Lyrics and translation Zom B - Faces

Faces

LOUD MUSIC

Fighting I'm bound Hearing it now
Facing the crowd where am I now
Masking the sound it's loud crown
Let me know who I am my styles loud

Looking around and I see these faces
Feel dead I'm the killer nobody knows like cold cases
Put me on a shelf but not with a cd
But a box full of my belongings forgotten

Where I've gotten is not by accident
Faltering faith but its never ment
Influence in this life got us all tryna vent
No matter my faith in god got me heaven sent

Ima make it to the end make amends
Doubt in my head hate in my thoughts
Lost in my heart depressing the cost
Love in my soul happiness the goal

You'll get that when you understand the mask
I'll get that when I stand up to the task
Living to fast to be able to bask in my last
Made an ep and an album still not done I think

Switching the flow killing it though
Music my boat and I gotta row
Waves rock it no don't rock the boat
Ill End up alone where else can I go

Figure it out getting it now
Slowly get found making it loud
Getting the crowd moving the mound
Look what I found faces are loud

God given words writing it first
Fearing the worst doubting it hurts
Motivating search thought bubble burst

Follow on my journey heard its giving chills
Hearing its connecting with you gave me thrills
Goose bumps on me don't know how to feel
Feeling so hot like im on a grill

This road feels like infinity
When will I get to breath
Blow your nose in your sleeve
That's what happens when you hear me breeze
Through these lines like its all I got
Probably wondering when I'll stop
Chasing this dream like im a cop
They Hearing this heat like imma cop
Yeah you heard that put it in the shop

This game gonna need repairs when I'm done
Imma beat and abuse it so much you'll barely find crumbs
I'll shine like the sun raise the bar like a son
Embarrassed and shunned shocked and stunned
I need this one chance one shot
All I got all I'm not

I've got these faces yeah I've got these faces
Don't know how to face it don't know how to face it
If I don't make it yeah if I don't make it
I'll know I never faked it cause I've got these faces
I've got these faces yeah I've got these faces
Don't know how to face it don't know how to face it
If I don't make it yeah if I don't make it
I'll know I never faked it cause I've got these faces

I'm always sitting here trying to write some meaningful lyrics
Thoughts beating me down with Doubt in my head fear it's
Killing me am I good enough been through enough I hear its
Hard in this life smack in the face its killing my spirit

Looking back I never thought I'd be here
Seeing now I'm trying to kill all the fear
Depression rush in Crushing all my dreams
That I need to speed through to get in gear

Like a car feel like I'm about to crash
My frames already bent can't throw it in the trash
Cause I may never find another one
So I pick it back up and fasten it to the tracks

Life is like a Rollercoaster ups and down round and round
Found the sound Hearing it now falling down
Picking myself up dusting myself off
Masking faces like scuba so I don't drown

I've got these faces yeah I've got these faces
Don't know how to face it don't know how to face it
If I don't make it yeah if I don't make it
I'll know I never faked it cause I've got these faces

Yeah yeah
Thought I was done I know I'm not
I fought it all along I Just got shot
Feel like a pimple About to pop
If Time is money I bought the shop

Who pulled the trigger me me
Gotta make it hit bigger be free
Entertainment get the figure E3
Fight this game like a winner GG

I'll never be done. This'll forever be fun
Taking shots imma gun. Electrical like a stun gun
Lighting this beat up. As bright as the sun
I'm just having fun. But I'll leave you stunned

Coming from under the ground
Feel like I'm running around
Listenin and hearing the sound
Pouting doubt spouting it now

Feeling like im sitting in the back seat
Back seat sitting listening to my wack beats
Wack beat listening Driving down back streets
Back street driving sitting in the back seat
Repeat frees me in these beats freeze
Freeze frame the game its a shame I'm lame
Fame the game put my faces in the mask and run this game

Visages

MUSIQUE FORTE

Je me bats, je suis lié, je l'entends maintenant
Face à la foule, où suis-je maintenant?
Masquant le son, c'est une couronne forte
Dis-moi qui je suis, mon style est fort

Je regarde autour de moi et je vois ces visages
Je me sens mort, je suis le tueur, personne ne le sait, comme des affaires classées
Mettez-moi sur une étagère, mais pas avec un CD
Mais une boîte pleine de mes affaires oubliées

Où je suis arrivé n'est pas un hasard
La foi vacille, mais ce n'est jamais une fatalité
L'influence dans cette vie nous fait tous essayer de nous évader
Peu importe ma foi, Dieu m'a envoyé du ciel

Je vais aller jusqu'au bout, faire amende honorable
Le doute dans ma tête, la haine dans mes pensées
Perdu dans mon cœur, déprimant le coût
L'amour dans mon âme, le bonheur, le but

Tu comprendras ça quand tu comprendras le masque
Je l'aurai quand je serai à la hauteur de la tâche
Vivre trop vite pour pouvoir profiter de mon dernier souffle
J'ai fait un EP et un album, je n'ai pas encore fini, je pense

Changer le flow, le tuer, cependant
La musique, mon bateau, et je dois ramer
Les vagues le bercent, non, ne faites pas tanguer le bateau
Je finirai seul, où puis-je aller d'autre ?

