Problems (My Life For Yours) - kendy translation in German

Problems (My Life For Yours)

I could write one hundred songs about you
And I'd still have problems
I could write ten million songs about you
And I'd still have problems
Everything's changing so fast
I do not know how to solve em
All my pain's in my past but I've still hit rock bottom

Everybody wanna doubt me, wanna see me fail
Even though I'm fucked I still prevail
Keep my head held high and my chest puffed out
Live this life for two not just me and myself

Look cause, I don't wanna be me, I don't wanna go home
I don't wanna write songs about the things I've chose
I want you, I want me, I want happy, I want free
I want to live this life for you and me

I wanna find my feet and just learn to walk
I wanna make you proud when I learn to talk
I wanna wreck this beat and just get to god
So I can tell him that he fucked my life up

Damn, I don't understand why it's coming for me
Damn, I don't get the feeling that I can be me
I don't wanna bow down, I don't want to pray
I don't want condolences till I can see your face

I could write one hundred songs about you
And I'd still have problems
I could write ten million songs about you
And I'd still have problems

This is everything but fine, everything but good
Everything means nothing but I'm misunderstood
Nobody wanna get me, nobody can
Nobody knows the pain the blood on my hands
Well look
I watched you die
And that's just my life
There's no goodbye
Girl, there's no farewell

Look, I'd rather you be alive and hate me than you be dead
I'd give my life for yours if that means you won't be dead
Your sister miss you, your momma miss you, I miss you
It's so simple, it's so cruel, it's bad moods

Your mom hasn't been home for more
Than three days in like sixteen months
Your momma ain't the same she lost her daughter, it's so fucked
Sven is at my place we cried today, we won't eat lunch
We're all so fucked, I'm sorry hun

I could write one hundred songs about you
And I'd still have problems
I could write ten million songs about you
And I'd still have problems

10 million words ain't enough
Died at young age still growing up

I never saw suicide from the jump
You were just like me you were just like us

I can't believe that you did what you did
What about your momma nigga what about your kids

I live everyday and I'm fucking upset with you
Mainly because I was in the same shoes as you

I cried so many times
Remembering words repeating the lines

I blame myself everytime
Everyday you on my mind

You had just got out of rehab pill pushin
Conversations with you and I'm still lookin

For a purpose cuz I felt so lost
You got me hooked but nigga at what cost

Feel like I enabled your habits
When I seen that pill I should've grabbed it

But nigga I was hooked too
It felt so good and it still do

Miss everything that we used to take
I ate a perc at end of the day

I wish I could go back and dub
I wish I could give my nigga one more hug

Man this life ain't what it used to be
I miss y'all niggas what you do to me

I Lost three of my niggas to same thing

Pj and Jacob I'm missin you
Jovan don't worry I'll check on your kids for you

I wish y'all niggas ain't leave

I could write one hundred songs about you
And I'd still have problems
I could write ten million songs about you
And I'd still have problems
Everything's changing so fast
I do not know how to solve em
All my pain's in my past but I've still hit rock bottom

I could write one hundred songs about you
And I'd still have problems
I could write ten million songs about you
And I'd still have problems
Everything's changing so fast
I do not know how to solve em
All my pain's in my past but I've still hit rock bottom

Probleme (Mein Leben für deins)

Ich könnte hundert Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Ich könnte zehn Millionen Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Alles verändert sich so schnell
Ich weiß nicht, wie ich sie lösen soll
All mein Schmerz liegt in meiner Vergangenheit, aber ich bin immer noch am Boden

Jeder will an mir zweifeln, will mich scheitern sehen
Obwohl ich am Arsch bin, setze ich mich immer noch durch
Halte meinen Kopf hoch und meine Brust rausgestreckt
Lebe dieses Leben für zwei, nicht nur für mich und mich selbst

Schau, ich will nicht ich sein, ich will nicht nach Hause gehen
Ich will keine Lieder über die Dinge schreiben, die ich gewählt habe
Ich will dich, ich will mich, ich will glücklich sein, ich will frei sein
Ich will dieses Leben für dich und mich leben

