mfwaves - Truth, Love, Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mfwaves - Truth, Love, Hurt




Truth, Love, Hurt
Vérité, Amour, Douleur
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need wok I'm leaning
J'ai pas besoin de boulot, je me penche
On the block I'm eating
Sur le coin, je mange
She give me top for seasoning
Elle me fait une fellation pour l'assaisonnement
Don't got time for needs
J'ai pas le temps pour les besoins
Cuz cash come fast like breathing
Car l'argent arrive vite comme la respiration
I'm in all white
Je suis tout en blanc
Just like the shit I'm feeling
Comme la merde que je ressens
And my whole fit stained, stained
Et toute ma tenue est tachée, tachée
I been fuckin bleeding
Je saigne
Now my hoe is tripping
Maintenant, ma meuf flippe
From the shit she seeing
De ce qu'elle voit
Said don't need God need Jesus
Elle a dit qu'elle n'a pas besoin de Dieu, elle a besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Elle n'a pas besoin de Dieu, elle a besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Elle n'a pas besoin de Dieu, elle a besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Elle n'a pas besoin de Dieu, elle a besoin de Jésus
Done with fake dudes
J'en ai fini avec les faux mecs
Nerdy snakes who tryna get a front and a flip too
Les serpents geeks qui essaient de prendre un avant et un retournement aussi
Human leeches drinking blood and never give a thank-you
Des sangsues humaines qui boivent du sang et ne disent jamais merci
Billboard posters advertising things that they don't do
Des affiches publicitaires sur les panneaux d'affichage pour des choses qu'ils ne font pas
Follow falling off a cliff and never think they owe you
Suivre une chute d'une falaise et ne jamais penser qu'ils te doivent quelque chose
Glorifying drugs, don't do I just do the same
Glorifier les drogues, je ne fais pas ça, je fais juste la même chose
Mfwaves is my name, but that ain't your fuckin name
Mfwaves est mon nom, mais ce n'est pas ton putain de nom
If you hear one thing, then believe one thing
Si tu entends une chose, alors crois une chose
You don't wanna be like me
Tu ne veux pas être comme moi
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need wok I'm leaning
J'ai pas besoin de boulot, je me penche
On the block I'm eating
Sur le coin, je mange
She give me top for seasoning
Elle me fait une fellation pour l'assaisonnement
Ain't eat fake pills
Je ne mange pas de pilules factices
Cuz all my shits is legal
Car toutes mes merdes sont légales
Till they politicking
Jusqu'à ce qu'ils politicent
Tryna switch a schedule
En essayant de changer un horaire
My eyes blood red, red
Mes yeux sont rouges sang, rouges
Like the blood I'm bleeding
Comme le sang que je saigne
On the cross he bleeding
Sur la croix, il saigne
Need some caps I'm fiending
J'ai besoin de quelques bouchons, je suis accro
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Wait, y'all moral talk is hella lame
Attends, votre discours moral est vraiment nul
Flipping nugs raw out my pockets, these pills fucking up my brain
Je retourne des nuggets crus de mes poches, ces pilules me foutent le cerveau en l'air
I said why don't we get some mileage if he died for our sins
J'ai dit pourquoi on ne ferait pas quelques kilomètres s'il est mort pour nos péchés
I said ion need no Tylenol extracting the shits
J'ai dit que je n'ai pas besoin de Tylenol pour extraire les merdes
Heart cold like the fridge, I stay lit like a cig
Le cœur froid comme le frigo, je reste allumé comme une cigarette
Took my hopes and my dreams, crushed em up in a cup, yeah
J'ai pris mes espoirs et mes rêves, je les ai écrasés dans une tasse, ouais
Truth, love, hurt like they tearing up my skin
Vérité, amour, douleur comme s'ils déchiraient ma peau
Flipped my soul, and it sold cheap like a phen
J'ai retourné mon âme, et elle s'est vendue pas cher comme un phén
Don't need god need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Don't need wok I'm leaning
J'ai pas besoin de boulot, je me penche
On the block I'm eating
Sur le coin, je mange
She gave me top for seasoning
Elle me fait une fellation pour l'assaisonnement
On the interstate, I been popping like I'm speeding
Sur l'autoroute, j'ai explosé comme si j'accélérais
She say wavy like the water cuz she fuckin need it
Elle dit ondulatoire comme l'eau parce qu'elle en a besoin
She dummy wet, we outta wine, and I'm a non-believer
Elle est super mouillée, on est à court de vin, et je suis un non-croyant
It feel like heaven sleeping, that's metaphoric speaking
Ça se sent comme le paradis en dormant, c'est une façon de parler métaphorique
And it's ones who play they follow
Et ce sont ceux qui jouent à suivre
Who been fucking tweaking
Qui ont été en train de flipper
We need love and fuck the judgement
On a besoin d'amour et on s'en fout du jugement
Don't need God need Jesus
Je n'ai pas besoin de Dieu, j'ai besoin de Jésus
Sunset, spot red, like it's bloody up above God
Coucher de soleil, tache rouge, comme si c'était sanglant au-dessus de Dieu
Drinking green and purple like I'm tripping in a pine tree
Je bois du vert et du violet comme si je tripais dans un pin
Her face pulse in my head every time my heart beat
Son visage pulse dans ma tête à chaque battement de mon cœur
The look in her eyes feel like staring could blind me
Le regard dans ses yeux me fait sentir comme si la regarder pouvait me rendre aveugle
Is that just the price or my luck
Est-ce juste le prix ou ma chance
Is life like a cliff or a hook
Est-ce que la vie est comme une falaise ou un crochet
I'm still scared to slip off
J'ai toujours peur de glisser
I'm still scared to slip off
J'ai toujours peur de glisser





Writer(s): Mf Waves


Attention! Feel free to leave feedback.