Łydka Grubasa - Ogórek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Łydka Grubasa - Ogórek




Ogórek
Огурец
Wszyscy to bardzo, bardzo lubimy
Все мы это очень, очень любим,
Kiedy ogórka kisimy
Когда огурчик мы солим.
(Kisimy!)
(Солим!)
Woda solona, czosnek i koper
Вода соленая, чеснок и укроп -
Tak podbijemy Europę
Так завоюем мы Европу.
(Ropę!)
(Завоюем!)
Kisi Monachium, kisi Orneta
Солит Мюнхен, солит Орнета,
Kisi Królowa Elżbieta
Солит Королева Елизавета.
(Żbieta!)
(Елизавета!)
Mnisi Spahisi
Солят монахи, спаисы
Oraz hippisi
И хиппи.
Każdy se chętnie ogóra zakisi i już
Каждый с радостью огурчик засолит, и все тут.
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Десять витаминов, свободные радикалы,
Kiedy wychodzi giną owsiki
Когда выходит, пропадают острицы.
W szkole i w pracy, i na wakacjach
В школе и на работе, и на каникулах -
Mleczanowa fermentacja
Молочнокислое брожение.
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Когда у мужика огурчик здоровый,
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Легче установить зрительный контакт.
Na horyzoncie pojemna beczka
На горизонте вместительная бочка -
Czas zakisić ogóreczka, hej
Время засолить огурчик, эй!
Kiedy w słoikach kończy się gnicie
Когда в банках заканчивается гниение,
Wtedy zaczyna się życie
Тогда начинается жизнь.
(Życie!)
(Жизнь!)
Kisi dziś Bułgar, kisi i Turek
Солит сегодня болгарин, солит и турок,
Strażak policjant i nurek
Пожарный, полицейский и водолаз.
(Nurek!)
(Водолаз!)
Chociaż miał Rysiek puste kieszenie
Хоть и были у Риська пустые карманы,
Zawsze miał czas na kiszenie
Всегда находил время для засолки.
(Szenie!)
(Засолки!)
Płacze mi matka, płacze mi córa
Плачет моя мама, плачет моя дочка,
Dawaj mi tata tu zara ogóra i już
Давай мне, папа, скорее огурчик, и все тут.
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Десять витаминов, свободные радикалы,
Kiedy wychodzi giną owsiki
Когда выходит, пропадают острицы.
W szkole i w pracy, i na wakacjach
В школе и на работе, и на каникулах -
Mleczanowa fermentacja
Молочнокислое брожение.
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Когда у мужика огурчик здоровый,
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Легче установить зрительный контакт.
Na horyzoncie pojemna beczka
На горизонте вместительная бочка -
Czas zakisić ogóreczka, hej
Время засолить огурчик, эй!
Kiedy ogórka pcham do słoika
Когда огурчик сую в банку,
Gra mi anielska muzyka
Играет ангельская музыка.
(Zyka!)
(Музыка!)
Kiedy ogóra pcham do słoika
Когда огурчик сую в банку,
Gra mi anielska muzyka
Играет ангельская музыка.
(Zyka!)
(Музыка!)
Zyka! (Zyka!)
Музыка! (Музыка!)
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Десять витаминов, свободные радикалы,
Kiedy wychodzi giną owsiki
Когда выходит, пропадают острицы.
W szkole i w pracy, i na wakacjach
В школе и на работе, и на каникулах -
Mleczanowa fermentacja
Молочнокислое брожение.
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Когда у мужика огурчик здоровый,
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Легче установить зрительный контакт.
Na horyzoncie pojemna beczka
На горизонте вместительная бочка -
Czas zakisić ogóreczka, yeah
Время засолить огурчик, yeah!
Ogóry do góry
Огурцы вверх!
Ogóry do góry
Огурцы вверх!





Writer(s): łydka Grubasa


Attention! Feel free to leave feedback.