kendy - Enough For Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kendy - Enough For Me




Enough For Me
Достаточно для меня
Dear darling, you were enough for me
Дорогая, ты была всем для меня,
But now your passing has awakened something deep inside of me
Но твой уход пробудил во мне что-то глубоко внутри.
Dear darling, would you please come back for me
Любимая, вернись ко мне, прошу,
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
Мне нужно прикоснуться к тебе, почувствовать тебя, увидеть тебя.
Everybody thinks I'm crazy, everybody calls me names
Все думают, что я схожу с ума, все называют меня чокнутым,
But nobody wants to be me, but nobody wants this pain
Но никто не хочет быть на моем месте, никто не хочет этой боли.
I know well if I was anybody else, I would've crumbled under pressure
Я знаю, будь я кем-то другим, я бы сломался под давлением,
I would've ended up in hell
Я бы попал в ад.
That's facts, cause anybody I share my situation with
Это факт, потому что кому бы я ни рассказал о своей ситуации,
They never understand just what I'm dealing with
Они никогда не поймут, через что я прохожу.
They try to make it all about them, what they've been through
Они пытаются свести всё к себе, к тому, через что прошли сами,
And that's okay with me because I'll listen to you
И это нормально, потому что я их выслушаю.
Tell me all about your problems
Расскажите мне о своих проблемах,
But tell me how you'd act if your world died first
Но скажите, как бы вы поступили, если бы ваш мир рухнул первым?
Tell me how you'd be if you had everything but her, but her
Скажите, как бы вы себя чувствовали, если бы у вас было всё, кроме нее, только не она?
You wouldn't be the same no motherfucker no you couldn't
Ты бы не был прежним, нет, ублюдок, нет, не смог бы,
If you dealt with things like me
Если бы ты прошел через то же, что и я.
Then you'd just beat around the bush then
Ты бы просто ходил вокруг да около,
If you could step inside my mind, I think you wouldn't last a second
Если бы ты мог заглянуть в мой разум, думаю, ты бы не продержался и секунды,
Cause In this life I live the medication isn't helping
Потому что в моей жизни лекарства не помогают.
Dear darling, you were enough for me
Дорогая, ты была всем для меня,
But now your passing has awakened something deep inside of me
Но твой уход пробудил во мне что-то глубоко внутри.
Dear darling, would you please come back for me
Любимая, вернись ко мне, прошу,
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
Мне нужно прикоснуться к тебе, почувствовать тебя, увидеть тебя.
Dear darling, you were enough for me
Дорогая, ты была всем для меня,
But now your passing has awakened something deep inside of me
Но твой уход пробудил во мне что-то глубоко внутри.
Dear darling, would you please come back for me
Любимая, вернись ко мне, прошу,
I need to touch you, need to feel you, need something that I can see
Мне нужно прикоснуться к тебе, почувствовать тебя, увидеть тебя.
Wake up, it's time to get it moving
Проснись, пора двигаться дальше,
You've been sleeping way too much
Ты слишком много спишь,
And if you snooze then boy you're losing
И если продолжишь дремать, то проиграешь,
Wake up, JJ will be waiting
Проснись, Джей Джей ждет,
So go and make her proud while you still can cause that's your baby
Так что иди и сделай ее гордой, пока можешь, ведь она твоя малышка.
Boy you're my beacon of hope
Ты мой лучик надежды,
I know that it's been hard but you just wait and hold on
Я знаю, что тебе было тяжело, но просто подожди и держись,
You just wait and see when you go get up on that stage
Вот увидишь, когда ты выйдешь на эту сцену,
You're everybody's everything just tap into the pain
Ты будешь всем для всех, просто впусти в себя эту боль,
Dear darling
Дорогая,
Dear darling
Дорогая.





Writer(s): Kendric Scoles


Attention! Feel free to leave feedback.