Lyrics and translation Kim Dong Ryul - 다시 시작해보자 Let's Start Again

다시 시작해보자 Let's Start Again

Heeojija yoranhal geotdo eobseotji
Jjarpge Good-bye 7nyeonui seworeul teolgo
Eonje mannado boran deut
Ssikssikhage honja salmyeon doejanha
Jaldwaetjanha durira hal su eopdeon il
Mamkkeot mwodeun nareul wihae saraboja
Jugiman haetdeon sarange jichyeoseo
Kkwaena manheun geol mongmalla haesseuni
Geureomedo gakkeumeun neol saenggakhage dwaesseo
Joheun yeonghwareul bogo meotjin norael deureul ttae
Boyeojugo sipeoseo deullyeojugo sipeo
Jeonhwagireul deul ppeondo haesseo
Hamkkeil ttaen dangyeonhaeseo mollatdeon il
Hana dul ssik nareul beongeoropge haetji
Geolpitamyeon tuk museoi hwareul naego
Jakku useul iri jureoman gatji
Nae chingudeurui wiroga deutgi bulpyeonhaeseo
Jibeuro dorawa muneul yeoreosseul ttae
Hwenghan bang anboda deo nae mami deo sirheo
Jom ulgido haesseo
Geureolttaemyeon yeojeonhi neol saenggakhage dwaesseo
Maeil datunda haedo maebeon sogeul
Sseogyeodo
Geureonge cham geuriwo johatdeon ilboda
Nareul ulgo utge haetdeon naldeul
Amuraedo naneun neoyeoya haneungabwa
Gateun banbogieodo naajil ge eopdaedo
Geunyang dasi haeboja hanbeon geuraeboja
Jiruhaetdeon yeonseubeul ije geumanhaja
Uri dasi sijakhaeboja

Recommençons ensemble - Let's Start Again

Il n'y avait rien à dire, même si tu m'as quitté
Je te dis au revoir, j'oublie sept ans de notre histoire
Quand vais-je te revoir ?
Je peux vivre seul, pas à pas
Je me suis trompé, il n'y a rien que nous puissions faire ensemble
Faisons tout pour nous, à fond
J'étais épuisé par l'amour que je n'ai eu que pour toi
Je me suis dit que je ne rêverais plus de tant de choses
Mais parfois, je pense à toi
Lorsque je vois de beaux films et que j'écoute de belles chansons
Je veux te les montrer, je veux les partager avec toi
J'ai même pensé à te téléphoner
Ce que je ne savais pas, parce que nous étions ensemble
Chacune de ces choses me rendait de plus en plus inquiet
Si je marche vite, je tremble et ma colère monte
Je sens que je vais toujours sourire
Je ne pouvais pas parler de toi à mes amis, c'était gênant
Lorsque je rentrais chez moi et que j'ouvrais la porte
Mon cœur était encore plus froid que ma chambre vide
J'ai un peu pleuré
A ce moment-là, je pensais à toi
Même si je me disais tous les jours que je vais passer à autre chose
J'y pense encore
C'est vrai que je t'aime beaucoup plus que ce que tu aimes
Les jours où je pleurais et riais à cause de toi
En fin de compte, j'appartiens à toi
Même si c'est une répétition, même si rien ne changera
Recommençons, essayons encore une fois
Arrêtons de répéter ce qui nous a fatigués
Recommençons ensemble