doors

You cry yourself to sleep
Cause the pain is deep
Cause the pain is deep
I don't wanna grow old
I just do what I'm told
Can you help me with the cold?

I want no soul
Resting on my conscious tomorrow
The hills are alive, so baby don't cry in sorrow
No, it's not fair to me
No, it's not fair
No, it's not fair

I don't want no soul
Resting on my conscious tomorrow
Why do I drown myself in sorrow?
No, it's not fair to me
No, it's not fair
No, it's not fair

I want no soul
Resting on my conscious tomorrow
Why do you drown yourself in sorrow?
No, it's not fair for me
No, it's not fair
No, it's not fair

You got fired so you drown your sorrows in booze
You remember right?
Exactly ten months back

symphonie des péchés

Tu te souviens bien ?
Il y a exactement dix mois
Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
Pourquoi je me noie dans ma tristesse ?
Ce n'est pas juste pour moi
Non, ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste

Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
Pourquoi je me noie dans ma tristesse ?
Non, ce n'est pas juste pour moi
Ce n'est pas juste
Non, ce n'est pas juste

Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
J'essaie de prier, mais il y a tellement de gens qui t'appellent
Non, ce n'est pas juste pour moi
Non, ce n'est pas juste
Non, ce n'est pas juste

Ne pleure pas ce soir
Ne cours pas
Les collines sont vivantes
Et cela signifie plus de plaisir
Je ne peux pas me cacher
Plus
Je suis seul dans ma propre tête
C'est ce qui se passe à huis clos

Tu te cries dans le sommeil
Parce que la douleur est profonde
Parce que la douleur est profonde
Je ne veux pas vieillir
Je fais juste ce qu'on me dit
Peux-tu m'aider avec le froid ?

Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
Les collines sont vivantes, alors bébé ne pleure pas dans le chagrin
Non, ce n'est pas juste pour moi
Non, ce n'est pas juste
Non, ce n'est pas juste

Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
Pourquoi je me noie dans ma tristesse ?
Non, ce n'est pas juste pour moi
Non, ce n'est pas juste
Non, ce n'est pas juste

Je ne veux pas d'âme
Reposant sur ma conscience demain
Pourquoi tu te noies dans la tristesse ?
Non, ce n'est pas juste pour moi
Non, ce n'est pas juste
Non, ce n'est pas juste

Tu as été licencié, alors tu noies tes chagrins dans l'alcool
Tu te souviens bien ?
Il y a exactement dix mois