Lyrics and translation Ásgeir - Vaðandi þurrt

Vaðandi þurrt

Lagði tunglið í laut
Ljáði stjörnunum brag
Setti á himininn skraut
Sama dag eftir dag
Tók mér haf undir hönd
Henti fjöllunum burt
Fór um ókunnug lönd
Oftast vaðandi þurrt
Fleygði spilum á borð
Og á borðið var lagt
Þetta einasta orð
Sem að aldrei var sagt
Gekk um glóandi hraun
Glaður dokaði við
Þessa alsherjar raun
Sem var öll fyrir þig

Бреду по суше

Уложил месяц в роще,
Звёздам дал аромат,
Небо украсил брошью,
Изо дня в день подряд.
Океан взял я в руки,
Горы прочь отшвырнул,
Странствовал по округе,
Чаще — брел по суше.
Карты бросил на стол я,
И на столе лежало
Только слово простое,
Что тебе не сказал я.
Шел по лаве горячей,
Рад безумству такому,
Это боль настоящая,
Вся она — для тебя, моя.