Ich will meine Füße finden und einfach laufen lernen
Ich will dich stolz machen, wenn ich sprechen lerne
Ich will diesen Beat zerstören und einfach zu Gott gelangen
Damit ich ihm sagen kann, dass er mein Leben versaut hat

Verdammt, ich verstehe nicht, warum es mich erwischt
Verdammt, ich habe nicht das Gefühl, dass ich ich sein kann
Ich will mich nicht verbeugen, ich will nicht beten
Ich will kein Beileid, bis ich dein Gesicht sehen kann

Ich könnte hundert Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Ich könnte zehn Millionen Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme

Das ist alles andere als gut, alles andere als in Ordnung
Alles bedeutet nichts, aber ich werde missverstanden
Niemand will mich verstehen, niemand kann es
Niemand kennt den Schmerz, das Blut an meinen Händen
Nun schau
Ich habe dich sterben sehen
Und das ist einfach mein Leben
Es gibt kein Abschied
Mädchen, es gibt kein Lebewohl

Schau, ich würde lieber wollen, dass du am Leben bist und mich hasst, als dass du tot bist
Ich würde mein Leben für deins geben, wenn das bedeutet, dass du nicht tot bist
Deine Schwester vermisst dich, deine Mama vermisst dich, ich vermisse dich
Es ist so einfach, es ist so grausam, es ist schlechte Laune

Deine Mutter war nicht mehr zu Hause
Seit mehr als drei Tagen in etwa sechzehn Monaten
Deine Mama ist nicht mehr dieselbe, sie hat ihre Tochter verloren, es ist so beschissen
Sven ist bei mir, wir haben heute geweint, wir werden nicht zu Mittag essen
Wir sind alle so am Ende, es tut mir leid, Schatz

Ich könnte hundert Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Ich könnte zehn Millionen Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme

10 Millionen Worte reichen nicht aus
Starb in jungen Jahren, wuchs immer noch auf

Ich habe Selbstmord nie von Anfang an gesehen
Du warst genau wie ich, du warst genau wie wir

Ich kann nicht glauben, dass du getan hast, was du getan hast
Was ist mit deiner Mama, Nigga, was ist mit deinen Kindern

Ich lebe jeden Tag und ich bin verdammt sauer auf dich
Hauptsächlich, weil ich in den gleichen Schuhen steckte wie du

Ich habe so viele Male geweint
Erinnere mich an Worte, wiederhole die Zeilen

Ich gebe mir jedes Mal die Schuld
Jeden Tag bist du in meinen Gedanken

Du warst gerade aus der Reha, Pillen schluckend
Gespräche mit dir und ich suche immer noch

Nach einem Sinn, weil ich mich so verloren fühlte
Du hast mich süchtig gemacht, aber Nigga, zu welchem Preis

Fühle mich, als hätte ich deine Gewohnheiten ermöglicht
Als ich diese Pille sah, hätte ich sie schnappen sollen

Aber Nigga, ich war auch süchtig
Es fühlte sich so gut an und tut es immer noch

Vermisse alles, was wir früher genommen haben
Ich aß am Ende des Tages ein Perc

Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und es rückgängig machen
Ich wünschte, ich könnte meinem Nigga noch eine Umarmung geben

Mann, dieses Leben ist nicht mehr das, was es einmal war
Ich vermisse euch, Niggas, was ihr mir angetan habt

Ich habe drei meiner Niggas an dasselbe verloren

PJ und Jacob, ich vermisse euch
Jovan, keine Sorge, ich werde nach deinen Kindern sehen

Ich wünschte, ihr Niggas wärt nicht gegangen

Ich könnte hundert Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Ich könnte zehn Millionen Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Alles verändert sich so schnell
Ich weiß nicht, wie ich sie lösen soll
All mein Schmerz liegt in meiner Vergangenheit, aber ich bin immer noch am Boden

Ich könnte hundert Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Ich könnte zehn Millionen Lieder über dich schreiben
Und ich hätte immer noch Probleme
Alles verändert sich so schnell
Ich weiß nicht, wie ich sie lösen soll
All mein Schmerz liegt in meiner Vergangenheit, aber ich bin immer noch am Boden