carter c - you were sad and wanted to kill yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation carter c - you were sad and wanted to kill yourself




you were sad and wanted to kill yourself
tu étais triste et voulais te suicider
You said you had dreamed
Tu as dit avoir rêvé
Of a day where you'd kill yourself
D'un jour tu te suicides
And, you said when I left
Et, tu as dit quand je suis parti
Your body fell to the floor
Ton corps est tombé au sol
It's my fault, I hate that you're gone
C'est de ma faute, je déteste que tu sois parti
Your final words were about how unloveable you thought you were
Tes derniers mots étaient à propos de combien tu te trouvais inaimé
And at the end of the day I will lay your body in a pit full of stars
Et à la fin de la journée, je déposerai ton corps dans un trou rempli d'étoiles
I will crawl inside too but I will never feel you again
Je ramperai aussi à l'intérieur, mais je ne te sentirai plus jamais
Every single weekday, they sit in the 119 in three pairs of fishnets, a skirt, and whatever top fits them best that day. they open their phone to hundreds of unread messages, ignoring them all and tweeting the latest Competitive melee news
Chaque jour de la semaine, ils s'assoient au 119 en trois paires de collants, une jupe et n'importe quel haut qui leur va le mieux ce jour-là. ils ouvrent leur téléphone à des centaines de messages non lus, les ignorant tous et tweetant les dernières nouvelles de la compétition de mêlée
But that isn't going to change
Mais cela ne va pas changer
They're out of breath but still here
Ils sont essoufflés mais toujours
Sleep well, goodnight
Dors bien, bonne nuit
I'll be here
Je serai
Sleep well, goodnight
Dors bien, bonne nuit
I'll be here, again
Je serai là, encore





Writer(s): Carter C


Attention! Feel free to leave feedback.