Zh3dd - mc pryde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zh3dd - mc pryde




mc pryde
mc pryde
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche
Why the fuck not?
Pourquoi pas, putain ?
I'm a sadist
Je suis un sadique
When to comes to rappin' I'm passin'
Quand il s'agit de rapper, je passe au niveau supérieur
It's like i'm acing
C'est comme si j'excellais
The class, and I'm tacklin' rap
Dans la classe, et je m'attaque au rap
Without a case
Sans problème
Still I make this mic burn up, I'm thankin' Jake and I'm
Je fais quand même brûler ce micro, je remercie Jake et je suis
Bad like Michael with leather and shit
Badass comme Michael avec du cuir et tout
You ain't gonna find another who is better than this
Tu ne trouveras personne de meilleur que moi
People call me out for bein' on my bull
Les gens me critiquent parce que je suis sur mon taureau
On every song
Sur chaque chanson
That's the Cowboy in me, bitch
C'est le cow-boy en moi, salope
Now, I feel like Tim McGraw
Maintenant, je me sens comme Tim McGraw
They way I rap it's like I'm packin' a mac
Ma façon de rapper, c'est comme si j'avais une MAC
Attackin' a rapper, and bust a fuckin' cap, and I'm tanking
J'attaque un rappeur, et je lui tire dessus, et j'explose
A bunch of other motherfuckers
Un tas d'autres enfoirés
Who be lackin' the bracket
Qui n'ont pas le niveau
I'm after the bag, and
Je suis à la recherche du pactole, et
I'm talkin' closin' bodies in a casket
Je parle de mettre des corps dans un cercueil
You think I'm actin?
Tu crois que je joue ?
I'm no joker
Je ne suis pas un plaisantin
I could do this stone cold drunk
Je pourrais le faire ivre mort
Or sober
Ou sobre
Thinkin' that god will save you, not so
Penser que Dieu va te sauver, pas vraiment
Cause there ain't no church in the wild
Parce qu'il n'y a pas d'église dans la jungle
I'm like Hova
Je suis comme Hova
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche
All your little songs, I really hated
Toutes tes petites chansons, je les ai vraiment détestées
Man, I'm faded
Mec, je suis défoncé
I'm thinking that you are complicated
Je pense que tu es compliquée
Always demonstrated I'm underrated
J'ai toujours démontré que je suis sous-estimé
I'm under paid, a gunner
Je suis sous-payé, un tireur
Laid a gun on your fuckin' face, and
J'ai pointé un flingue sur ta gueule, et
You runnin'
Tu cours
I'm thinkin' that I'm one
Je pense que je suis le seul
To have a lyrical gun
À avoir un flingue lyrique
An added scope and a drum
Une lunette et un chargeur en plus
To give me a bit of fun
Pour m'amuser un peu
Ra-pa-pa-pa-pum
Ra-pa-pa-pa-pum
Lookin' at me like I'm dumb
Tu me regardes comme si j'étais stupide
I'm sickenin' to the tum
Je suis écœurant
You're a dick, and I'm fuckin' done
T'es un con, et j'en ai fini
Cause I know you gotta say the same shit
Parce que je sais que tu dois dire la même merde
Lookin' at your numbers like you famous
Regardant tes chiffres comme si tu étais célèbre
28 plays, ain't sayin' shit
28 écoutes, ça ne veut rien dire
You a lame, get out the game, cause you ain't it
T'es un nul, sors du game, parce que tu n'es pas à ta place
I ain't playin'
Je ne joue pas
I'm an alien
Je suis un extraterrestre
Cause I'm writin' till outta space
Parce que j'écris jusqu'à l'espace
Boy, you lookin' like you outta place
Mec, tu as l'air d'être à côté de la plaque
You outta shape, so please
Tu n'es pas en forme, alors s'il te plaît
Learn your shit before steppin' to me, like
Apprends tes leçons avant de venir me chercher, comme
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche
Target insight
Vision sur la cible
Got a lock on
Je la verrouille
Silver on my damn body, like Long John's
De l'argent sur mon corps, comme chez Long John's
Better get ready, get your socks on
Tu ferais mieux d'être prête, enfile tes chaussettes
Smackin' down your Will, no Chris Rock
J'écrase ta volonté, sans Chris Rock
Girls lookin' all scared, cause I diss thots
Les filles ont l'air effrayées, parce que je dénigre les michtos
I remember when I got a slipknot
Je me souviens quand j'ai fait un faux pas
You really thinkin' that I'm slippin, yeah I think not
Tu crois vraiment que je glisse, eh bien je ne pense pas
If you talkin' shit, I'll hit em with a buckshot
Si tu dis des conneries, je t'envoie une cartouche





Writer(s): Zachary Taijeron


Attention! Feel free to leave feedback.