Lyrics and French translation Zoniu - ZTRD OMEN

ZTRD OMEN

Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Ale nie zapomnę, że

Miłość jest lekiem na ból i
Czasem potrafi zadać go też
Leczy te wszystkie problemy
Ale potrafi je stworzyć wiesz

Wszystko co mamy to same omamy
I mała mi potrzebne zmiany
Potrzebne mi czego nie mamy
Więc może to zróbmy i może zatańczmy ugh
Nie poszedłem zapalić a czułem potrzebę
Siebie najpierw musiałem rozpalić
I poczuć, że żyje i poczuć, że jestem
We mgle, gdzieś tu pomiędzy tym niebem a piekłem
Wkurwiam się tylko, że nie mogę posiadać ciebie

Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Ale tego nie zapomnę
Jaki mi to dało wtedy fun
Gdy tworzyłem
Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Dzisiaj tylko pragnę tego co przed sobą mam
A TAM

Mam przed sobą jakiś omen
Czego to zapowiedź
Wdycham tysiąc komet
Zadzwoń bo nie chcę zapomnieć
Setny raz no comment kiedzy czekam na odpowiedź
Staje się kolejnym trupem w tłumie jedną nogą w grobie
(Dlaczego się tłumie)
Mam przed sobą jakiś omen
Czego to zapowiedź
Wdycham tysiąc komet
Zadzwoń bo nie chcę zapomnieć
Setny raz no comment kiedzy czekam na odpowiedź
Staje się kolejnym trupem w tłumie jedną nogą w grobie
(Dlaczego się tłumie)

Zapominam tysiąc rzeczy dziennie, ale tego nie zapomnę
Chociaż chciałbym już zapomnieć, twoją twarz
I odpuścić sobie jeszcze jeden raz
Bo ty działasz mi na serce tak jak kwas
A potem

Znikam na chwilę wkurwiony na każdym czerwonym świetle
Uciekam myślami zmęczony jak być lepszym od siebie
Zawsze zdumiony jak można wyglądać tak pięknie
Bo wyglądasz najpiękniej
W czerwonym świetle
W białej sukience
Miałem nie pisać o tobie ale piszę piosenkę i gubię gdzieś refren
(To chaos)
Mijam pół na pół moje demony
W wirze wyobrażeń do ciebie stęskniony
W walce o twe białe serce syntetycznie romantyczny
Jak utrzymać się na wodzy chodzę lekko zachmurzony

Nie w humorze tak już bije moje czarne serce
Nie pomoże mi już żadne nowe odwiedzone miejsce
W tej pokorze przeżywam character development
Może to nie boży tylko diabli kontent
Muszę dać sobie moment

Mam przed sobą jakiś omen
Czego to zapowiedź
Wdycham tysiąc komet
Zadzwoń bo nie chcę zapomnieć
Setny raz no comment kiedzy czekam na odpowiedź
Staje się kolejnym trupem w tłumie jedną nogą w grobie
(Dlaczego się tłumie)
Zrobię progress
Jeśli w końcu się obudze
Mam to, już wiem
Nareszcie to rozumiem
A więc pal to licho
To nie żaden problem
Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Ale tego nie zapomnę

Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Ale tego nie zapomnę
Zapominam tysiąc rzeczy dziennie
Ale tego nie zapomnę

ZTRD PRÉSAGE

J'oublie mille choses par jour
J'oublie mille choses par jour
J'oublie mille choses par jour
Mais je n'oublierai pas que

L'amour est un remède à la douleur et
Parfois, il peut aussi en infliger
Il guérit tous ces problèmes
Mais il peut aussi les créer, tu sais

Tout ce que nous avons, ce ne sont que des hallucinations
Et j'ai besoin de petits changements
J'ai besoin de ce que nous n'avons pas
Alors peut-être que nous devrions le faire et peut-être danser, ugh
Je ne suis pas allé fumer alors que j'en ressentais le besoin
J'ai d'abord dû m'enflammer
Et sentir que je vis et sentir que je suis
Dans le brouillard, quelque part entre le ciel et l'enfer
Je suis juste énervé de ne pas pouvoir te posséder

J'oublie mille choses par jour
Mais je n'oublierai pas ça
Comme c'était amusant à l'époque
Quand je créais
J'oublie mille choses par jour
Aujourd'hui, je ne désire que ce que j'ai devant moi
ET LÀ

J'ai un présage devant moi
Qu'est-ce que cela annonce?
J'inhale mille comètes
Appelle-moi, je ne veux pas oublier
Centième fois sans commentaire, j'attends une réponse
Je deviens un autre cadavre dans la foule, un pied dans la tombe
(Pourquoi la foule?)
J'ai un présage devant moi
Qu'est-ce que cela annonce?
J'inhale mille comètes
Appelle-moi, je ne veux pas oublier
Centième fois sans commentaire, j'attends une réponse
Je deviens un autre cadavre dans la foule, un pied dans la tombe
(Pourquoi la foule?)

J'oublie mille choses par jour, mais je n'oublierai pas ça
Même si je voudrais déjà oublier ton visage
Et abandonner encore une fois
Parce que tu agis sur mon cœur comme de l'acide
Et après

Je disparais un instant, énervé à chaque feu rouge
Je m'échappe par la pensée, fatigué de devoir être meilleur que moi-même
Toujours étonné de voir à quel point tu peux être belle
Parce que tu es la plus belle
Sous le feu rouge
Dans ta robe blanche
Je ne devais pas écrire sur toi, mais j'écris une chanson et je perds le refrain quelque part
(C'est le chaos)
Je croise à moitié mes démons
Dans un tourbillon d'images, nostalgique de toi
Dans la lutte pour ton cœur blanc, synthétiquement romantique
Comment me retenir, je marche légèrement assombri

Pas d'humeur, c'est comme ça que bat mon cœur noir
Aucun nouvel endroit visité ne m'aidera
Dans cette humilité, je vis un développement de personnage
Peut-être que ce n'est pas un contenu divin, mais diabolique
Je dois me donner un moment

J'ai un présage devant moi
Qu'est-ce que cela annonce?
J'inhale mille comètes
Appelle-moi, je ne veux pas oublier
Centième fois sans commentaire, j'attends une réponse
Je deviens un autre cadavre dans la foule, un pied dans la tombe
(Pourquoi la foule?)
Je ferai des progrès
Si je me réveille enfin
Je l'ai, je sais
Enfin, je comprends
Alors, tant pis
Ce n'est pas un problème
J'oublie mille choses par jour
Mais je n'oublierai pas ça

J'oublie mille choses par jour
Mais je n'oublierai pas ça
J'oublie mille choses par jour
Mais je n'oublierai pas ça