$olo - 'til i'm home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $olo - 'til i'm home




'til i'm home
jusqu'à ce que je rentre à la maison
You told me to put my pride aside and you left me here alone
Tu m'as dit de mettre mon orgueil de côté et tu m'as laissé tout seul
Now my number ain't saved in your phone
Maintenant mon numéro n'est plus enregistré dans ton téléphone
Only gon' be eight days 'til I'm home
Il ne reste que huit jours avant que je ne rentre à la maison
Know that I been living crazy on the road
Tu sais que j'ai vécu comme un fou sur la route
You told me to put my pride aside and you left me here alone
Tu m'as dit de mettre mon orgueil de côté et tu m'as laissé tout seul
Now my number ain't saved in your phone
Maintenant mon numéro n'est plus enregistré dans ton téléphone
Only gon' be eight days 'til I'm home
Il ne reste que huit jours avant que je ne rentre à la maison
Know that I been living crazy on the road
Tu sais que j'ai vécu comme un fou sur la route
And I'm bringing problems and some hoes
Et j'amène des problèmes et des filles
Is you gonna solve 'em 'til they gone
Tu vas les régler jusqu'à ce qu'ils disparaissent
You know I would drop 'em if you told me to
Tu sais que je les laisserais tomber si tu me le demandais
Now I'm back I'm holding you
Maintenant je suis de retour et je te tiens dans mes bras
Isn't that what a nigga supposed to do
N'est-ce pas ce qu'un mec est censé faire ?
You was mad that I wasn't posting you
Tu étais en colère que je ne te poste pas sur les réseaux
But you know I ain't with the sociables
Mais tu sais que je ne suis pas un mec sociable
When I seen you, yeah you wasn't approachable
Quand je t'ai vue, tu n'étais pas accessible
Now you over here with this nigga and that nigga
Maintenant tu es avec ce mec et cet autre mec
Getting cute you wanna post this picture and that picture
Tu te fais belle, tu veux poster cette photo et cette autre photo
Don't want no smoke but bitch you much sweeter than pack swishers
Tu ne veux pas de fumée, mais salope, tu es bien plus douce que des cigarettes pack swishers
Just watch me stack digits
Regarde-moi empiler les chiffres
Now you over here ass kissing
Maintenant tu es en train de lécher des bottes
Hella hoes all on my line, you ain't the only bitch
Des tas de filles sur ma ligne, tu n'es pas la seule salope
And you better not waste my time, that's the wrong decision
Et tu ferais mieux de ne pas me faire perdre mon temps, c'est une mauvaise décision
I beat your back and beat your spine, do it with precision
Je te fais vibrer le dos et la colonne vertébrale, je le fais avec précision
I had to cut my favorite dime off like incision
J'ai couper mon bijou préféré comme une incision
You told me to put my pride aside and you left me here alone
Tu m'as dit de mettre mon orgueil de côté et tu m'as laissé tout seul
Now my number ain't saved in your phone
Maintenant mon numéro n'est plus enregistré dans ton téléphone
Only gon' be eight days 'til I'm home
Il ne reste que huit jours avant que je ne rentre à la maison
Know that I been living crazy on the road
Tu sais que j'ai vécu comme un fou sur la route
You told me to put my pride aside and you left me here alone
Tu m'as dit de mettre mon orgueil de côté et tu m'as laissé tout seul
Now my number ain't saved in your phone
Maintenant mon numéro n'est plus enregistré dans ton téléphone
Only gon' be eight days 'til I'm home
Il ne reste que huit jours avant que je ne rentre à la maison
Know that I been living crazy on the road
Tu sais que j'ai vécu comme un fou sur la route





Writer(s): Adrian Francis


Attention! Feel free to leave feedback.