Zh3dd - lil' introvert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zh3dd - lil' introvert




lil' introvert
petit introverti
So JBN is mixed
Donc JBN est un mélange
African American and white
Afro-américain et blanc
He's a decafrinated-decaffeinated
Il est un décaféiné-décaféiné
Af-mm-African American
Af-mm-Afro-américain
Does that make him Decafrican?
Est-ce que ça fait de lui un Décafricain ?
Think about it
Réfléchis-y
I love you for who you are
Je t'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas
Which is a nice guy
C'est-à-dire un mec bien
Me? Really?
Moi ? Vraiment ?
I love you for bein' you
Je t'aime pour être toi
But you love me as a thought
Mais tu m'aimes comme une pensée
Which isn't nice
Ce qui n'est pas cool
Why would you do that?
Pourquoi tu fais ça ?
Feelin' sad often
Je me sens souvent triste
I'm better off in a coffin'
Je serais mieux dans un cercueil
I'm slowly dying inside
Je meurs lentement à l'intérieur
But you make it worse just by talkin' bout
Mais tu aggraves les choses en parlant de
Things that I've done
Des choses que j'ai faites
Things that I'm not
Des choses que je ne suis pas
Pickin' off pedals, like she loves me
En arrachant des pétales, comme si elle m'aimait
Or does she love me not?
Ou est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Wow
Wow
She really fuckin' doesn't
Elle n'en a vraiment rien à foutre
Sorry bout the screamin' and the cussin'
Désolé pour les cris et les jurons
I'm just certain that her and I are messy, mm
Je suis juste certain qu'elle et moi, on est chaotiques, mm
Readin' signs wrong I'm dyslexic, mm
Je lis mal les signes, je suis dyslexique, mm
Her words cute, but her actions be mighty
Ses mots sont mignons, mais ses actions sont puissantes
I can just say she's the next Aphrodite
Je peux juste dire qu'elle est la prochaine Aphrodite
Yeah, kissin' on my lips till the sunrise
Ouais, elle embrasse mes lèvres jusqu'au lever du soleil
No lies only honesty
Pas de mensonges, que de l'honnêteté
It's either real love, or just another wannabe
C'est soit de l'amour vrai, soit juste une autre wannabe
Wonder how she always has the time to keep on callin' me
Je me demande comment elle a toujours le temps de continuer à m'appeler
Aye, yeah
Aye, ouais
Alright
D'accord
Might've fucked up, I don't know
J'ai peut-être merdé, je ne sais pas
Either way I'm keepin' it, cause this song's fun
De toute façon, je la garde, parce que cette chanson est cool
Uh
Euh
I'm gonna-I'm gonna fix you guys
Je vais-je vais vous réparer
Because I want you to-I want you guys to hear me when I yell at you
Parce que je veux que vous-je veux que vous m'entendiez quand je vous crie dessus
When I yell, I
Quand je crie, je
Love you for who you are
T'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas
Which is a nice guy
C'est-à-dire un mec bien
Me? Really?
Moi ? Vraiment ?
I love you for bein' you
Je t'aime pour être toi
But you love me as a thought
Mais tu m'aimes comme une pensée
Which isn't nice
Ce qui n'est pas cool
Why would you do that?
Pourquoi tu fais ça ?
I love you for who you are
T'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas
Which is a nice guy
C'est-à-dire un mec bien
Me? Really?
Moi ? Vraiment ?
I love you for bein' you
Je t'aime pour être toi
But you love me as a thought
Mais tu m'aimes comme une pensée
Which isn't nice
Ce qui n'est pas cool
Why would you do that?
Pourquoi tu fais ça ?
I love you for who you are
T'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas
Which is a nice guy
C'est-à-dire un mec bien
Me? Really?
Moi ? Vraiment ?
I love you for who you are
Je t'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas
Yeah, I love you for who you are
Ouais, je t'aime pour ce que tu es
But you love me for who I'm not, yeah
Mais tu m'aimes pour ce que je ne suis pas, ouais





Writer(s): Zachary Taijeron


Attention! Feel free to leave feedback.