Lens of Truth - mfwaves translation in German

Lens of Truth

I swear everyday a lesson when you skipping summer classes
A mindset that's hard not to carry when I head off to work
How the fuck rent's due on the first
When I only get paid on the third
That's why I'd rather get paid by the eighth, can you blame me
Less bullshit talking, more big smoke flaming
Phenny shawty got me in her jaws like a cayman
Even though her big sis vico one I used to hit and quit
And of course I used to hit when I hit
My shit so numb feel like I'm fucking on air

I swear life's porno, no feeling, lights and the motion
Seen a lot of scenes but I ain't feeling no emotion
Banknote corners dry my eyes when I'm crying
And purple in the air got em red like the lens of truth
That's to say, I been looking past your fallacies
Shawty like my balance, cause she only wanna put me down
Shawty like some ballast, only wanna weigh me down
Shawty look like Alice guess I'm fucking tripping now
So I smoke heavy, head back, tryna line my mind up
Skim a seventh off the eighth and don't switch the price up
Broke boy math, only add to time and beef
So paranoid, eyes in the shadows on me
Pop and drink like I breathe, lowkey
Soul so cold, that there's ice on my feet
I get stoned every day of the week
Cause the God in my head wanna stone me
Said I paid for the pills but they own me
Phenned up, finna stutter step like a zombie

Scared of myself
Only talk about the side of my vices they see
Force my chest double wide for the air just to breathe
Eyes still staring at me, watching things that I've seen, hate the people I've been yeah
Peak of a bubble like I'm ready to pop
Triple double like the liq and phen before five o'clock
Sold my soul to the devil call me young warlock
When she tell me that she love me yeah it's all that I got
When she tell me that she love me, yeah I pray that it's fake, that it's fake
Wouldn't wish myself on no-one, no-one, stay home
Phen in my blood, in my brain
Act vain and I'll die in vain yeah
Yeah waves hoe, mister kill myself
Ferragamo belt match the bruise on my neck
Scared of the truth so the next line lies
Vampire shawty, yeah her fangs match the hole in my chest

Bets ain't wise, live life on the edge
Champagne sweet, but it rush to my head
Yeah I need shawty like a hole in my head
Like a rope round my neck
Like a dog need rabies
But she shine when the sun don't shine
And she truth when the whole world lie
But she ain't really mine
No she ain't really mine
No she ain't really mine, no

Brain pain in my room, tryna stop panicking
Phenny chewing on me I'm still thinking bout the Ativan
Calling up my homie, ask him what the fuck is happening
It's been a couple years, he says it's more like what happened since
Either I was heaven-sent or someone asked the DJ
I'm two thirds of a three-way, she in fake Bape and some kneepads
Shawty kinky wanna fuck me in a ski mask
Yeah I call that rob a pussy in a ski mask

Woke up five phen deep like a relapse, huh
Or I guess I gotta quit first
They tell me God hate quitters
And I hate quitting too
I'm addicted to you
Off the white, fuck the blue
On my knees pray to you
In my least favorite room
I'm in space when I move
My heart break think of you
All my lenses obscured
Won't abandon you, have faith

Woke up hungover and thought about changing
Flipped right back afternoon, same day
Dark thoughts drag on the floor like a drape
If I told you leave me lone, then you better say thanks
It'll really be fine, let me be the one to handle
I'm in love, but we live different ways
Scared my heart too numb for me to love you
And I'd lie about later but I'll always be the same
Yeah I'll always be the same
Yeah I'll always be the same
Yeah I'll always be the same
Yeah I'll always be the same

Linse der Wahrheit

Ich schwöre, jeder Tag ist eine Lektion, wenn du den Sommerunterricht schwänzt.
Eine Denkweise, die schwer abzulegen ist, wenn ich zur Arbeit gehe.
Wie zur Hölle ist die Miete am Ersten fällig,
wenn ich erst am Dritten bezahlt werde?
Deshalb würde ich lieber bis zum Achten bezahlt werden, kannst du es mir verdenken?
Weniger Bullshit-Gerede, mehr dicker Rauch, der brennt.
Phenny-Mädel hat mich in ihren Fängen wie ein Kaiman.
Obwohl ihre große Schwester Vico eine war, mit der ich es trieb und dann Schluss machte.
Und natürlich habe ich es getrieben, wenn ich drauf war.
Mein Ding ist so taub, dass es sich anfühlt, als würde ich in der Luft vögeln.

