Łydka Grubasa - Taka półka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Łydka Grubasa - Taka półka




Taka półka
Une telle étagère
Półka
Étagère
Dobrze wiem, że ja czasem pachnę lipą
Je sais bien que je sens parfois le faux-semblant
Środkowa półka która nie chce być elitą
L'étagère du milieu qui ne veut pas être élite
Rzygać mi się chce kiedy widzę krawat
J'ai envie de vomir quand je vois une cravate
Uwielbiam mięso i nie studiowałem prawa
J'adore la viande et je n'ai pas étudié le droit
Nie rozumiem nic z Biblii i Koranu
Je ne comprends rien à la Bible ni au Coran
Bywam zombiakiem przyklejonym do ekranu
Je suis parfois un zombie collé à l'écran
Zamiast kija chcę żłobek pełen marchwi
Au lieu d'un bâton, je veux une crèche pleine de carottes
Selekcja w klubie dla mnie jest jak rampa w Auschwitz
La sélection dans le club pour moi est comme une rampe à Auschwitz
Czasem wiem że ja siedzę za kółkiem
Parfois, je sais que je suis au volant
Czasami łażę jak koń w ryju ze sznurkiem
Parfois, je marche comme un cheval avec une corde au nez
Słoma leci mi z kaloszy ciurkiem
La paille coule de mes bottes
Ale wyjebane mam lubię półkę
Mais je m'en fous, j'aime cette étagère
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Kosę mam na sztorc wiem gdzie moja miedza
J'ai ma faux prête, je sais est ma limite
Dziękuję ci za sushi preferuję śledzia
Merci pour les sushis, je préfère le hareng
Nie dorastam mam w głowie zęby mleczne
Je ne grandis pas, j'ai des dents de lait dans ma tête
Zamiast dowcipów mądrych wolę ostateczne
Au lieu d'histoires drôles intelligentes, je préfère les dernières
Miękko mi na plecy opada czoło
Mon front s'affaisse doucement sur mon dos
Smakoszy zdenerwuję lubię whisky z colą
Je vais énerver les gourmands, j'aime le whisky avec du cola
Kiedy ona mi podniebienie łechce
Quand elle me chatouille le palais
Świat mogę zmienić a po prostu mi się nie chce
Je peux changer le monde, mais je n'en ai tout simplement pas envie
Jebać to bo ja lubię rólkę
Foutez-moi la paix, parce que j'aime ce rôle
Choć zamiast Trumpa ciągle widzę tu Gomółkę
Même si au lieu de Trump, je vois toujours Gomółka ici
Nie chcę szarpać się jak Sobieski z Turkiem
Je ne veux pas me battre comme Sobieski avec les Turcs
Bo w półce mej wygodną mam wyściółkę
Parce que dans mon étagère, j'ai un rembourrage confortable
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Los
Destin
Stój
Arrête
To nie tak
Ce n'est pas ça
Nie denerwuj się tak
Ne te fâche pas comme ça
Kumuluje we mnie magma
Le magma s'accumule en moi
Stój
Arrête
To nie tak
Ce n'est pas ça
Nie denerwuj się tak
Ne te fâche pas comme ça
Kumuluje we mnie magma
Le magma s'accumule en moi
Stój
Arrête
To nie tak
Ce n'est pas ça
Nie denerwuj się tak
Ne te fâche pas comme ça
Kumuluje we mnie magma
Le magma s'accumule en moi
Stój
Arrête
To nie tak
Ce n'est pas ça
Nie denerwuj się tak
Ne te fâche pas comme ça
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Biedna
Pauvre
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Głos
Voix
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Wredna
Méchante
Półka to taka
Étagère, c'est comme
Półka to taki
Étagère, c'est comme
Los
Destin
Los
Destin





Writer(s): łydka Grubasa


Attention! Feel free to leave feedback.