Le comprendre, le saisir maintenant
Lentement trouvé, le rendre fort
Faire bouger la foule, remuer la butte
Regarde ce que j'ai trouvé, les visages sont forts

Paroles divines, les écrire en premier
Craindre le pire, douter, ça fait mal
Recherche motivante, bulle de pensée éclatée

Suivez mon parcours, j'ai entendu dire qu'il donnait des frissons
L'entendre se connecter avec vous m'a donné des frissons
La chair de poule, je ne sais pas ce que je ressens
J'ai tellement chaud, comme si j'étais sur un gril

Cette route me semble infinie
Quand vais-je pouvoir respirer ?
Mouche-toi dans ta manche
C'est ce qui arrive quand tu m'entends passer
À travers ces lignes comme si c'était tout ce que j'avais
Tu te demandes probablement quand je vais m'arrêter
Poursuivre ce rêve comme si j'étais flic
Ils entendent cette chaleur comme si j'allais acheter
Ouais, tu as bien entendu, mets-le dans le magasin

Ce jeu aura besoin d'être réparé quand j'aurai fini
Je vais tellement le battre et l'abuser que tu trouveras à peine des miettes
Je brillerai comme le soleil, je placerai la barre comme un fils
Embarrassé et rejeté, choqué et stupéfait
J'ai besoin de cette chance, d'une seule chance
Tout ce que j'ai, tout ce que je ne suis pas

J'ai ces visages, ouais, j'ai ces visages
Je ne sais pas comment y faire face, je ne sais pas comment y faire face
Si je n'y arrive pas, ouais, si je n'y arrive pas
Je saurai que je n'ai jamais fait semblant parce que j'ai ces visages
J'ai ces visages, ouais, j'ai ces visages
Je ne sais pas comment y faire face, je ne sais pas comment y faire face
Si je n'y arrive pas, ouais, si je n'y arrive pas
Je saurai que je n'ai jamais fait semblant parce que j'ai ces visages

Je suis toujours assis ici à essayer d'écrire des paroles significatives
Les pensées m'abattent avec le doute dans ma tête, la peur, c'est
Elle me tue, suis-je assez bon, en ai-je assez vécu, j'entends dire que c'est
Dur dans cette vie, une claque au visage, ça tue mon esprit

En regardant en arrière, je n'aurais jamais cru en arriver là
Voyant maintenant, j'essaie de tuer toute la peur
La dépression se précipite, écrasant tous mes rêves
Que je dois traverser à toute vitesse pour passer la vitesse supérieure

Comme une voiture, j'ai l'impression que je vais m'écraser
Mes cadres sont déjà pliés, je ne peux pas les jeter à la poubelle
Parce que je n'en trouverai peut-être jamais d'autre
Alors je le ramasse et je le fixe aux rails

La vie, c'est comme des montagnes russes, des hauts, des bas, des tours et des détours
J'ai trouvé le son, je l'entends maintenant, je tombe
Je me relève, je me dépoussière
Masquer les visages comme un scaphandrier pour ne pas me noyer

J'ai ces visages, ouais, j'ai ces visages
Je ne sais pas comment y faire face, je ne sais pas comment y faire face
Si je n'y arrive pas, ouais, si je n'y arrive pas
Je saurai que je n'ai jamais fait semblant parce que j'ai ces visages

Ouais ouais
Je pensais que j'avais fini, je sais que non
Je me suis battu tout le temps, je viens de me faire tirer dessus
Je me sens comme un bouton sur le point d'éclater
Si le temps, c'est de l'argent, j'ai acheté le magasin

Qui a appuyé sur la détente ? Moi, moi
Il faut que ça fasse mouche, sois libre
Divertissement, obtiens la silhouette E3
Combattre ce jeu comme un gagnant GG

Je n'en aurai jamais fini. Ce sera toujours amusant
Tirer des coups de feu, je suis une arme à feu. Électrique comme un pistolet paralysant
Illuminer ce rythme. Aussi brillant que le soleil
Je m'amuse bien. Mais je vais te laisser baba

Venant de sous le sol
J'ai l'impression de courir partout
Écouter et entendre le son
Douter, le cracher maintenant

J'ai l'impression d'être assis sur le siège arrière
Assis sur le siège arrière, écoutant mes mauvais rythmes
Écouter un mauvais rythme, conduire dans des ruelles
Conduire dans une ruelle, assis sur le siège arrière
Répéter me libère dans ces rythmes, geler
Figer le jeu, c'est dommage, je suis nul
La gloire, le jeu, mettre mes visages dans le masque et diriger ce jeu