Lyrics and translation Shizuka Kudo - Flash Back

寂しさの向こう側 遊び慣れたふりして
カウンター腰掛けて 貴方を探す my eyes
満ちていく月灯りが 甘口のキスを誘う
Maybe come true. What can I do?
抱きしめられたい
Moon light blue night
閉ざした胸を開いてく
このまま変わらぬ距離で
いた方がいいのでしょ

不確かに感じるわ 愛と夢は幻
幸せになれそうにない わかりきってる my love
欠けてゆく月灯りで ほてる体眠らせて
一夜の恋人 stop 止められない
Flach back blue night
あなた次第で目を閉じた
重ねたくちびる噛んで
目覚めればいいのでしょ

何ひとつ求めない 嫌われたくないの
どんなに愛してみても 答えにはならない

Moon light blue night
満月の夜は切なくて
あなたの胸で眠りたい
友達と呼ばれても

другая сторона одиночества притворяется, что привыкла играть.
я сяду за стойку и буду искать тебя глазами.
Лунный свет, который наполняет, приглашает к сладкому поцелую.
Может быть, это сбудется.
я хочу, чтобы меня обняли.
Лунный свет голубая ночь
Открой свою закрытую грудь.
на этом постоянном расстоянии
ты должен быть здесь.

любовь и мечты - это иллюзии.
Я не кажусь счастливой я понимаю любовь моя
позволь мне уснуть, мое тело разгорячено лунным светом, который рассеивается.
Ночной любовник стоп неудержимый
Flach back синяя ночь
тебе нужно закрыть глаза.
прикуси губы.
просто проснись.

я ничего не хочу, я не хочу, чтобы меня ненавидели.
неважно, как сильно я люблю тебя, это не будет ответом.

Лунный свет голубая ночь
ночь полной луны болезненна.
Я хочу спать в твоей груди.
даже если ты называешь меня другом.