Lyrics and translation 김건모 - 사랑합니다

사랑합니다

기억해요 우리의 처음 만남을
설레었던 그 눈빛 그대와
영원토록 함께 하자고 약속했던 순간들
미안해요 가끔은 그댈 혼자서
외롭게 했던 날들 내 가슴 속
하고픈 말들을 이제서야 말해요
모든 걸 포기하고 싶었어요
우리의 사랑이 지쳐있을 때
나만을 믿어준 그대 때문에 견딜 수 있었어요
아프게만 살아온 지난 시간이 너무 후회가 되요
소중했던 내 삶을 알게 한 그대를 사랑해요

가끔은 우리의 남은 시간이 얼마나 되는지 두려워져요
죽도록 그대를 사랑하는데 시간은 너무 짧아요
사랑해요 그대를 사랑했어요
더는 후회없어요
나 태어나 그댈 만나게 한 운명에 감사해요
그대와 나 영원히

사랑합니다
김건모

Люблю тебя

Помню нашу первую встречу,
Твой волнующий взгляд, милая,
Мгновения, когда мы обещали быть вместе вечно.
Прости меня, что иногда оставлял тебя одну,
В одиночестве. В моем сердце
Так много слов, которые я говорю только сейчас.
Я хотел всё бросить,
Когда наша любовь угасала.
Но благодаря тебе, которая верила только в меня, я смог выстоять.
Я так сожалею о своей прошлой, полной боли, жизни.
Я люблю тебя, ты показала мне, как ценна моя жизнь.

Иногда мне становится страшно от мысли, сколько времени нам осталось.
Я люблю тебя до смерти, но времени так мало.
Люблю тебя, я любил тебя.
Я больше ни о чём не жалею.
Я благодарен судьбе за то, что встретил тебя.
Ты и я, навеки.

Люблю тебя.
Ким Гон Мо