Fire - Zom B translation in German

Fire

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Wow here we go again
Coming home again hear it again
Doing wrong again again and again
Repeat take a seat get back up again

Whoa calm down no need to be running around
Feeling like gunning them down Hearing the sound
Simmer it down a little you hearing me now
God's trying to figure it out don't be letting him down

Nah nah let it out fire raging inside
Burning you down down to the ground
Blowing like its bombing your mind
Looking around spitting it now To anyone around

Hey fight fire with fire
That doesn't make any sense
Does it light this spire
Then burn it like incense

Depends what eye you look through
Red haze in one tunnel vision in the other
Hate on one another looking at the others
Influential thoughts spreading like influenza

It's a shame this was wasted on you though
I hate that people listen to you though
You'll never leave me alone though
I'm Ingrained in you're genes wherever you go I go

Block it out can't get out
Put it out get the bucket out
Pour it out on this fire now
Won't go out Crackle loud

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Ain't that the truth
Listen and hear the proof
Friendships gone like poof
Build this fire I got the tools

No waters are rising
This pain I'm disguising
Waiting for the right time Tonight hiding
Inside my mind fighting straining this game of hide and seek
Seeking to find life tonight
Get away from this fight
Drown the Anger tonight
Try again another look to God
Give it to him feel that it's gone
It's a constant fight bone to pick right
But that's not right even though I feel this

Fire in my mind burns my soul
War is waging on my goals
Anger burns inside like coals
Blood boils in me hate is close

Feuer

Feuer in meinem Geist verbrennt meine Seele
Krieg tobt gegen meine Ziele
Wut brennt in mir wie Kohlen
Blut kocht in mir, Hass ist nah

Wow, da haben wir's wieder
Komme wieder heim, höre es wieder
Mache wieder Fehler, wieder und wieder
Wiederholen, hinsetzen, wieder aufstehen

Whoa, beruhige dich, kein Grund herumzurennen
Fühle mich, als würde ich sie niedermähen, höre den Klang
Lass es etwas köcheln, hörst du mich jetzt
Gott versucht, es herauszufinden, enttäusche ihn nicht

Nein, nein, lass es raus, Feuer wütet in mir
Verbrennt dich, bis auf den Grund
Explodiert, als würde es deinen Verstand bombardieren
Schaue mich um, spucke es jetzt aus, auf jeden um mich herum

Hey, bekämpfe Feuer mit Feuer
Das macht keinen Sinn
Zünde diesen Turm an
Dann verbrenne ihn wie Weihrauch

Kommt drauf an, durch welches Auge du schaust
Roter Schleier in dem einen, Tunnelblick in dem anderen
Hass aufeinander, schauen auf die anderen
Einflussreiche Gedanken, die sich wie Influenza ausbreiten

Es ist eine Schande, dass dies an dich verschwendet wurde
Ich hasse es, dass Leute dir zuhören
Du wirst mich aber nie in Ruhe lassen
Ich bin in deinen Genen verankert, wo immer du hingehst, gehe ich hin

Blockiere es, kann nicht raus
Lösche es, hol den Eimer raus
Schütte es jetzt auf dieses Feuer
Geht nicht aus, knistert laut

Feuer in meinem Geist verbrennt meine Seele
Krieg tobt gegen meine Ziele
Wut brennt in mir wie Kohlen
Blut kocht in mir, Hass ist nah

Feuer in meinem Geist verbrennt meine Seele
Krieg tobt gegen meine Ziele
Wut brennt in mir wie Kohlen
Blut kocht in mir, Hass ist nah

Ist das nicht die Wahrheit
Hör zu und hör den Beweis
Freundschaften sind futsch, wie "puff"
Entfache dieses Feuer, ich habe das Werkzeug

Nein, die Wasser steigen
Diesen Schmerz verberge ich
Warte auf den richtigen Zeitpunkt, verstecke mich heute Nacht
In meinem Geist kämpfend, anstrengend dieses Versteckspiel
Suche danach, heute Nacht das Leben zu finden
Entkomme diesem Kampf
Ertränke die Wut heute Nacht
Versuche es noch einmal, ein neuer Blick zu Gott
Gib es ihm, fühle, dass es weg ist
Es ist ein ständiger Kampf, ein Hühnchen zu rupfen, das ist wahr, meine Süße
Aber das ist nicht richtig, auch wenn ich das fühle

Feuer in meinem Geist verbrennt meine Seele
Krieg tobt gegen meine Ziele
Wut brennt in mir wie Kohlen
Blut kocht in mir, Hass ist nah