Lyrics and translation guardin - homebound

homebound

(Noahmadethiss)
You are not alone now
You are not alone now
You are now away
Woah-woah

Homebound, you are not alone now
I was on the telephone, calling you, wishing I didn't fold now
Soulbound, you and I are soulbound
I just wanna be the light beside you
And lead the path to your home now

Homebound, you are not alone now
I'll be right beside you 'til the end and I promise, I'll never fold now
Sold out, they said that I sold out
All 'cause I've been writing 'bout my problems
And made it out of my hometown

Homebound, you are not alone now
I was on the telephone, calling you, wishing I didn't fold now (We're sorry)
Soulbound, you and I are soulbound
I just wanna be the light beside you
And lead the path to your home now
Homebound, you are not alone now
I'll be right beside you 'til the end and I promise, I'll never fold now
Sold out, they said that I sold out
All 'cause I've been writing 'bout my problems
And made it out of my hometown

Trust me, I'm trying my hardest
Regardless, I hope that you're fine
Wish I saw the signs
Like, I could've saved you
If only I knew of the trouble you'd find
Oh, why was your fate in the hands of me?
I think 'bout it all of the time
And with that in mind, I wish I could fall backwards in time
Wrote this callback while you were alive

So reckless, cemetery deathwish
Sittin' at your grave with a blunt and a bo-bo-bottle up to my chest
This Chex Mix doesn't taste the best, it's
Stale like the ale in my pail and I'm pale-pa-pa-paler than my e-ex bi-bi-bitch
Senseless, write it off my checklist
Checkeredboard shorts and I'm sure that the shore is to the left
It's right there
Nothing's ever right there
Mirrors give me light scares
I'm my own worst nightmare
I'm my own worst nightmare

Homebound, you are not alone now
I was on the telephone, calling you, wishing I didn't fold now
Soulbound, you and I are soulbound
I just wanna be the light beside you
And lead the path to your home now

retrouvé chez soi

(Noahmadethiss)
Tu n'es pas seule maintenant
Tu n'es pas seule maintenant
Tu es maintenant partie
Woah-woah

Retrouvé chez soi, tu n'es pas seule maintenant
J'étais au téléphone, je t'appelais, j'aurais aimé ne pas plier maintenant
Liés par l'âme, toi et moi, nous sommes liés par l'âme
J'ai juste envie d'être la lumière à tes côtés
Et mener le chemin vers ton foyer maintenant

Retrouvé chez soi, tu n'es pas seule maintenant
Je serai juste à côté de toi jusqu'à la fin et je te promets, je ne plierai jamais maintenant
Vendu, ils ont dit que j'avais vendu mon âme
Parce que j'ai écrit sur mes problèmes
Et que je suis sorti de ma ville natale

Retrouvé chez soi, tu n'es pas seule maintenant
J'étais au téléphone, je t'appelais, j'aurais aimé ne pas plier maintenant (On est désolés)
Liés par l'âme, toi et moi, nous sommes liés par l'âme
J'ai juste envie d'être la lumière à tes côtés
Et mener le chemin vers ton foyer maintenant
Retrouvé chez soi, tu n'es pas seule maintenant
Je serai juste à côté de toi jusqu'à la fin et je te promets, je ne plierai jamais maintenant
Vendu, ils ont dit que j'avais vendu mon âme
Parce que j'ai écrit sur mes problèmes
Et que je suis sorti de ma ville natale

Crois-moi, je fais de mon mieux
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu vas bien
J'aurais aimé voir les signes
Comme si j'aurais pu te sauver
Si seulement j'avais connu les ennuis que tu trouverais
Oh, pourquoi ton destin était-il entre mes mains ?
J'y pense tout le temps
Et avec ça en tête, j'aimerais pouvoir retomber dans le temps
J'ai écrit ce retour alors que tu étais en vie

Tellement imprudent, un souhait de mort au cimetière
Assis sur ta tombe avec un joint et une bo-bo-bouteille jusqu'à ma poitrine
Ce Chex Mix n'a pas bon goût, c'est
Ranci comme l'ale dans mon seau et je suis plus pâle que ma e-ex bi-bi-salope
Absurde, raye-le de ma liste de choses à faire
Short à carreaux et je suis sûr que le rivage est à gauche
C'est juste là
Rien n'est jamais là
Les miroirs me font peur
Je suis mon pire cauchemar
Je suis mon pire cauchemar

Retrouvé chez soi, tu n'es pas seule maintenant
J'étais au téléphone, je t'appelais, j'aurais aimé ne pas plier maintenant
Liés par l'âme, toi et moi, nous sommes liés par l'âme
J'ai juste envie d'être la lumière à tes côtés
Et mener le chemin vers ton foyer maintenant