Ich schwöre, das Leben ist ein Porno, keine Gefühle, Lichter und Bewegung.
Habe viele Szenen gesehen, aber ich fühle keine Emotionen.
Geldscheinecken trocknen meine Augen, wenn ich weine.
Und Lila in der Luft lässt sie rot werden wie die Linse der Wahrheit.
Das heißt, ich habe deine Trugschlüsse durchschaut.
Mädel ist wie mein Gleichgewicht, weil sie mich nur runterziehen will.
Mädel ist wie Ballast, will mich nur beschweren.
Mädel sieht aus wie Alice, ich glaube, ich flippe jetzt aus.
Also rauche ich heftig, Kopf zurück, versuche, meinen Verstand auszurichten.
Schneide ein Siebtel vom Achtel ab und ändere den Preis nicht.
Broke-Boy-Mathematik, addiert nur Zeit und Ärger.
So paranoid, Augen im Schatten auf mich gerichtet.
Poppe und trinke, als würde ich atmen, unauffällig.
Seele so kalt, dass Eis auf meinen Füßen liegt.
Ich bin jeden Tag der Woche stoned.
Weil der Gott in meinem Kopf mich steinigen will.
Sagte, ich hätte für die Pillen bezahlt, aber sie besitzen mich.
Voll auf Phen, werde stotternd laufen wie ein Zombie.

Habe Angst vor mir selbst.
Rede nur über die Seite meiner Laster, die sie sehen.
Zwinge meine Brust doppelt breit für die Luft, nur um zu atmen.
Augen starren mich immer noch an, beobachten Dinge, die ich gesehen habe, hassen die Leute, die ich gewesen bin, ja.
Höhepunkt einer Blase, als ob ich gleich platzen würde.
Triple Double wie der Schnaps und Phen vor fünf Uhr.
Habe meine Seele an den Teufel verkauft, nenn mich jungen Hexenmeister.
Wenn sie mir sagt, dass sie mich liebt, ja, ist es alles, was ich habe.
Wenn sie mir sagt, dass sie mich liebt, ja, bete ich, dass es falsch ist, dass es falsch ist.
Würde mich niemandem wünschen, niemandem, bleib zu Hause.
Phen in meinem Blut, in meinem Gehirn.
Verhalte dich eitel und ich werde eitel sterben, ja.
Ja, Waves Hoe, Mister bring mich um.
Ferragamo-Gürtel passt zu der Prellung an meinem Hals.
Habe Angst vor der Wahrheit, also lügt die nächste Zeile.
Vampir-Mädel, ja, ihre Reißzähne passen zu dem Loch in meiner Brust.

Wetten sind nicht klug, lebe am Rande.
Champagner ist süß, aber er steigt mir zu Kopf.
Ja, ich brauche dich, Mädel, wie ein Loch in meinem Kopf.
Wie einen Strick um meinen Hals.
Wie ein Hund Tollwut braucht.
Aber sie scheint, wenn die Sonne nicht scheint.
Und sie ist die Wahrheit, wenn die ganze Welt lügt.
Aber sie gehört nicht wirklich mir.
Nein, sie gehört nicht wirklich mir.
Nein, sie gehört nicht wirklich mir, nein.

Hirnschmerz in meinem Zimmer, versuche, nicht in Panik zu geraten.
Phenny nagt an mir, ich denke immer noch an das Ativan.
Rufe meinen Kumpel an, frage ihn, was zur Hölle los ist.
Es ist ein paar Jahre her, er sagt, es ist eher, was seitdem passiert ist.
Entweder war ich vom Himmel gesandt oder jemand hat den DJ gefragt.
Ich bin zwei Drittel eines Dreiers, sie in Fake Bape und Knieschützern.
Mädel ist pervers, will mich mit einer Skimaske ficken.
Ja, ich nenne das: Raub eine Muschi aus mit einer Skimaske.

Bin fünf Phen tief aufgewacht, wie ein Rückfall, huh.
Oder ich schätze, ich muss zuerst aufhören.
Sie sagen, Gott hasst Aufgeber.
Und ich hasse es auch aufzugeben.
Ich bin süchtig nach dir.
Weg vom Weißen, scheiß auf das Blaue.
Auf meinen Knien bete ich zu dir.
In meinem am wenigsten bevorzugten Raum.
Ich bin im Weltraum, wenn ich mich bewege.
Mein Herz bricht, wenn ich an dich denke.
Alle meine Linsen sind verdeckt.
Werde dich nicht verlassen, habe Vertrauen.

Bin verkatert aufgewacht und dachte darüber nach, mich zu ändern.
Bin am Nachmittag zurückgekehrt, am selben Tag.
Dunkle Gedanken ziehen sich wie ein Vorhang über den Boden.
Wenn ich dir sage, lass mich in Ruhe, dann solltest du dich bedanken.
Es wird wirklich gut, lass mich derjenige sein, der damit umgeht.
Ich bin verliebt, aber wir leben auf unterschiedliche Weise.
Habe Angst, dass mein Herz zu taub ist, um dich zu lieben.
Und ich würde später darüber lügen, aber ich werde immer derselbe bleiben.
Ja, ich werde immer derselbe bleiben.
Ja, ich werde immer derselbe bleiben.
Ja, ich werde immer derselbe bleiben.
Ja, ich werde immer derselbe bleiben.